Téléchargez l'application
educalingo
purificar

Signification de "purificar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PURIFICAR EN PORTUGAIS

pu · ri · fi · car


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PURIFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Purificar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE PURIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu purifico
tu purificas
ele purifica
nós purificamos
vós purificais
eles purificam
Pretérito imperfeito
eu purificava
tu purificavas
ele purificava
nós purificávamos
vós purificáveis
eles purificavam
Pretérito perfeito
eu purifiquei
tu purificaste
ele purificou
nós purificamos
vós purificastes
eles purificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu purificara
tu purificaras
ele purificara
nós purificáramos
vós purificáreis
eles purificaram
Futuro do Presente
eu purificarei
tu purificarás
ele purificará
nós purificaremos
vós purificareis
eles purificarão
Futuro do Pretérito
eu purificaria
tu purificarias
ele purificaria
nós purificaríamos
vós purificaríeis
eles purificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu purifique
que tu purifiques
que ele purifique
que nós purifiquemos
que vós purifiqueis
que eles purifiquem
Pretérito imperfeito
se eu purificasse
se tu purificasses
se ele purificasse
se nós purificássemos
se vós purificásseis
se eles purificassem
Futuro
quando eu purificar
quando tu purificares
quando ele purificar
quando nós purificarmos
quando vós purificardes
quando eles purificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
purifica tu
purifique ele
purifiquemosnós
purificaivós
purifiquemeles
Negativo
não purifiques tu
não purifique ele
não purifiquemos nós
não purifiqueis vós
não purifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
purificar eu
purificares tu
purificar ele
purificarmos nós
purificardes vós
purificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
purificar
Gerúndio
purificando
Particípio
purificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PURIFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PURIFICAR

purgar · purgatina · purgativo · purgatório · purgueira · puri · puridade · purificação · purificador · purificante · purificativo · purificatório · puriforme · purina · puris · purismo · purista · puritanismo · puritano · purínico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PURIFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · tipificar · vivificar

Synonymes et antonymes de purificar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PURIFICAR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «purificar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PURIFICAR»

purificar · acrisolar · expurgar · limpar · mondar · purgar · casa · ouro · purificador · ambiente · agua · latina · sanitaria · produtos · para · alergicos · purificar · dicionário · português · tornar · puro · metais · depurar · sanear · livrar · mancha · informal · deixar · alva · alma · agradecer · deus · essa · purificação · gratuita · léxico · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · purificando · particípio · purificado · antônimo · antônimos · contaminar · sujar · danificar · estragar · manchar · poluir · subaé · caetano · veloso · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · tradução · inglês · muitas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de purificar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PURIFICAR

Découvrez la traduction de purificar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de purificar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «purificar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

洁净
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Purificar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

purify
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शुद्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطهير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

чистить
278 millions de locuteurs
pt

portugais

purificar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধোয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

purifier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

membersihkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

reinigen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

清めます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

정화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gawe resik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho sạch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சுத்தப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शुध्द करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Arındırmak için
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

purificare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oczyścić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

чистити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

curăța
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καθαρίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reinig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rengöra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de purificar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PURIFICAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de purificar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «purificar».

Exemples d'utilisation du mot purificar en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «PURIFICAR»

Citations et phrases célèbres avec le mot purificar.
1
Aristóteles
A tragédia é a imitação de uma acção séria e concluída em si mesma... que, mediante uma série de casos que suscitam piedade e terror, tem por efeito aliviar e purificar a alma de tais paixões.
2
Textos Budistas
O mal é nosso próprio produto; ninguém pode poluir ou purificar outrem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PURIFICAR»

Découvrez l'usage de purificar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec purificar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
PURIFICAR , v. at. Fazer ptiro , tirar as fezes, on mistura: v. g. purificar a agua das terras por meio de coadouros • purificar a opio da terra que traz , o oleo das borras; o metal das fezes ; purificar o sangue do que the pode ser nocivo. Purificar ...
António de Morais Silva, 1823
2
PURIFICAR E DESTRUIR
Já massacre, significa carnificina, morticínio cruel. 'Purificar e Destruir', de Jacques Sémelin, une esses dois conceitos e produz uma análise de seus usos políticos pela humanidade.
JACQUES SEMELIN, JORGE BASTOS
3
Memorias economicas da Academia real das sciencias de ...
Elle precipitado brauco he o Muriato de Prata , chamado Luna Cornea , que refulta do Acido muriarico , que eftava inquinando o nitrico, que íe pertende purificar, e da Prata do Reagente ; porque efte metal tem maior affinidade com o dito ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1812
4
Bíblia Sagrada:
17 Do restante do azeite que está na sua mão, o sacerdote porá sobre a ponta da orelha direita daquele que se há de purificar, e sobre o dedo polegar da sua mão direita, e sobre o dedo polegar do seu pé direito, por cima do sangue da ...
5
Bíblia Sagrada (Edição Digital Inteligente):
17 Do restante do azeite que está na sua mão, o sacerdote porá sobre a ponta da orelha direita daquele quese háde purificar, e sobre o dedo polegar da sua mão direita, e sobreodedo polegar do seu pé direito, por cima do sangue da oferta ...
Vários Autores, Cultura Móvel, 2014
6
Promessa de Cura Do Qi, a
Façam os seus exercícios sabendo que a natureza da montanha é inerente ao íntimo de vocês, assim como a capacidade natural para purificar — criando um elixir puro do Qi no seu interior." Purificando o Oi Agora você entende que o ...
Roger Jahnke
7
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
1 1 E o sacerdote que faz a purificaçao, appresentará ao varão que purificar-se- ha com aquellas cousas perante a face de Jehovah, á porta da Tenda do ajuntamento. 12 E o sacerdote tomará o hum cordeiro, e offerece-lo-ha com o Log de ...
‎1860
8
A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento, ...
1 1 E o sacerdote que faz a purificaçao, appresentaráao varão que purificar-se- ha com aquellas cousas perante a face de Jehovah, á porta da Tenda do ajuntamento. 12 E o sacerdote tomará o hum cordeiro, e offerece-lo-ha com o Log de ...
‎1850
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Cambes , Ode. i. as puridades das Santas Escrituras. ( inef- fabilia , ffoveU. Just. 57. с. г. ) Ord. Af. 2. f. 516. os segredos , misterios. §. " Que guarde bem a nossa puridade,** id. L. 1. T. 16. §. 2. PURIFICAÇÂO , su f. O acto de purificar : v.g. ...
António de Morais Silva, 1813
10
Sermoens do Padre Manoel dos Reys da Companhia de Jesu ...: ...
fer purificada: purificava, cm quanco pureza da pef- iòa-, neceífitava de fer purificada , em quanto macula da opinião. Mas quem havia de purificar eíla ley em quá- to macula da opinião? Qué naó necefiicaíTe da meíma ley em quanto pureza ...
Manuel dos Reis ((S.I.)), 1720

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PURIFICAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme purificar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Página de livro pode purificar até 100 litros de água
Cientistas da Universidade Carnegie Mellon, nos Estados Unidos, desenvolveram um livro capaz de filtrar água e torná-la própria para o consumo. As páginas ... «Olhar Digital, août 15»
2
Comunidades isoladas da Amazônia estão usando energia solar …
Comunidades isoladas da Amazônia estão usando energia solar para purificar água. POR Paulo Floro. Em INOVAÇÃO. 27 de julho de 2015. Comentar. «NE10, juil 15»
3
Comunidades isoladas da Amazônia usam energia solar para …
Comunidades isoladas da Amazônia usam energia solar para purificar a água ... filtros para melhorar a qualidade da água antes que seja purificada”, explicou. «EBC, juil 15»
4
Purificar água de açudes pode reduzir crise em Campina Grande …
Purificar as águas dos açudes Velho e de Bodocongó é uma alternativa para amenizar a crise de abastecimento de água que tem atingido Campina Grande ... «Globo.com, juil 15»
5
8 invenções geniais para economizar ou purificar água
O brasileiro Gerson Luiz Maezano criou o Acqualógico, botão universal de baixo custo para privadas com caixa. A engenhoca deve substituir botões ... «Viaje Aqui, mars 15»
6
PT nasceu arrogante e está perdendo capacidade de purificar, diz …
O ex-presidente Fernando Henrique Cardoso (PSDB) disse em entrevista exclusiva ao Grupo Estado que o PT, legenda adversária, nasceu "arrogante", com ... «D24am.com, mars 15»
7
Australiana de 17 anos cria sistema capaz de purificar água e gerar …
A parte de cima é usada para a purificação da água, enquanto a inferior é útil para a geração de hidrogênio e é conectada a uma célula de combustível e à ... «Tecmundo, mars 15»
8
Universidade Federal do Piauí vai usar semente para purificar água
A Universidade Federal do Piauí (Ufpi), através da Pró-Reitoria de Extensão, vai enviar, em julho, 12 alunos e professores para atuar no Projeto Rondon, do ... «Meionorte.com, janv 15»
9
Agricultores do agreste aprendem a purificar água com método …
A convivência difícil com a escassez de água no agreste de pernambucano é a prova concreta de que a necessidade é a mãe de todas as invenções. «Globo.com, déc 14»
10
Faça orações para purificar ambientes de más energias
Como consultor de feng shui, tenho o desafio de encontrar o problema energético que uma residência e sua família estão passando. Se fosse contar todos os ... «Terra Brasil, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Purificar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/purificar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR