Téléchargez l'application
educalingo
rabo

Signification de "rabo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RABO EN PORTUGAIS

ra · bo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RABO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rabo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RABO

Szabo · acabo · babo · brabo · cabo · cárabo · dabo · diabo · gabo · labo · lavabo · liabo · menoscabo · nababo · nabo · olhos-do-diabo · pobre-diabo · quiabo · sílabo · tabo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RABO

rabínico · rabo de leque · rabo-aberto · rabo-branco · rabo-de-asno · rabo-de-bugio · rabo-de-cão · rabo-de-espada · rabo-de-foguete · rabo-de-gato · rabo-de-junco · rabo-de-lebre · rabo-de-macaco · rabo-de-minhoto · rabo-de-ovelha · rabo-ruço · rabo-ruivo · rabo-torto · rabona · rabonar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RABO

analabo · cruz-diabo · decassílabo · desgabo · dissílabo · escalda-rabo · estrabo · hexassílabo · mascabo · monossílabo · octossílabo · parissílabo · polissílabo · quadrissílabo · septissílabo · setissílabo · sucuabo · tarampabo · tetrassílabo · trissílabo

Synonymes et antonymes de rabo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RABO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rabo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABO»

rabo · cauda · cavalo · peixe · topete · hotel · tatu · andorinha · jogo · pega · pelo · rabo · anos · nesta · edição · prosseguimos · homenageando · fotos · aqueles · ajudaram · foram · importantes · para · durante · todos · estes · saia · curtidas · falando · sobre · isso · esquiços · lápis · máquina · costura · linha · tecido · coseram · saias · vaca · vagalume · ouça · músicas · como · bota · moer · coração · dois · amores · quando · parar · ligar · beber · mulher · menino · indiano · nasceu · adorado · deus · povo · índia · arshid · khan · sendo · tratado · encarnação · viva · hanuman · tudo · porque · letras · cifras · vídeos · traduções · gavião · branco · geranoaetus · albicaudatus · wiki · aves · accipitriforme · família · accipitridae · conhecido · também · curucuturi · branca · cachorro · corre · atrás · próprio · terra · brasil · você · estimação · provavelmente · deve · flagrado · alguma · cena · animalzinho · correndo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rabo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RABO

Découvrez la traduction de rabo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rabo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rabo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Cola
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

tail
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पूंछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذيل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хвост
278 millions de locuteurs
pt

portugais

rabo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লেজ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

queue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ekor
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schwanz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

テール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

꼬리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

buntut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuôi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शेपूट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kuyruk
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

coda
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ogon
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хвіст
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stert
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rabo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RABO»

Tendances de recherche principales et usages générales de rabo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rabo».

Exemples d'utilisation du mot rabo en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «RABO»

Citations et phrases célèbres avec le mot rabo.
1
Guy Maupassant
O rabo das mulheres é tão monótono como o espírito dos homens.
2
Michel de Montaigne
Mesmo no mais alto trono do mundo estamos sempre sentados sobre o nosso rabo.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RABO»

Découvrez l'usage de rabo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rabo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Porquinha de rabo esticadinho (A)
A coleção 'Contos para adultos e crianças', de Rubem Alvez, inclue além de 'A porquinha de rabo esticadinho', outros contos - 'A boneca de pano', 'A loja de brinquedos', 'A pipa e a flor', 'Estórias de bichos', 'O escorpião e a rã' e ...
ALVES, Rubem, 1991
2
Tratado Geral do Rabo
Uma ficção cômica que descreve um hipotético quinto membro do corpo humano: o rabo.
Marcos Henrique Camargo Rodrigues
3
Rabo de foguete: os anos de exílio
Com 'Rabo de Foguete', Ferreira Gullar expõe um relato autobiográfico de força literária e humana, que também inclui poesia e crítica, mas é sobretudo um depoimento pessoal, que joga uma luz muito própria sobre uma época da ...
Ferreira Gullar, 1998
4
Onde está o rabo do sapo?
Story about why toads don't have tails.
Telma Guimarães Castro Andrade, 2005
5
manual pratico do mecanio
Aplicaçôes da Trigonometría Cálculo de encaixe "Rabo de Andorinha" usado na Mecánica e na Ferramentaria Com as explicaçoes sobre resoluçôes de expressöes aritméticas e consulta da tabela trigonométrica. Tabela 15.11 Fórmulas d ...
LAURO SALLES CUNHA, MARCELO PADOVANI CRAVENCO
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Rabo. A parte poírerior.&ultima do corpodo animal. Nos quadrupèdes o Rabo confia d«ossos, & he cuberto de sedasicu pelo. O rabp dasaves he de pennas , o dos peyxes de cartilagens. Cauda^.Fem. O comprimento do rabo ,como do rabo  ...
Rafael Bluteau, 1720
7
A nova ortografia sem mistério:
... qüiproquó quiproquó qüirite quirite rabdóide rabdoide rabo-de-andorinha rabo de andorinha rabo-de-arraia rabo de arraia rabo-de-caldeira rabo de caldeira rabo-de-cavalo rabo de cavalo rabo-de-espada rabo de espada rabo-de-foguete  ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
8
Rabo de baleia:
Rabo de baleia é o segundo livro da poeta carioca Alice Sant'Anna.
Alice Sant'Anna, 2013
9
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
172 RABO - RAFADO Não poder com um gato pelo rabo. (Ser fraco , debiL') Brinca com o asuo , dar-te-ha com 0 rabo na barba. De rabo de poreo nunca bom virote. (De Judeu , Mouro ou ladrão, nunca bom ebristãor.) Arreuego do cavallo ...
P ..... Perestrello da Camara, 1848
10
Collecção de proverbios, adagios, rifãos, anexins sentenças ...
172 RABO — RAFADO Não poder com um gato pelo rabo. (Ser fraco , debil.) Brinca com o asno , dar-te-ha com o rabo na barba. De rabo de porco nunca bom virotc. (De Judeu , Mouro ou ladrão, nunca bom christão. ) Arrenego do cavallo ...
‎1848

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RABO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rabo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Estratégia » "Abanar o rabo" era código dos lobistas para subornos na compra de MP Mensagens de lobista mostram que montadora não pagou valores e, por ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Após perder 25kg, Fabíola Gadelha aparece pela primeira vez na …
Questionada sobre as razões para perder peso, a "rabo-de-arraia" deu sua versão. "'Eu acho que você engordou muito e na sua narração, você está ofegante', ... «Caras, sept 15»
3
Mais 102 rabos de gatos são encontrados descartados em São …
Mais 102 rabos de gatos foram encontrados na noite desta quarta-feira (19), em São Lourenço, na região Sul de Minas Gerais. A cidade já estava em choque ... «Hoje em Dia, août 15»
4
Roteiro turístico dá a conhecer "verdadeira realidade" de Rabo de …
A vila piscatória de Rabo de Peixe, nos Açores, muitas vezes "conhecida por maus motivos", vai passar a ter este verão um roteiro turístico para dinamizar a ... «Diário de Notícias - Lisboa, juil 15»
5
Tite promete paciência com Love e 'não colocar no rabo de alguém'
Mas não é por causa de derrotas que vamos colocar no rabo de alguém. O técnico não faz isso”, bradou. Se pagar, leva: Chelsea estabelece preço para vender ... «Fox Sports, juin 15»
6
Rabo de Peixe pede intervenção "urgente" para zona de …
Rabo de Peixe pede intervenção "urgente" para zona de deslizamentos ... O presidente da Junta de Freguesia de Rabo de Peixe pediu neste sábado uma ... «Público.pt, juin 15»
7
Cadela vítima de maus tratos é achada com rabo cortado em Teresina
Com o rabo cortado e patas machucadas, foi assim que a estudante Camila Clementino encontrou uma cadela abandonada nessa sexta-feira (15) na Avenida ... «Globo.com, mai 15»
8
PSP vai manter esquadra em Rabo de Peixe
A Polícia de Segurança Pública de Rabo de Peixe sai da actual esquadra para um edificio da Santa Casa da Misericordia, igualmente na vila piscatória. «RTP, mai 15»
9
Novo macaco nas árvores da Amazônia
A recente descoberta de um primata na Amazônia, o zogue-zogue-rabo-de-fogo (Callicebus miltoni), demonstra que ainda há muito para se conhecer sobre a ... «Ch cienciahoje, mai 15»
10
Nova espécie de primata é descoberta na Amazônia
Conhecido por Zogue-zogue, animal foi apelidado de Rabo de Fogo. Pesquisadores do Instituto Mamirauá e do Museu Goeldi integram o grupo responsável ... «Portal Brasil, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rabo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rabo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR