Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "recém-morto" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECÉM-MORTO EN PORTUGAIS

re · cém · mor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECÉM-MORTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Recém-Morto est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RECÉM-MORTO


aborto
a·bor·to
absorto
ab·sor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
arquimorto
ar·qui·mor·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
desconforto
des·con·for·to
desporto
des·por·to
heliporto
he·li·por·to
horto
hor·to
interporto
in·ter·por·to
morto
mor·to
natimorto
na·ti·mor·to
neomorto
ne·o·mor·to
orto
or·to
porto
por·to
pé-do-morto
pé·do·mor·to
semimorto
se·mi·mor·to
torto
tor·to
transporto
trans·por·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RECÉM-MORTO

recém
recém-casado
recém-chegado
recém-convertido
recém-criado
recém-emancipado
recém-feito
recém-ferir
recém-finado
recém-findo
recém-geado
recém-nado
recém-nascido
recém-nobre
recém-plantado
recém-saído
recém-vindo
recêbedo
rechaça
rechaçado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RECÉM-MORTO

Alberto
Gilberto
Roberto
aberto
angiporto
anteporto
aperto
boquitorto
certo
concerto
curto
descoberto
experto
hidroporto
parto
perto
quarto
rabo-torto
reconforto
retorto

Synonymes et antonymes de recém-morto dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECÉM-MORTO»

recém-morto recém morto recem nascido sonhar dicionário informal léxico português mesmo fallecido castilho metam aulete palavras recapacitação recapacitar recapagem recapar recapeação recapeado recapeadora recapeamento recapear recapitalização recapitalizar nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra sonhos resultados pesquisa

Traducteur en ligne avec la traduction de recém-morto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECÉM-MORTO

Découvrez la traduction de recém-morto dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recém-morto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recém-morto» en portugais.

Traducteur Français - chinois

新死
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Recién muerto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Newly dead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नव मृत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قتلى حديثا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

недавно умерших
278 millions de locuteurs

portugais

recém-morto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সদ্য মৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouvellement morts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yang baru mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

neu tot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新たに死にました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새로 죽은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mentas mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mới chết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புதிதாக இறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन मृत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeni ölmüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

appena morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nowo żyje
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

недавно померлих
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nou mort
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόσφατα νεκροί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nuut dood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyligen döda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nylig døde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recém-morto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECÉM-MORTO»

Le terme «recém-morto» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.457 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recém-morto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de recém-morto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recém-morto».

Exemples d'utilisation du mot recém-morto en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RECÉM-MORTO»

Découvrez l'usage de recém-morto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recém-morto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jose - Serie Herois Da Fe
Génesis 37:31-33 Enquanto a caravana seguia pelos campos e desaparecia de vista, os irmãos mergulharam calmamente a túnica de José no sangue do bode recém-morto. Depois, pegaram a vestimenta suja de sangue e a levaram de ...
CHARLES R. SWINDOLL
2
A LIVRARIA DA ESQUINA: E outros contos de mulheres
As tardes na fazenda são movimentadas, da varanda Márcia vê a prima lavar os intestinos do porco recém morto na água corrente do riacho, farão morcilhas mais tarde e enche-se de vergonha porque, em vez de sentir pena do animal morto ...
Naomi Conte, 2007
3
Kawabata e eu: & penúltimos poemas
& penúltimos poemas Dirce de Assis Cavalcanti. 23. OS RESTOS DE UM DEUS Não se parece com ninguém o bebe morto ao nascer Segredos a mulher os esconde no ventre mais que no coração O bebé recém-morto tantos pais podia ter ...
Dirce de Assis Cavalcanti, 2005
4
Como Fazer a sua Macumbinha
PARA RECUPERAR SUA MASCULINIDADE PERDIDA Recolha o sangue de um bode recém-morto e beba uma boa quantidade do liquido. Use o restante para untar seus órgãos sexuais a fim de impregna-los com todo o selvagem vigor do ...
Adriana de Oxala
5
Caminhos Do Desconhecido
Mas, voltemos ao recém-morto que, finalmente, acabou de compreender que está morto, independente da "causa mortis". Como disse, sua experiência seguinte será função de suas crenças e de suas idéias sobre a morte enquanto vivo no ...
GELDER MANHAES MOSSO
6
Espírito de Profecia: Orientações para a Igreja Remanescente
William White também provê uma luz útil para as práticas dietéticas de sua mãe, assim como a da família White como um todo: Quando eu comprei o bife, eu argumentei que um boi recém morto desse gado campestre, provavelmente seria ...
Renato Groger, Rodrigo Follis
7
O Retrato de Dorian Gray:
Leonardus Camillus viu uma pedra branca extraída do cérebro de um sapo recém morto e que era um antídoto contrao veneno. O bezoar, quefoi encontradono coraçãodo cervo árabe,eraum amuleto quecurava a peste. Nosninhos dos ...
Oscar Wilde, 2013
8
NOVO MANUAL DE CIVILIDADE
As carnes, ainda que devem ser frescas, convém não as comer recem-morto o animal; as fructas verdes ou podres são em extremo prejudi- ciaes; e ha de ter- se muito cuidado com os legumes seccos, pois costuma-os haver avariados.
‎1883
9
Vulgo, Grace
Ele supunha que nenhum de nós tivesse visto um rato antes - e nesse momento houve uma risada - mas caso fôssemos curiosos, ele tinha um recém- morto que poderia ser apetitoso se tivéssemos fome. Houve mais risadas, como se ele ...
Atwood, Margaret, 1939-, Silveira, Maria J, Silveira, Maria J, 1997
10
VLAD VOLK - O OLHO DO PODER
Com pouco esforço, encontrou a matéria-prima para o trabalho: um corpo recém- morto. Escolheu uma senhora não muito velha que havia morrido há poucas horas em um hospital para indigentes e tratou de ordenar aos seus capangas que ...
FLÁVIA GIRARDI

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECÉM-MORTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recém-morto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Show de Horrores, mostra do CCBB, brinda fãs do terror
... A Hora do Pesadelo (do recém-morto Wes Craven e que surpreende até hoje pelos ótimos efeitos especiais); A Profecia (macabro filme de Richard Donner ... «Jornal de Brasília, sept 15»
2
Winona Ryder confirma sequência de 'Os Fantasmas Se Divertem …
... por Geena Davis e Alec Baldwin, recém-morto, para expulsar de casa a família de vivos que acaba de chegar, da qual a personagem de Ryder faz parte. «Brasil Post, août 15»
3
Gameplay de "Rise of the Tomb Raider" mostra a luta completa de …
No caminho, há vários recursos que podem ser coletados, como galhos de árvores ou restos de um animal recém-morto. Os jogadores precisam enfrentar não ... «Purebreak Brasil, juil 15»
4
Mortes célebres
... e nós, as crianças, tentávamos lembrar-nos dos filmes ou séries que esse recém-morto protagonizara, porque não havia bases de dados para consultarmos. «Observador, mars 15»
5
Mangás JBC 2015
Love in the Hell, os problemas de um recém-morto pagando pelos seus pecados nessa comédia com uma pitada de “safadeza”… no inferno! Completo em 3 ... «Henshin, janv 15»
6
Festival do Rio traz 350 produções de mais de 60 países; Confira …
... passa os dias se preocupando excessivamente com seus dois filhos e com a mãe idosa. Sua única companhia é o fantasma do marido recém-morto. 110min. «Paraiba.com.br, sept 14»
7
Festival do Rio traz 350 produções de mais de 60 países
Sua única companhia é o fantasma do marido recém-morto. 110min. 14 anos. Hoje: Cinépolis Lagoon 2: 14h50, 19h15. BOYHOOD — DA INFÂNCIA À ... «O Dia Online, sept 14»
8
Russos dizem estar prontos para o Pleistocene Park
Amostras de tecidos foram extraídas e os cientistas disseram que parecia que estavam cortando um animal vivo. Ou melhor, recém-morto. Vivo seria crueldade. «Meio Bit, avril 14»
9
Repórter Brasil: um flagrante de trabalho infantil em matadouros
Entre as atividades que os garotos cumprem estão arrancar toda a pele do animal recém-morto puxando aos poucos e separando o couro com breves golpes e ... «Rede Brasil Atual, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recém-Morto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/recem-morto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z