Téléchargez l'application
educalingo
refolhado

Signification de "refolhado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REFOLHADO EN PORTUGAIS

re · fo · lha · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFOLHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Refolhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC REFOLHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME REFOLHADO

refocilamento · refocilante · refocilar · refocinhado · refogado · refogar · refojo · refolego · refolgar · refolgo · refolhamento · refolhar · refolho · refolhudo · refomentar · reforçadamente · reforçado · reforçador · reforçar · reforçativo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME REFOLHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Synonymes et antonymes de refolhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFOLHADO»

refolhado · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · refolhado · português · part · refolhar · refolhou · envolto · folhas · refolhos · conjugação · conjugar · antônimo · antônimos · franco · verdadeiro · liso · sincero · honesto · aulete · cheio · dissimulado · fingido · hipócrita · porém · malícia · mais · alta · refolhada · então · presumia · informal · flexão · derefolho · fingimento · dissimulação · priberam · sapo · divisão · intr · portuguese · conjugation · table · tens · tinhas · tinha · nós · temos · tínhamos · vós · tendes · tínheis · urban · refo · food · refol · refolder · refonkulous · refoodgee ·

Traducteur en ligne avec la traduction de refolhado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REFOLHADO

Découvrez la traduction de refolhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de refolhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «refolhado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

refolhado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Reflujo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Refilled
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

refolhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

refolhado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

refolhado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

refolhado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

refolhado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

refolhado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

refolhado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

refolhado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

refolhado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

refolhado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

refolhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

refolhado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

refolhado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

refolhado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

refolhado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

refolhado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

refolhado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

refolhado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

refolhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

refolhado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

refolhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

refolhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refolhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de refolhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFOLHADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de refolhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «refolhado».

Exemples d'utilisation du mot refolhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «REFOLHADO»

Découvrez l'usage de refolhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec refolhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contos Tradicionais do Povo Português - I:
O BOLO REFOLHADO Era uma mulher casada com um homem muito ruim, que lhe batia todos os dias por qualquer coisa. Uma vez, ao levantar-se para o trabalho, de madrugada, disse ele para a mulher: – À noite quando vier, quero para a ...
Teófilo Braga, 2014
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Dissimulado, nao sincero , dobrado ; v. g. hörnern refolhado , coraçùo refolhado. Eufr. 1. 3. REFOLHAMÈNTO. V. liefolho. Eufr. 5. 0. « bornem de huui saber bom para e bem, e sem refolhamento para o mal. » Aulegr. hörnern sem refolha ...
António de Morais Silva, 1823
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Refolhado. Diffimulado, náo íìn- gelo, dobrado. Subdolus \atum.Plaut. Porquehomero refolhado náo póde fer fiel. Nequeemmfidnm potest efie multiplex ingentum,ér tortuofum.Ciç. Refolho. Rebuço, fingimento, do- brez. Vid. nos feus lugares.
Rafael Bluteau, 1720
4
O João Valentão e outras histórias para teatro de fantoches
Sei lá o que é um bolo refolhado?! MARIDO — Pois se não sabes, aprende, que é a tua obrigação! Quero um bolo refolhado, já disse! E, se amanhã não me apresentas um bolo refolhado... já sabes! Gomes! NARRADOR — Na manhã ...
Fernanda Torres, 1979
5
Contos tradicionaes do povo portuguez: Contos de Fadas e ...
(Algarve-) 0 BOLO REFOLHADO Era uma mulher casada com um homem muito ruim, que lhe batia todos os dias por qualquer coisa. Uma vez, ao levantar-se para o trabalho, de madrugada, disse elle para a mulher: — Á noite quando vier,  ...
Teófilo Braga, 1914
6
Contos tradicionais do Algarve
Ficaram os dois amigos muito espantados com a submissão da mulher, e para levar a experiência mais longe aconselharam o marido que pedisse à mulher bolo refolhado. — Ela não sabe o que seja bolo refolhado, e tu arranjas pretexto de ...
Ataíde Oliveira, 198
7
Contos tradicionaes do Algarve
Ficaram os dois amigos muito espantados com a submissão da mulher, e para levar a experiencia mais longe aconselharam o marido que pedisse á mulher bolo refolhado. — Ella não sabe o que seja bolo refolhado, e tu arranjas pretexto de ...
Francisco Xavier de Athaide Oliveira, 1905
8
Contos de fadas, casos e facecias
m. o BoLo REFoLHADo Era uma mulher casada com um homem muito ruim, que lhe batia todos os dias por qualquer coisa. Uma vez, ao levantar-se para o trabalho, de madrugada, disse elle para a mulher: -Á noite quando vier, quero para a ...
Teófilo Braga, 1883
9
Contos tradicionaes do povo portuguez com um estudo sobre a ...
O BOLO REFOLHADO Era uma mulher casada com um homem muito ruim, que lhe hatia todos os dias por qualquer coisa. Uma vez, ao levantar-se para o trabalho, de madrugada, disse elle para a mulher : — Á noite quando vier, quero para ...
Teófilo Braga, 1883
10
Obras poeticas
Inda quando os teos dias so manchasse O crime de chamar de Roma ao throno O feroz, refolhado , torpe filho Da enganadora Lívia , e ter formado D'esta arte o anel primeiro da medonha Detestavel cadea de Tyranos , Que o Mundo per mil ...
Antonio P. Caldas, Francisco de B. Garção-Stockler, 1821
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Refolhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/refolhado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR