Téléchargez l'application
educalingo
reliquiário

Signification de "reliquiário" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RELIQUIÁRIO EN PORTUGAIS

re · li · qui · á · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RELIQUIÁRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reliquiário est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RELIQUIÁRIO

aviário · beneficiário · comerciário · crediário · diário · domiciliário · estagiário · ferroviário · fiduciário · imobiliário · intermediário · judiciário · mobiliário · noticiário · presidiário · previdenciário · rodoviário · terciário · vestiário · viário

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RELIQUIÁRIO

religar · religião · religiomania · religiomaníaco · religionário · religiosa · religiosamente · religiosidade · religioso · relimar · relinchar · relinchão · relincho · relinga · relingar · relinquição · relinquimento · relinquir · reliquiaria · relíquia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RELIQUIÁRIO

aeroviário · apiário · bestiário · biliário · breviário · cambiário · fundiário · hidroviário · incendiário · indiciário · industriário · latifundiário · metroviário · miliário · nobiliário · pecuniário · penitenciário · plenipotenciário · rodoferroviário · subsidiário

Synonymes et antonymes de reliquiário dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELIQUIÁRIO»

reliquiário · reliquiário · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · relíquia · ário · relicário · aulete · relax · relaxação · relaxadamente · relaxado · relaxador · relaxamento · relaxante · relaxar · relaxe · relaxidão · relaxismo · relaxista · relaxo · relé · rimas · palavrareliquiário · anagramas · diretas · portuguesa · rota · terá · inauguração · tribuna · interior · valter · velozo · durante · será · inaugurado · primeiro · construído · diocese · campo · mourão ·

Traducteur en ligne avec la traduction de reliquiário à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RELIQUIÁRIO

Découvrez la traduction de reliquiário dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de reliquiário dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reliquiário» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

reliquiário
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Reliquary
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

reliquiário
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reliquiário
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

reliquiário
278 millions de locuteurs
pt

portugais

reliquiário
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

reliquiário
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

reliquiário
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

reliquiário
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

reliquiário
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

reliquiário
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

reliquiário
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

reliquiário
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reliquiário
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

reliquiário
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अवशेष ठेवण्यासाठी असलेली पेटी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

reliquiário
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

reliquiario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

reliquiário
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Релікарій
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

reliquiário
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reliquiário
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reliquiário
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reliquiário
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reliquiário
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reliquiário

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RELIQUIÁRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de reliquiário
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reliquiário».

Exemples d'utilisation du mot reliquiário en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RELIQUIÁRIO»

Découvrez l'usage de reliquiário dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reliquiário et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English-Italian
(/ranéese) l'insiéme, il complêsso Enshrine (da shrine, reliquiário ) , va. incas- sàre, méttero in un reliquiário, conservare . come côsa preziôsa o sacra Ënsfen, s . inségna, bandiéra, stendàrdo ; segno, marca; ensign (ènsien-bèarer), alfière ...
John Millhouse, 1866
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Relíquias; sobejos, restos: v.g. ai relíquias do roto exercito. M. Conq. 12. 39. Teliquias de sua grandeza. M. L. lio. 6. c. 2. ci relíquias da antiga affeiçào •• : te relíquias do espirito dos primitivos Christàos » Lu~ cena. • RELIQUIÁRIO. V. Relicário.
António de Morais Silva, 1831
3
A new pocket dictionary of the Italian and English ...
... clergy шла ; religiosa, /'. a nun RelliKjuere, to forsake Reliquia, Reliqua,/. relic Reliquiário, m. a shrine Reluttajiza,/. reluctance Rema, Reuma./, a cold, a catarrh Remáio, m. a maker of oars Remare, to row ; work hard Rematico, a. rheumatic, ...
Giuspanio Graglia, 1830
4
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
(francese) l`insiéme, il complesso Enshrine (da shrine, reliquiario) , va. incassare , mettere in un reliquiário, conservare _ come côsa preziosa o sacra Ensign, s. insegna, bandiera, stendardo; se, gno, marca; ensign (ènsign-bearer), allìêre ...
John Millhouse, 1868
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... pigmeo; - sànce, sálsa di gamberetti Shrine , s. váso 0 cássa che contiene còsa sacra` reliquiário; bacheca; 611610 di 561110 Shrink, s. contrazione f., strignimenlo vn. scorciársi, accartocciársi , accorciársi , riliràrsi , aggrinzársi , inaridírsi, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1861
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
(gamberélU) marino) Siirine, i. reliquiário w. (vaso da reliquie) Shrink, í. contrazióne/. ; strigniménto w-. Shrink, iwn. scorciàre; ritirársl 1.; diminuiré 3 Shrink (for fear), vn. tremeré 2. ; aver paira tnsv. Shi ink (succumb), vn. suecámbere ; cederé 2 ...
F. C. Meadows, 1835
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
reliquiário, í. m. reliquiense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. reliquista, s. 2 gên. relocar, v. relógio, *. m. relógio-dc-palma, s. m. PL: relógios-de- paltna. relógio-de-vaqueiro, í. m. PL: relógios-de- vaqueiro. relógio-prêto, ». m. PL: relógios-prêtos.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Inventário das cartas e dos códices manuscritos do Arquivo ...
Chaves do Reliquiário de S. Mançio. EE 22] Carta original de 7-x-1591. O Abade de Sahagún dá notícia ao Cabido da ordem de D. Felipe H para entregar à Igreja de Évora as relíquias de S. Mancio. — Conf. CD III, 10-30. EE 22 AA Edital ...
Carlos da Silva Tarouca, 1946
9
Viagem sentimental, cívica e espiritual: impressões da ...
... e o padre Venânzio, da Basílica de Santo Antônio. Foto apanhada na frente do altar- tu niba do "Santo de Todo o Mundo", depois de ter rezado ali, em intenção de todos os riograndenses . Reliquiário, que se encontra na Basílica de Pádua ...
Archymedes Fortini, 1968
10
Memórias de um neto de imigrantes italianos pioneiros de ...
De Jerusalém, como recordação, trouxe uma lasquinha do Sagrado Sepulcro, que até hoje se encontra num reliquiário em poder da família Rossetto. O passaporte obtido para a viagem está ainda bem conservado, após terem decorridos ...
Claudino Antonio Boscatto, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reliquiário [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/reliquiario>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR