Téléchargez l'application
educalingo
retardamento

Signification de "retardamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RETARDAMENTO EN PORTUGAIS

re · tar · da · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETARDAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Retardamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RETARDAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RETARDAMENTO

retanchar · retangueira · retangular · retangularidade · retanto · retar · retardação · retardadamente · retardado · retardador · retardança · retardante · retardar · retardatário · retardativo · retardão · retarde · retardiamento · retardio · retardo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RETARDAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de retardamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RETARDAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «retardamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETARDAMENTO»

retardamento · afrouxamento · atraso · mental · cultural · sociologia · sintomas · exemplo · leve · retardamento · dicionário · português · efeito · retardar · retardança · demora · adiamento · informal · palavra · retardado · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · ministro · reconheceu · último · trimestre · ciclo · hidrológico · desfavorável · houve · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · portuguese · aulete · ação · resultado · retardação · estado · indivíduo · mentalmente · retardo · mento · como · prevenido · seguindo · este · indicador · possível · avaliar · infante · precoce · apresenta · algum · aprendizado · antônimo · antônimos · antecipação · adiantamento · avanço · fatores · coeficientes · dispersão · scielo · difusão · fosfato · potássio · amônio · solos · minas · gerais · ermelinda · oliveira · hugo · fala · sobre · entrada · justiça · paulo · vinícius · coelho · caso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de retardamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RETARDAMENTO

Découvrez la traduction de retardamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de retardamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retardamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

延迟
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Retraso
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Retardation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विलंब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأخير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

задержка
278 millions de locuteurs
pt

portugais

retardamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিলম্ব
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

retard
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kelewatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verzögerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遅延
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

지연
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tundha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm trễ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாமதம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

विलंब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gecikme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ritardo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

opóźnienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

затримка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

întârziere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Η επιβράδυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vertraging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fördröjning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsinkelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retardamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETARDAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de retardamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retardamento».

Exemples d'utilisation du mot retardamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RETARDAMENTO»

Découvrez l'usage de retardamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retardamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionarion De Electronica
Também denominado retardamento de fase. • Quantidade de variação de retardamento para vários componentes de frequência do sinal f ac -símile, geralmente indicada em microssegundos de um tempo médio de retardamento. delayed ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
2
Eficácia nas licitações e contratos
45, ambos da LRF, fortalecendo assim o princípio da continuidade expresso neste último dispositivo – desde que o retardamento seja consistentemente aprovado por fundamentação apropriada. Doutrinariamente, os autores são favoráveis à ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
3
tv & radio som
formas de onda complexas, que constituem um espectro de frequências que se relacionam harmonicamente. Para transmitir esta informação fielmente, as componentes individuais devem atravessar o sistema com o mesmo retardamento de ...
4
Embriologia Clínica
Vírus da rubéola IUGR, retardo do crescimento pós-natal, anormalidades do coração e dos grandes vasos, microcefalia, surdez neurossensorial, catarata, microftalmia, glaucoma, retinopatia pigmentada, retardamento mental, sangramento ...
Keith Moore, 2011
5
Introdução à Psicologia das Diferenças Individuais
Para populações de bebês com alto risco de retardamento posterior, muitos acreditam que os testes do funcionamento sensóriomotor ainda têm algum Valor na identificação de indivíduos específicos como sendo retardados. Nancy Bayley  ...
Carmen Flores-Mendoza | Roberto Colom, 2008
6
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
formas de onda complexas, que constituem um espectro de frequências que se relacionam hannonicamente. Para transmitir esta informação fielmente, as componentes individuais devem atravessar o sistema com o mesmo retardamento de ...
7
Psicodiagnóstico - V
A amostra foi composta por 150 adolescentes normais, 140 com perturbação emocional e 47 também com perturbação emocional e diagnóstico secundário de retardamento mental ou de comprometimento neurológico. Os resultados ...
Jurema Alcides Cunha
8
Introdução à Educação Especial: Ensinar em Tempos de Inclusão
Veja Comunicação assistiva e aumentativa Aparelhos Visuais, para aprendizagem da língua inglesa, 93-94 Apoio especializado, para pessoa com retardamento mental, 204 Apoios comportamentais, para alunos com deficiências de baixa ...
Deborah D. Smith, 2008
9
Fisiopatologia da Doença - 5.Ed.: Uma introdução à medicina ...
2.8 Genética molecular da síndrome do retardamento mental associado ao X frágil. O local citogenético frágil em Xq27.3 está localizado próximo a uma pequena região do DNA que contém uma ilha CpG (ver texto) e o gene FMRI. Dentro da ...
Stephen J. Mcphee, William F. Ganong, 2007
10
Repertorio das ordenacoes do Reyno de Portugal nouamente ...
Custas do retardamémbTiocasodasuspeiçam,o queas vencenáo heobrigado tornalas a parte, postoquena sentença final seja vencedor do principal & custas, liu. 3 . tit. 21. §. 4. Custas do retardamento, ate que pague a parte náo he ouuido,  ...
Manuel Mendes de Castro, 1608

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETARDAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retardamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Turma anula ato que eliminou de certame candidato com …
Para o magistrado, o quadro de retardamento mental leve caracteriza funcionamento intelectual inferior à média, conformando-se com os critérios previstos no ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
2
Processo contra Cunha sofre retardamento na Câmara
Processo contra Cunha sofre retardamento na Câmara. O presidente do Conselho de Ética e Decoro Parlamentar da Câmara dos Deputados, deputado José ... «Vermelho, oct 15»
3
Casa dos Pobres abre gabinete de apoio a idosos
“A nossa ambição é contribuir para o retardamento dos quadros demenciais e das patologias associadas ao envelhecimento e, por outro lado, dar todo um ... «As Beiras Online, oct 15»
4
Retardamento na nomeação de servidor não configura ato ilegítimo …
A 6ª Turma do Tribunal Regional Federal da 1ª Região absolveu o Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) do pagamento de danos materiais (diferenças ... «Âmbito Jurídico, sept 15»
5
Molécula do corpo humano vinculada a declínio cognitivo
O envelhecimento é associado a uma queda progressiva da função cognitiva e ao retardamento progressivo do processo de renovação dos neurónios no ... «Diário Digital, juil 15»
6
Antiga inspetora da Segurança Social condenada por corrupção
O tribunal deu como provado que abordou responsáveis de um grupo económico, propondo-lhes o retardamento de processos de averiguações. Partilhar o ... «RTP, avril 15»
7
Ex-inspetora da Segurança Social condenada por corrupção
... "abordou responsáveis de um grupo económico, propondo-lhes o retardamento de processos de averiguações relativos às empresas respetivas", a troco de ... «Jornal de Notícias, avril 15»
8
Escolas devem ter profissionais capacitados para identificar maus …
Podem ser punidos, na forma do Estatuto, os casos de injustificado retardamento da comunicação ou omissão. Editor: Marcos Chagas. Tags: Estatuto da ... «EBC, déc 14»
9
Advogado e PM são presos ao tentar subornar oficial de Justiça
Segundo a sentença, os acusados tentavam o retardamento de um Mandado de Constatação emitido pela Vara Agrária de Cuiabá, relativo à fazenda Elagro. «Consultor Jurídico, juil 14»
10
Especialistas alertam para perigos do consumo excessivo de …
... Gastroenterologia (SPG), a sobre-utilização de Omeprazol aumenta ainda o risco de osteoporose e de infeções ou de retardamento de diagnósticos graves, ... «Esquerda, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retardamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/retardamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR