Signification de "ribeirar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE RIBEIRAR EN PORTUGAIS

ri · bei · rar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIBEIRAR

Ribeirar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE RIBEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu ribeiro

tu ribeiras

ele ribeira

nós ribeiramos

vós ribeirais

eles ribeiram

Pretérito imperfeito

eu ribeirava

tu ribeiravas

ele ribeirava

nós ribeirávamos

vós ribeiráveis

eles ribeiravam

Pretérito perfeito

eu ribeirei

tu ribeiraste

ele ribeirou

nós ribeiramos

vós ribeirastes

eles ribeiraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ribeirara

tu ribeiraras

ele ribeirara

nós ribeiráramos

vós ribeiráreis

eles ribeiraram

Futuro do Presente

eu ribeirarei

tu ribeirarás

ele ribeirará

nós ribeiraremos

vós ribeirareis

eles ribeirarão

Futuro do Pretérito

eu ribeiraria

tu ribeirarias

ele ribeiraria

nós ribeiraríamos

vós ribeiraríeis

eles ribeirariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ribeire

que tu ribeires

que ele ribeire

que nós ribeiremos

que vós ribeireis

que eles ribeirem

Pretérito imperfeito

se eu ribeirasse

se tu ribeirasses

se ele ribeirasse

se nós ribeirássemos

se vós ribeirásseis

se eles ribeirassem

Futuro

quando eu ribeirar

quando tu ribeirares

quando ele ribeirar

quando nós ribeirarmos

quando vós ribeirardes

quando eles ribeirarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ribeira tu

ribeire ele

ribeiremosnós

ribeiraivós

ribeiremeles

Negativo

não ribeires tu

não ribeire ele

não ribeiremos nós

não ribeireis vós

não ribeirem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ribeirar eu

ribeirares tu

ribeirar ele

ribeirarmos nós

ribeirardes vós

ribeirarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ribeirar

Gerúndio

ribeirando

Particípio

ribeirado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE RIBEIRAR

Découvrez la traduction de ribeirar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ribeirar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ribeirar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: ribeirar
• Traducteur Français - espagnol: Riego
• Traducteur Français - anglais: Riparian
• Traducteur Français - hindi: ribeirar
• Traducteur Français - arabe: ribeirar
• Traducteur Français - russe: ribeirar
• portugais: ribeirar
• Traducteur Français - bengali: ribeirar
• Traducteur Français - français: ribeirar
• Traducteur Français - malaisien: ribeirar
• Traducteur Français - allemand: Riparian
• Traducteur Français - japonais: ribeirar
• Traducteur Français - coréen: ribeirar
• Traducteur Français - javanais: ribeirar
• Traducteur Français - vietnamien: ribeirar
• Traducteur Français - tamoul: ribeirar
• Traducteur Français - marathi: ribeirar
• Traducteur Français - turc: ribeirar
• Traducteur Français - italien: ribeirar
• Traducteur Français - polonais: ribeirar
• Traducteur Français - ukrainien: ribeirar
• Traducteur Français - roumain: ribeirar
• Traducteur Français - grec: ribeirar
• Traducteur Français - afrikaans: ribeirar
• Traducteur Français - suédois: ribeirar
• Traducteur Français - norvégien: ribeirar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIBEIRAR»

Découvrez l'usage de ribeirar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ribeirar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...

¡Melo dlrvoredorodeado Onde cruzar-se Vin/Mm tm' ribeirar. '= Jucundo Inimo da enlaçada vide. De pampinosos frutos entregado. (Vid. Cam.. Cam. H.) OLYMPO. Thoflalico ,. Macedonico, , Emonio , Grego , Irltu , summo , sublime, elevado ...

Francisco José Freire, 1794

Correio mercantil ... de Portugal

2Jo dijlritto de Sent ar em no (itio do Po go dos Negros. - © Domlnio directo de hum fofq.de 2$<J)8oo , impoflo em faun moirrho na^ ribeirar dar Ma#l> chamado da Pome Ye- Velha, de que são rnflteutas os herdeiros rdc José Ighacio JI9.

Decada segunda da Asia de Ioão de Barros: dos feitos que os ...

Os capitáes oW capitáes entregou as duas bar- prmcipacs sidnlgos,que nestes luga-» caças da cidade que ali tomaráo,pe~ rcs de hcnra sempie querem ser os., ra nellas poyarem sua gente em ter- primeiros . vendo a praça da ribeirar; ra,& ...

Joao de Barros, Antonio Gonzalvez ((lisboa)), 1628

Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...

Corre d'um lade, e' d'outro recortado Entre si por vastissimas ribeirar'v Л' Eis o que tu perdeste; attende agbra':'<. A ess'oHtra тот poTçäo da mesma terra^ Que do resto o Atlantico separa, . . . <. Onde sámente hum caïito dessa longa Parte ...

Thomas A. ¬e Silva, 1815

Novo dicionário da língua portuguesa

(Da carta do arceb. de Braga, D. Lourenço, aoAbbadede Alcobaça,sôbre abatalha de Aljubarrota,1385) (De ribeira) *Ribeirão*, m.Bras. Terreno, apropriadopara nelese lavrarem minas de diamantes.(De ribeiro) * *Ribeirar*,v. t. Bras. doN.

Cândido de Figueiredo, 1937

Obras

... das fdnteí'i lenifoe-vos Narcífo* :..\> • . л CCLXXXII. NA" ribeirar do Euphrates aíTerita:dcr:,'i:;í Difcorrendo me 'acheb pela memoria 'A quelle breve rbem", aquella gloria , □ \- . ;H Que cm ti doce Siaó tinha paííado. •! " Da caufa de ...

Luiz de Camões, 1783

As cortes ou os direitos do povo portuguez (etc.)

tiaõ nos Paços -da Ribeirar. 1šflrl mesmormezrflrccirou nerflae .o ou» tor'' Antonio Pinheiro 'e 'Qraçafif da aberruranejoutra emfnomefdolišsd . tado fecclesiásxico' , e' o fDoutor ÊEGJ tevaõ .Preio Desembargador' da Sup; plicaçaõ ., ...

Cypriano Jose Rodrigues das Chagas, 1820

Os caminhos geopolíticos da ribeira do Rio do Peixe

A GEOGRAFIA POLÍTICA é apenas a investigação das condições; a GEOPOLÍTICA apresenta a questão DINÂMICA DO DESENVOLVIMENTO". MOISÉS GICOVATE 2 — RIBEIRA E RIBEIRAR "RIBEIRA, s. f. Porção de terreno banhado por ...

Otacílio Dantas Cartaxo, 1964

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

arribana ribança, /. ribanceira, f. ribar, p. ribatejano, m. ribatejo, m. ribeira, /. ribeiradáo, f. ri bei rao, ;/i. ribeirar, p. ribeirengo, m. ribeirinhas, /. pl. ribeirinho, m. e adj. 1 ribeiro, m. 2 ribeiro, adj. ribeiró, m. ribésia, /. ribesiácea, f. ribesiáceo, adj.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

O cajueiro do Fagundes: episódio cearense

Pois diziam que o cadete a descobrira, e, como era grande apreciador de pacas, começara a ribeirar a palhoça do casal nas horas em que o malvado do marido andava brocando o tnato para plantar o seu roçado. Naquele dia, porém ...

Tristão de Alencar Araripe Júnior, 1975