Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sangrinheiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANGRINHEIRO EN PORTUGAIS

san · gri · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANGRINHEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sangrinheiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SANGRINHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SANGRINHEIRO

sangra
sangradeira
sangrado
sangradoiro
sangrador
sangradouro
sangradura
sangralinga
sangralíngua
sangramento
sangrar
sangrentejar
sangrento
sangria
sangrinho
sangue
sangue-de-cristo
sangue-de-drago
sangue-frio
sanguechuva

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SANGRINHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Synonymes et antonymes de sangrinheiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANGRINHEIRO»

sangrinheiro sangrinheiro dicionário informal aulete sanícula montes sanidade sanidina sânie palavras verbete atualizado original copiar imprimir português sonhos resultados pesquisa interpretação palavra palavrasangrinheiro anagramas diretas portuguesa dicionárioweb mesmo sangrinho classe gramatical substantivo masculino vogais presentes candido figueiredo classes webix terminam todas letra letras apalabrados engarilho gancheiro alegrinho ingarelho regadinho garchinho esganinho tigrinhos hieranose nome portal língua nhei singular plural sangrinheiros flexiona como casa destaques acordo ortográfico aberto novo diccionário redigido harmonia modernos princípios sciência linguagem links quinta adoos vendo lugar aprazãvel impressão curapelasplantas zangarinho frângula fúsaro lagarinho sanguinho água sangarinheiro http terracha plantas medicinais amieiro

Traducteur en ligne avec la traduction de sangrinheiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANGRINHEIRO

Découvrez la traduction de sangrinheiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sangrinheiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sangrinheiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

sangrinheiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sangriento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bloodthirsty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sangrinheiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sangrinheiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sangrinheiro
278 millions de locuteurs

portugais

sangrinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sangrinheiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sanglant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangrinheiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sangrinheiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sangrinheiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sangrinheiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sangrinheiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sangrinheiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sangrinheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sangrinheiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sangrinheiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sangrinheiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sangrinheiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sangrinheiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sangrinheiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sangrinheiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sangrinheiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sangrinheiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sangrinheiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sangrinheiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANGRINHEIRO»

Le terme «sangrinheiro» est très peu utilisé et occupe la place 139.109 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sangrinheiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sangrinheiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sangrinheiro».

Exemples d'utilisation du mot sangrinheiro en portugais

EXEMPLES

7 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SANGRINHEIRO»

Découvrez l'usage de sangrinheiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sangrinheiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast. sangre) *Sangria*, f.Acto ou effeitode sangrar.Sangue, extrahido ou derramado. Fig. Sanja. Pop. Extorsão ardilosa ou fraudulenta. * Bebida refrigerante, composta de vinho, água e açúcar. (Cast. sangria) * *Sangrinheiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Beira Alta
Entre Sanguinheiro, a forma antiga, e Sangalinheiro, a actual (se não tem variante: por Sanglinheiro), houve, pois, Sangrinheiro. Sardeirinha: f. Mondim da Beira. Ver Cerdeira, I, 3, 3. Sarzedo: f. Várzea da Serra; Sarzedal: f. Mondim. Ver I, 3 ...
3
Boletim da Classe de Letras: 1918-19
... da 1 Também a língua comum chama sangrinheiro ou zangrinheiro (cf. espanhol sangre) ao sanguinho, de ai na toponímica Zangari- nheira com suarabacti. 2 Em galego e castelhano ha também sandia e zandia na última destas línguas; ...
4
Revista de Guimarães
1150-1156(1), Setembro: Fins Pais vende ao mosteiro (abade Randulfo) por vinte bragais um noval no Sangrinheiro ({. Várzea da Serra), com as partes que foram de seu pai, de seus irmãos e de seu cunhado: 17 [195]. 1152, Março: Miguel ...
5
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
... como, alem da l Tambem a lingua comum chama sangrinheiro ou zangrinheiru (cf. espanhol sangra) ao sanguinho, de ai na toponimica Zangarinheíra com suarabacti. 2 Em galego e castelhano ha tambem aandía e :andia na última destas ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1921
6
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
4 1150-1156 ( 1 ) — Setembro : Fins Pais de Tarouca vende ao mosteiro de S. João de Tarouca a sua «herdade» no Sangrinheiro (f. Várzea da Serra, c. Tarouca) , e a que aí havia sido de seu pai, de seus irmãos e de seu cunhado.
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
A sangria faz-se na veia axilar, puncionando o vaso com uma lanceta. A sangria cessa prontamente com a compressão. SANGRINHEIRO, s. m. 0 mesmo que sangrínho. SANGRINHO, j. m. Proo. trasm. Certa árvore, o mesmo que sanguinho.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sangrinheiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sangrinheiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z