Téléchargez l'application
educalingo
sapatião

Signification de "sapatião" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAPATIÃO EN PORTUGAIS

sa · pa · ti · ão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAPATIÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sapatião est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SAPATIÃO

Sebastião · acantião · anfictião · bastião · catião · tamatião

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SAPATIÃO

sapateador · sapatear · sapateão · sapateia · sapateio · sapateira · sapateiral · sapateiro · sapateta · sapaté · sapatilha · sapatilho · sapatinha · sapatinho · sapatinho-dos-jardins · sapato · sapatola · sapatorra · sapatorro · sapatranca

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SAPATIÃO

Ansião · Baião · Damião · Julião · Sião · avião · cirurgião · embrião · escorpião · gavião · lampião · legião · ocasião · opinião · pião · rebelião · região · religião · reunião · união

Synonymes et antonymes de sapatião dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPATIÃO»

sapatião · sapatião · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · chin · barco · chinês · pequeno · ligeiro · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · nome · masculino · portal · singular · plural · sapatiões · flexiona · como · ação · destaques · lince · conversor · palavra · palavrasapatião · anagramas · diretas · palavras · terminam · todas · letra · sílaba · últimas · consultas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sapatião à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAPATIÃO

Découvrez la traduction de sapatião dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sapatião dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sapatião» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

sapatião
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Zapato
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sapatião
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sapatião
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sapatião
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sapatião
278 millions de locuteurs
pt

portugais

sapatião
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sapatião
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sapatião
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sapatião
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sapatião
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sapatião
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sapatião
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sapatião
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sapatião
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sapatião
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sapatião
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sapatião
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sapatião
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sapatião
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Сапатіао
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sapatião
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sapatião
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sapatião
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sapatião
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sapatião
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sapatião

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAPATIÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de sapatião
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sapatião».

Exemples d'utilisation du mot sapatião en portugais

EXEMPLES

4 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SAPATIÃO»

Découvrez l'usage de sapatião dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sapatião et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os militares em Macau
José Correia de Lemos, comandante da Fortaleza da Taipa, ao ver passar um sapatião com 13 chineses, chamou-o à Fortaleza. Responderam os tripulantes que iam para a Praia Grande e continuaram a remar. Intimou-os com dois tiros, ...
Manuel Teixeira, 1976
2
Taipa e Coloane
Lemos narra: "Ao chegarem a terra disse-lhes o Tipu que os chinas do sapatião eram piratas, e que estavam a roubar uma casa na povoaçao. O cabo Almiro, collocando a força como melhor convinha, correu à casa indicada com dois ...
Manuel Teixeira, 1981
3
Revista portuguesa de filologia
Hoje, porém, as regatas são realizadas apenas uma vez por ano nos chamados barcos-dragão (por terem à proa uma cabeça de dragão) e os termos tião e sapatião não são já conhecidos. Étimo — Dalgado, ob. cit., indica apenas o ch. ting, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... sapateta, não há covil que não saiba, pois arrenegaria de seu pai e da senhora sua mãe, se com esta me escapasse», Dr. António Ferreira, Comédia de Bristo, IV, 3, p. 368. (De sapata). SAPATIÃO, s. m. Barco pequeno e ligeiro, na China.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sapatião [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/sapatiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR