Téléchargez l'application
educalingo
serenada

Signification de "serenada" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SERENADA EN PORTUGAIS

se · re · na · da


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERENADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Serenada est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SERENADA EN PORTUGAIS

Serenada

Serenada est une census-designated place située dans l'État américain du Texas, dans le comté de Williamson.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERENADA

canada · carnada · coordenada · disciplinada · empanada · esplanada · granada · jornada · limonada · manada · marinada · monada · nada · ordenada · penada · pequenada · sincenada · sofrenada · subordinada · tornada

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERENADA

serelepe · serem · seremonata · seremos · serena · serenador · serenagem · serenamente · serenar · serenata · serenatear · serenatista · sereneiro · serenga · serenidade · serenim · serenizar · sereníssimo · sereno · serenterite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERENADA

cabanada · cernada · clarinada · cochinada · cornada · explanada · fornada · gabionada · gasconada · guinada · invernada · lanada · macarronada · matinada · meninada · panada · pernada · pinada · rabanada · todo-nada

Synonymes et antonymes de serenada dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERENADA»

serenada · serenada · região · censo · designada · localizada · estado · norte · americano · texas · condado · williamson · vindo · tradição · propriedade · mantém · mesma · família · mais · três · séculos · traduz · espírito · boutique · enoturismo · grândola · hotel · curtidas · falando · sobre · isso · produção · vinhos · serras · elegância · portugal · avaliações · veja · fotos · ótimas · promoções · para · classificada · como · pousadas · booking · alojamento · turismo · rural · rodeado · vinhas · pitoresco · dispõe · adega · onde · hóspedes · podem · saborear · serra · solidão · junio · barreto · letras · divina · crenç‡a · guardei · valias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de serenada à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SERENADA

Découvrez la traduction de serenada dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de serenada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serenada» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

塞里内德
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Serenada
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Serene
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

serenada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرنادا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Серенада
278 millions de locuteurs
pt

portugais

serenada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

serenada
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Serenada
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

serenada
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

serenada
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

serenada
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

세레나
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

serenada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Serenada
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

serenada
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रसन्न
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Serenada
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Serenada
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

serenada
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Серенада
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Serenada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Serenada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serenada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Serenada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Serenada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serenada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERENADA»

Tendances de recherche principales et usages générales de serenada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serenada».

Exemples d'utilisation du mot serenada en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERENADA»

Découvrez l'usage de serenada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serenada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Instrumental Music of Schmeltzer, Biber, Muffat and ...
Table 3.16 Serenades a Two further copies of this composition are preserved in the archives: A 746/XIV2 and A 760/XIV23, both post-dating this set of parts. b All parts are titled "Serenada." be seen in Schmeltzer 's many balletti for the ...
Charles E. Brewer, 2011
2
Index to Poetry in Music
AUBERT Séraphine see Heine HAHN Seraphine an ihr Klavier see Schubart SCHUBERT Serenada seeCollin CHAÑKOVSKIÑ Sérénade Serenada seeEichendorff MEDTNER Serenade Serenada see GolenishchevKutuzov MUSORGSKIÑ ...
Carol June Bradley, 2014
3
Retail Space Europe Yearbook 2010
Mayland Real Estate Poland is developing SERENADA – a new entertainment center for the city, in the heart of a leisure area. Next to the existing hypermarket, this shopping center brings a broad offer of fashion for both young people and ...
M. Dijkman
4
In Pursuit of Fulfilment: Principle Passion Resolve
The Serenada horse If I'm ever tempted to congratulate myself on where I've got to in life, I have only to look at the horse statue in the grounds of Serenada to realise that I'm sometimes not that smart. As a collector, I've always prided myself on ...
Nemir Kirdar, 2012
5
The Instrumental Music of Schmeltzer, Biber, Muffat and ...
... 194 Serenada [A775/XIV:45 & A4693] 136, 159, 164, 167, 173,175,184 Serenada [A807/XIV:84]184 Serenada [A812/XIV:91]127,184, 187–8 Serenada [ A818/XIV:98] 136, 159, 164, 167, 173, 184 Serenada [A930/XIV:239] 188 Serenada ...
Professor Charles E Brewer, 2013
6
Shadows In The Dust
“Don't mean a thing.” And as Matt headed for the door, followed by Serenada's new doctor, “You'll find we run a down-to-earth, neighborly paper,” he warned. “ Like to keep it folksy. So don't expect any fancy write-up, Doc.” Rex nodded.
Robert L. McGrath
7
Poesia reunida
Serenada. Ai vem!... morena, vem... – meu ser delira – A noute cinge a coifa das estrelas... – A juruti – na selva além suspira – – Se dobram nas hastes as rosas belas 5 Ai vem!... morena, vem... – meu ser delira... Numa estrofe minh'alma a ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
8
Serenada, Texas
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Serenada is a census-designated place (CDP) in Williamson County, Texas, United States.
Crispinus Bartholomei Timotheos, 2013
9
Serenada Schizophrana
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Serenada Schizophrana is a series of compositions written by American film composer Danny Elfman in 2004.
Ferdinand Maria Quincy, 2012
10
A Cup of Comfort for Women in Love: Inspirational Stories of ...
Polska. Serenada. tanley Rybarczyk, my uncle by marriage, died not long ago. If he had lived another month, he would have celebrated his eighty-eighth birthday. He was thirty- eight in 1953, when he married my Aunt Elizabeth. His life, like ...
Colleen Sell, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERENADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serenada est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CH Serenada powstanie w obrębie Specjalnej Strefy Ekonomicznej
Generalnym wykonawcą stanu surowego zamkniętego CH Serenada została firma RD bud, która wcześniej dla Mayland Real Estate wybudowała CH Pogoria ... «DlaHandlu.pl, oct 15»
2
Centrum Serenada projektu AMC Chołdzyński na starcie
Generalnym wykonawcą stanu surowego zamkniętego Centrum Handlowego Serenada w Krakowie została firma RD bud, która po raz trzeci spotka się na ... «PropertyDesign.pl, oct 15»
3
RD Bud wins Serenada contract
Construction work on Serenada started this year, with the completion scheduled for 2017. Serenada will comprise over 150 shops and boutiques, services, ... «Eurobuild CEE, oct 15»
4
Serenada” Balanchine i „Infolia” Przybyłowicza w Teatrze Wielkim …
Podczas jednego wieczoru baletowego w Teatrze Wielkim w Poznaniu skonfrontujemy choreografie dwóch znakomitych twórców: George'a Balanchine i Jacka ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
5
Ipavčeva Serenada v izvirni obliki
Serenada za godalni orkester je skladateljevo največkrat izvedeno instrumentalno delo. Muzikološki inštitut ZRC SAZU je leta 2010 objavil znanstveno-kritično ... «Delo, oct 15»
6
„Vakaro serenada“ – kai širdys plaka vienu ritmu
Rugsėjo 30-ąją Chaimo Frenkelio viloje nuostabus renginys – dviejų profesionalių dainininkių rečitalis „Vakaro serenada“. Kameriniame ansamblyje „Ars Vivo“ ... «snaujienos.lt, sept 15»
7
Serenada dla mrożonych
W portalu Tomasza Lisa natemat.pl pojawił się tekst zatytułowany: „W Polsce kłótnia o in vitro, a w Hiszpanii grają dla embrionów... koncerty”. A poniżej ... «Gość Niedzielny, juil 15»
8
Krakowska Serenada wzbogaci się o labirynt
Komercjalizacja CH Serenada przekroczyła 60 proc. GLA. W Centrum znajdzie się ponad 150 sklepów i butików, punktów usługowych, restauracji, kawiarni i ... «PropertyNews.pl, juil 15»
9
Serenada compusă de Enescu la căsătoria Regelui Carol I
Filarmonica „George Enescu“ anunţă un nou concert al trioului Pro Arte, alcătuit din Anda Petrovici – vioară, Marin Cazacu – violoncel şi Nicolae Licareţ – pian. «Romania Libera, juin 15»
10
Idealna receptura na zdrowy ser Salami Serenada
Z każdej cysterny, która przywozi mleko do Spółdzielczej Mleczarni Spomlek, producenta sera Salami Serenada, ręcznie pobierana jest próbka do badań. «Wirtualna Polska, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serenada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/serenada>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR