Téléchargez l'application
educalingo
soalhado

Signification de "soalhado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SOALHADO EN PORTUGAIS

so · a · lha · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOALHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soalhado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SOALHADO

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · maravilhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SOALHADO

soaberto · soabrir · soada · soadeiro · soado · soagem · soaje · soala · soalha · soalhal · soalhar · soalheira · soalheiro · soalho · soante · soar · Soares · soassar · soão · sob

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SOALHADO

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · embrulhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · serrilhado · tralhado · trilhado

Synonymes et antonymes de soalhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOALHADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «soalhado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOALHADO»

soalhado · assoalhado · soalhado · dicionário · informal · flexão · soalhar · colocar · soalho · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · sitieiro · sitiense · sitiirgia · sitinho · sítio · sitio · abadiense · sitioca · sitiofobia · sitiofóbico · sitiófobo · lagoense · sitiologia · sitiológico · português · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · priberam · soalhadosoalhado · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · dosoalhado · madeiramento · para · conjugação · conjugar · coalhadosoalhadossoalhadasalgadosaltadosoalho · soadosoagemsoalhasoalhadosoalhalsoalharsoalheira · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · rimas · citador · rima · acabrunhado ·

Traducteur en ligne avec la traduction de soalhado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SOALHADO

Découvrez la traduction de soalhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de soalhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «soalhado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

soalhado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la ciudad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Splayed
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

soalhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

soalhado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

soalhado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

soalhado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

soalhado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soalhado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

soalhado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

soalhado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

soalhado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

soalhado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

soalhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soalhado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

soalhado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

soalhado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

soalhado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

soalhado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

soalhado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

soalhado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

soalhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επεκτείνεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soalhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soalhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soalhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de soalhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOALHADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de soalhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «soalhado».

Exemples d'utilisation du mot soalhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SOALHADO»

Découvrez l'usage de soalhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec soalhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
Subst. taboado de soalhado; i. é, de assoalhar : Leito — : « estrado solhado de amor» Vieira. SOALHAR, v. at, V. Assoalhar; pòr ao sol. §. Fazer soar como as soalhas. §. Soalhar as casas, V. Soalhar. SOALHEIRO, s. m. ou adj. Lugar onde  ...
António de Morais Silva, 1831
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Por baixo do seu pedestal sete bicas lancavam agua crystallina em um vpequeno tanque rodeado e soalhado com pedras de cautaria, edo mesmo tanque a agua corria para' um maior que lhe era adjacente do l'órma redonda e tambem ...
3
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Esta fonte era coroada do urna crus dei pedra bem lavrada de dez palmos de a,| tura> Por baixo, do seu. pedestal sejp bicas lançavam ajgua crjstallina, em. um pequeno tanque rodeado e soalhado com pedras de cantaria, e do mesmo ...
4
Estudos sobre navios portuguezes nos seculos XV e XVI
de taboado no soalhado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H Leua esta Caranella hüa xareta fi uem da tolda a te a tilha de proa. . || Lena esta xareta duas madres q se assentarão, em largura de doze palmos por. respeito do batel q tantos tem de ...
Henrique Lopes de Mendonça, 1892
5
Os Navios do Mar Oceano: teoria e empiria na arquitectura ...
12] Pinho biiij paos # Leua este Castello quatro çintas de cada banda na mareagem, que são oito paos, Pinho b. dúzias # Leua no chapiteo çinco duzias de taboado no soalhado Pinho iij. dúzias # Leua na gurita tres duzias de taboado no ...
Francisco Contente Domingues, 2004
6
Xavier dormindo e Xavier acordado dormindo: em tres oraçoens ...
... os de- gràos de purpura, & o ef- trado soalhado de amor: íflbquer dizer, média cha- ritate confiravit : onde o Hebraico,o Siriaco,os Se- tenta, Vatablo,& os ourros Hebraizantes trcsladam mais exprcíTamente em lu □ gar de c t arit ate, atnore.
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1694
7
A Cidade e as Serras
Em três semanas, tudo soalhado, envidraçado, caiado, encadeirado!... Trabalhou a freguesia inteira! Até eu pintei, com uma imensa brocha. Viste o comedouro? – Não. – Então vem admirar a beleza na simplicidade, 168 Eça de Queirós.
Eça de Queirós, Leo Kades, 2014
8
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
A Igreja he assaz sufficiente^ - comparada com as outras desta Provincia : está coberta de telha , soalhado o chao, e as paredes de terra caiadas. Os habitantes deste povo , que só tem outenta casas de palha, e seis de telha , se compõem ...
Joseph de Laporte, 1804
9
Memorias historicas, e politicas de provincia da Bahia
... t Consta a igreja de três naves; a principal, ou do meio, que forma o seo corpo, tem de largo sessenta palmos, e está repartida cm sepulturas cem canefaz , como já se diste , também de mármore, mas as campas de soalhado (35).
Ignacio Accioli de Cerqueira e Silva, 1836
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De soar) *Soalhado*, m.Soalho; madeiramento para soalhar. (De soalhar^2) * * Soalhal*, m.Pop. O mesmo que soalheiro: «o Natal ao soalhal eaPáscoa ao luar. » (Prolóquio popular) *Soalhar*,^1v. t. Agitarassoalhas de(umpandeiro).
Cândido de Figueiredo, 1937
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soalhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/soalhado>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR