Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "voamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VOAMENTO EN PORTUGAIS

vo · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VOAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Voamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VOAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VOAMENTO

voadeira
voadeiras
voador
voadouros
voadura
voagem
voante
voar
voaz
voborde
vocabular
vocabularista
vocabularização
vocabularizado
vocabularizar
vocabularizável
vocabulário
vocabulista
vocabulizar
vocacionado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VOAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de voamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOAMENTO»

voamento voamento dicionário português voar mento constr saliência proeminência consulte moderno michaelis são mais definições distribuídas verbetes aulete palavras vivedor vivedouro viveirista viveiro vivença vivência vivenciado vivencial vivenciamento vivenciar vivenda viventano vivente viver elevação sofito face inferior sobrearco para lado interior casa inclinação enxalços bemfalar substantivo masculino rubrica arquitetura capialço corte oblíguo nome portal língua portuguesa singular plural voamentos flexiona como forma nominal destaques acordo ortográfico dicionrio defini dicion extremehost especialista tão sertão poesia levemente plumagem passo pousa onde estou

Traducteur en ligne avec la traduction de voamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VOAMENTO

Découvrez la traduction de voamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de voamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «voamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

voamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Flying
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

voamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

voamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

voamento
278 millions de locuteurs

portugais

voamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

voamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

voamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

voamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

voamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

voamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flying
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

voamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

voamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

voamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

voamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

voamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

voamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

voamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

voamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

voamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de voamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VOAMENTO»

Le terme «voamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 85.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «voamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de voamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «voamento».

Exemples d'utilisation du mot voamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VOAMENTO»

Découvrez l'usage de voamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec voamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de filologia românica
... densa a populaçào entre os ríos Minho e Douro. Afonso III (866-910) restaurou Braga. Porto, Lamego, Viseu e Coimbra. A restauraçào de Portucale, cidade à margem dircita do Douro, na estrada Braga-Lisboa, e seu repo- voamento se ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
2
Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)
... aseiçam do amor, da divina] bondade. Estas sam as douas pênas da pomba prateadas, cuja terseira he terminada em amarelidam do ouro. Com estas pênas se Faz ho spiritual voamento, peroqual se veem, aa solguança ...
Lorenzo Giustiniani (S.), 1791
3
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
... rezam , e ha aseiçam do amor , da divinal bondade. Estas sarn as douas pénas da pomba prateadas , cuja terseira. he terminada em amarelidam do ouro. Com estas pénas seíaz ho spiritual voamento , per o quai le veem aa folguança , e ...
Saint Lawrence Justinian, 1791
4
Sistema nacional de proteção ambiental: polícia ...
voamento florestal. Desse modo, está permitida toda a utilização que não implique corte raso da vegetação e que respeite outras condições legais existentes. Nesse caso, é admissível a coexistência da reserva florestal legal com a reserva ...
Jose Rufino De Souza Junior, José Rufino de Souza Júnior, 2007
5
Encontro Da Sombra, Ao
O resultado pode ser uma depressão temporária ou um ene- voamento da consciência. Jung comparou o processo de integração — que ele chamou de individuação — ao processo da alquimia. Um dos estágios da alquimia é a mela- nose ...
JEREMIAH ABRAMS, CONNIE ZWEIG
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Camillo, Brasileira, 86. (De voar) *Voadura*, f. Acto ou effeito de voar. Vôo. (Do lat. volatura) * *Voagem*, f. Alimpaduraou rabeiras doscereaes debulhadosnaseiras. (De voar) * *Voamento*, m. Constr.Omesmo que saliência. *Voante*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Recursos Naturais Especialmente Solos No Noroeste de ...
... imediaçoes da cidade de Pindaré- * SHIMOYA, C. Relatório apresentado ao Grupo Interdepartamental de Po voamento do Maranhão. São Luiz, junho I966. 5 fls (dat). Mirim, concluindo em linhas gerais o seguinte: 1) há dominância - 58 -
8
Ilha Grande: do sambaqui ao turismo
voamento pré-histórico da Ilha Grande", de Maria Cristina Tenório, publicado em 1 998. Todos estes estão mantidos aqui em suas formas originais, com mínimas adaptações. Por outro lado, há textos recentes que representam o interesse e a ...
‎2006
9
Ajudar a Nascer – parteiras, saberes obstétricos e modelos ...
voamento face ao declínio de fecundidade que se tornava já muito notado em frança, comparativamente aos padrões de outros países. levantava-se a designada “questão demográfica”, problema que se tornou um tema de discussão em ...
Marinha Carneiro
10
Anos luz: conversas com Agostinho da Silva ...
voamento, a poluição geral... Perante as consequências de tais catástrofes — que interessa ter oitenta anos ou oito meses de idade? Na verdade, as alterações da História em nada, penso eu, terão modificado o meu olhar sobre as minhas ...
Inês Pedrosa, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Voamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/voamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z