Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "обкрадений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ОБКРАДЕНИЙ EN UKRAINIEN

обкрадений  [obkradenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ОБКРАДЕНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «обкрадений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de обкрадений dans le dictionnaire ukrainien

volé, et, par exemple, Diyapr. passe min h) voler. - Peut-être qu'elle [bouleau] est seulement un locataire dans ce maître d'une forêt volée? (Stelmakh, I, 1962, 248). обкрадений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до обкра́сти. — Може, й вона [берізка] лише наймичка в цьому панами обкраденому лісі? (Стельмах, І, 1962, 248).


Cliquez pour voir la définition originale de «обкрадений» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ОБКРАДЕНИЙ


винайдений
vynay̆denyy̆
виїдений
vyïdenyy̆
віднайдений
vidnay̆denyy̆
доїдений
doïdenyy̆
зайдений
zay̆denyy̆
з’їдений
zʺïdenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ОБКРАДЕНИЙ

обкрадання
обкрадати
обкрасти
обкраювати
обкраяний
обкраяти
обкремсати
обкреслений
обкреслити
обкреслювати
обкришити
обкришитися
обкришувати
обкришуватися
обкропити
обкроплювати
обкруглити
обкруглювати
обкругляти
обкружляти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ОБКРАДЕНИЙ

знайдений
крадений
наведений
накладений
накрадений
напрядений
наїдений
недоведений
недоїдений
незнайдений
некладений
неперейдений
нерозведений
нововведений
нововинайдений
новознайдений
нуждений
обведений
обійдений
об’їдений

Synonymes et antonymes de обкрадений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКРАДЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de обкрадений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ОБКРАДЕНИЙ

Découvrez la traduction de обкрадений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de обкрадений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «обкрадений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

robado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

robbed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سرقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обворован
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roubado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপহৃত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

volé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dirompak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beraubt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強盗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrampok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cướp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருடிக்கொண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुटले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soydular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

derubato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

okradziony
50 millions de locuteurs

ukrainien

обкрадений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jefuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λήστεψαν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rånade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ranet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de обкрадений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ОБКРАДЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «обкрадений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot обкрадений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОБКРАДЕНИЙ»

Découvrez l'usage de обкрадений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec обкрадений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rozdumy pro Ukraïny: vybrani eseï ta statti, 1945-1990 - Сторінка 570
Отой вогонь, що перед лицем усього людства освітив, збудив і показав наш народ цілковито обкрадений! Обкрадений з рідної мови й освіти, з правдивої науки і рідної Церкви; обкрадений зі свого права відати своїми природними ...
Roman Rakhmannyĭ, ‎Ivan Dzi︠u︡ba, 1997
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
ОБКИПАТИ Д16СЛ. обкипають обкипав мин. обкипало мин. ОБКЛАСТИ дксл. обклав мин. ОБКЛЕ6НИЙ обклеених род. обклееш зн. ОБКОМ 1м. обкому род. обкомом o6KoMi ОБКРАДЕНИЙ обкрадений наз. обкрадену ОБКРУТИТИ д ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
3
Misto: povisti - Сторінка 278
... бо не матиме на чому виховати в собі гордість за багатство духу предків... А може, той інженер, який став зрадником у Неаполі, може, він був обкрадений ще до свого народження або ж сам колись віддав бабусин талісман ...
Roman I. Ivanyčuk, 1986
4
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 286
А може, той інженер, який став зрадником у Неаполі, може, він був обкрадений ще до свого народження або ж сам колись віддав бабусин талісман, як непотріб, за дріб'язкову вигоду і став безрідним?.. Усе це я розумів, а сам сидів ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
5
Іван і Чорна Пантера:
... мамоюПанаскою дивилися під монотонний шум осіннього дощиськановини по своєму старенькому телевізорі. Щось казалипро Президента, про обкрадений банк (банка?на три літри чи дві, подумав Іван), про якийсь там мітинг.
Володимир Лис, 2013
6
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 480
Ні. Обкрадений –застрахований? Так. Навіть на дуже велику суму. 250000 Є. Великі гроші. А може він надати докази, що мав цю книжкута марку? Так, обидвіречі він успадкував від дядька. Кажуть, що той був відомим колекціонером ...
Хоменко Л. О., 2009
7
Бо війна — війною...Через перевал
... побудувати свій діМ, а хто, ий і обкрадений, прокинеться у вогні? ди не Мав ні від кого. Михайло _ «за шеломэя1 й чи живий він донині? Батько й Мати жинеМов кроти, які журяться лише крихтою їжі, :олоду не вмерти. Учителька ...
Роман Іваничук, 2008
8
Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 183
... під Тисменицю. Ворохоба в Галичі... Сам Збранич з галицьким вістуном і десятьма воями по- мчалися в ніч шукати посеред тисменицької пущі обкраденого князя, який поки що не відав, що він обкрадений. Ревуть роги в пралісі.
R. M. Fedoriv, 1980
9
Sribnyĭ pavuk - Сторінка 78
Ніби нічого, але позаяк обкрадений дійшов до самого квестора, який узяв цю справу на олівець, тому я доручаю це тобі, Каролю, треба швидше знайти злодіїв і, головне, повернути вкрадене добро цьому галасливому ювелірови.
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2004
10
Tvory: Roman. Otchyĭ svitylʹnyk - Сторінка 183
... усім боярам з дружиною пішо і кінно йти під Тисменицю. Ворохоба в Галичі... Сам Збранич з галицьким вістуном і десятьма воями по- мчалися в ніч шукати посеред тисменицької пущі обкраденого князя, який поки що не відав, що ...
Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОБКРАДЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme обкрадений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
18-річна тернопільчанка обікрала водія, що підвозив її до Києва …
Невдовзі її наздогнав обкрадений водій і став вимагати повернути викрадені кошти. Злодійка виправдовувалася і лише у міліцейському відділку ... «http://www.ednist.info/, juil 15»
2
На околицях бурштинового царства
За даними Держреєстру, обкрадений у рівненській міліції — торговець косметикою та парфумами. Проте свого часу він очолював київську фірму з ... «Рівне вечірнє, juil 15»
3
Донбаський характер 2.0: Як подолати кризу радянської …
Ідейно-проросійські жителі окупованих Донецької та Луганської областей як і раніше показують свій "Донбаський характер" - обстріляний, обкрадений ... «espreso.tv, avril 15»
4
В России резко ухудшилось отношение к Украине
Це коли у злодія -вбивці виникає ненависть до того кого вони обдерли, І чим менше обкрадений відбивається тим більше бандюга над ним знущається і ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, mai 14»
5
«Небезпечно вільний» Сергій Параджанов, або Доторкнутися до …
Я – експериментальний символ перебудови. Я зруйнований, і передусім – як творець. Я обкрадений, і передусім – у моїй творчості». Годі уявити, скільки ... «Сумно, mai 12»
6
Мажорне життя VIP-дітей в Україні
В задниці вони мають обкрадений народ і нічого ви їм не зробите. ... ТА ЗА СКОЄНЕ ПОТРІБНО РЕАЛЬНО ВІДПОВІДАТИ ПЕРЕД ОБКРАДЕНИМ ... «Західна інформаційна корпорація, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Обкрадений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/obkradenyy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur