Signification de "писальце" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПИСАЛЬЦЕ EN UKRAINIEN

писальце  [pysalʹtse]

QUE SIGNIFIE ПИСАЛЬЦЕ EN UKRAINIEN

définition de писальце dans le dictionnaire ukrainien

Écrivain, I, p.1. zeste Smash-pilon. avant d'écrire. Ici, la patience est nécessaire pour apprendre à ce petit enfant [enfants] à lire, écrire, penser, montrer comment garder une lettre (U. Kravch., Vybr., 1958, 366). Outil de coloration de peintre. Ils écrivent des œufs de Pâques à Kosmach au printemps. L'outil de coloration sert de «papier à en-tête» (Nar. TV et al., 2, 1967, 55).

писальце, я, с.

TRADUCTION DE ПИСАЛЬЦЕ

Découvrez la traduction de писальце dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de писальце dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «писальце» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 唱针
• Traducteur Français - espagnol: stylus
• Traducteur Français - anglais: stylus
• Traducteur Français - hindi: लेखनी
• Traducteur Français - arabe: مرقم
• Traducteur Français - russe: книжников
• Traducteur Français - portugais: estilete
• Traducteur Français - bengali: লেখনী
• Traducteur Français - français: style
• Traducteur Français - malaisien: stylus
• Traducteur Français - allemand: Griffel
• Traducteur Français - japonais: スタイラス
• Traducteur Français - coréen: 첨필
• Traducteur Français - javanais: Stylus
• Traducteur Français - vietnamien: stylus
• Traducteur Français - tamoul: எழுத்தாணி
• Traducteur Français - marathi: लेखणी
• Traducteur Français - turc: pikap iğnesi
• Traducteur Français - italien: stilo
• Traducteur Français - polonais: rylec
• ukrainien: писальце
• Traducteur Français - roumain: stylus
• Traducteur Français - grec: γραφίδα
• Traducteur Français - afrikaans: stylus
• Traducteur Français - suédois: pennan
• Traducteur Français - norvégien: stylus

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПИСАЛЬЦЕ»

Découvrez l'usage de писальце dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec писальце et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...

Розгнівався Сенько Чухрій за те, що його малий букварний 25 так нездало 26 «викивав» 27. Він приступив до Юрця і глядів на нього грізним зором і надумувався. Юрцьо Лисичка сміявся і качав писальцем 28 по своїй новій табличці.

M. H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1984

Darunok dli︠a︡ dityĭ - Сторінка 49

Чого хочеш ?... , _ Дай мені, Савцуню, замачати писальце в своім золотім калинничку _ інепче Федьо я буду також писати такі мухи й комарі, як ти пишеш на папери. Лихий Савка на Федя за тото, що его пітуркнув в плечі, хоче ...

Stefan Kovalïv, 1899

Symbolism of the Ukrainian pysanka - Сторінка 95

Отож, в трьох пальцях лівої руки держимо яйце, в правій руці три пальці держать писальце, а п'ятий малий палець піддержує рівновагу яйця, тоді пишемо. Попробуйте це зрозуміти. Спробуйте чи вам це вдається... Тепер, лівою ...

Odarka Onyshchuk, 1985

Tai︠e︡mnyt︠s︡i ukraïnsʹkoho rukomesla - Сторінка 181

I про писальця. Вони були простої форми. Ручки зроблені з дерева, на кінці розщепленого. Саме писальце скручувалося з фольги у вигляді конуса. Фольга — теплотривкий матеріал. Прикріплене до розщепленого дерева, писальце ...

Petro Hanz︠h︡a, 1996

Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 92

Оглянула Сенькову руку, і мороз перейшов їй по тілі: долоня прогороджена, кусень острого писальця заліз у тіло глибоко і заломався! Юрцьо держав у руці писальце кінцем від себе, заслонився перед ударом Сеньковим, і з того ...

M. Sydorenko, 1963

Ukraïnsʹkyĭ kharakter: dyvovyz︠h︡ni buvalʹshchyny - Сторінка 116

Ось тобі моє особисте "писальце." Сідай у моє крісло, за мій стіл і в моїй присутності твори поезію... Я розгубився. Прикинув: може, навідріз відмовитись? Але ж це означало б — спасувати перед видатним майстром слова.

Vasylʹ Solohub, 2003

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

шшри в тдбигп чобота, щоб тд час ходи скрипав рИпитиц'и, -i Пб (Р р1пиц'г) бруд потр1сканий на inicipi рискАл', -И П (Р лопАтка) заступ, лопатка (новогр. lisghári) рИсЧк, -а пишучий стриж1нь ол1вця; писальце для черепично!

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1965

Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 444

Як нагрівальні прилади можна використати електроплитки або лабораторні спиртівки. Спеціальний інструмент для розпису писанки не випускається, він виготовляється самими писанкарями. Писальце (кирстка, кистка, писачок, ...

Petro Losi︠u︡k, ‎Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001

Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...

Stepan Petrovič Pavlûk, 1999

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

8:8 Як ви скажете: Ми мудреці, і з нами Господній Закон? Ось справді брехнею вчинило його брехливе писарське писальце! 8:9 Засоромлені ці мудреці, збентежилися й були схоплені. Ось вони слово Господнє відкинули, що ж за ...

деякі автори, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИСАЛЬЦЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme писальце est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Яйця до великоднього кошика: ідеї для декорування

Щоб виготовити крапанки, знадобляться ті ж підручні засоби, що й для писанок, а саме: бджолиний віск, писальце, яйця, набір барвників, чисті ганчірки, ... «Стик, avril 15»