Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "розкладений" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE РОЗКЛАДЕНИЙ EN UKRAINIEN

розкладений  [rozkladenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC РОЗКЛАДЕНИЙ


винайдений
vynay̆denyy̆
виїдений
vyïdenyy̆
віднайдений
vidnay̆denyy̆
доїдений
doïdenyy̆
зайдений
zay̆denyy̆
з’їдений
zʺïdenyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME РОЗКЛАДЕНИЙ

розклад
розкладайка
розкладання
розкладати
розкладатися
розкладачка
розкладаючий
розкладення
розкладка
розкладковий
розкладність
розкладний
розкладник
розкладницький
розкладовий
розкладушка
розкланюватися
розкланятися
розкласти
розкластися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME РОЗКЛАДЕНИЙ

знайдений
крадений
наведений
накладений
накрадений
напрядений
наїдений
недоведений
недоїдений
незнайдений
некладений
неперейдений
нерозведений
нововведений
нововинайдений
новознайдений
нуждений
обведений
обійдений
об’їдений

Synonymes et antonymes de розкладений dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКЛАДЕНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de розкладений à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE РОЗКЛАДЕНИЙ

Découvrez la traduction de розкладений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de розкладений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розкладений» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

分解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

descompuesto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

decomposed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विघटित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

разложен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

decomposto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পচে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décomposé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

reput
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zerlegt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分解されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

decomposed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân tích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிதைந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विघटित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çürümüş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

decomposto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozkładany
50 millions de locuteurs

ukrainien

розкладений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descompus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποσύνθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbinde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sönderdelas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dekomponeres
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de розкладений

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «РОЗКЛАДЕНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «розкладений» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot розкладений en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗКЛАДЕНИЙ»

Découvrez l'usage de розкладений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розкладений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Materialy pro evoliutsiiu gumoral'noï reguliatsii funktsiĭ - Сторінка 107
Розкладений адреналін на стебельце зовам не д1е. Для прикладу наводжу даю одного з протокол1в. СШНИЙ НЭСТ1Й Адреналш 1 : 10000 Адренал1н розкладений 1:1000 Сшний настій Адреналш розкладений 1 : 10000 ...
Nataliia B. Medvedeva, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1938
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 350
... р. р. decomposed, pres. р. decomposing) розкладати(ся); гнити; розчиняти(ся). decomposed ["di:kam" pdVzd] а розкладений (про тіло); — body (corpse) розкладене тіло (розкладений труп). decomposition ["di:kРmpa zlS(d)n] n 1. фіз., ...
Гороть Є. І., 2006
3
Bolota URSR roslinnist' i stratigrafii︠a︡ - Сторінка 126
Наступне зволоження клімату в наслідок збільшення кількості опадів, чи в наслідок зниження температури при тій самій кількості опадів, уможливлюючи новий ріст торфовища, має наслідком нове наростання мало розкладеного ...
D. K. Zerov, ‎Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
розкладати//розкласти (into priтеfactors — на прості множники; into сотропепts — на компоненти); розбивати//розбити (на частини); розпадатися//розпастися (на частини, про криву) 2. аналізувати//проаналізу-вати 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Зібрання творів у п'яти томах: Драматичні твори - Сторінка 534
Я пропоную підготувати Ізмайловський полк. Генерал. Ні, Ізмайловський вже розкладений більшовиками. Кер енський. Так... Так... Тоді Павловський. Генерал. Ні, вій теж розкладений. Керенський. Тоді гвардія Волинського. Генерал.
Олександр Корнійчук, 1986
6
Vybrane - Сторінка 145
Ні, Ізмайловський вже розкладений більшовиками. КЕРЕНСЬКИЙ. Так... Так... Тоді Павловський. ГЕНЕРАЛ. Ні, він теж розкладений. КЕРЕНСЬКИЙ. Тоді гвардія Волинського. ГЕНЕРАЛ. І вони розкладені. КЕРЕНСЬКИЙ. Тоді другий ...
Oleksandr Korniĭchuk, 1947
7
Litopys velykoï druz︠h︡by - Сторінка 264
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
8
Litopys velikoï druzhby, 1654-1954: Tvory ukraïnsʹkykh ...
е р е я с ь и и й в квітами, поклав їх. К е р е н с ь к и й. Ці жінки мене зворушили. Який ваш план, генерала? Я пропоную підготувати Ізмайловський полк. Г е н е р а л. Ні, Ізмайловський вже розкладений більшовиками.
Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1954
9
Trudy. Proceedings - Том 2 - Сторінка 43
В св1жому гно! в обидва перюди дослав к1льк1сть míkpooíb 1 г гною* коливаеться bía 0 до 250 штук, в розкладеному зимовий nepiofl — в\& 20 до 2840 шт., а в розкладеному при •ньому 36epiraHHi — bu 1400 до* 22200 штук.
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936
10
Syvyĭ viter - Сторінка 66
йому говорили - кимось розкладені на темному склепінні, мерехтливими цятками обрисовані сузір'я. Бачив їх із різних, куди доля закидала, континентів: Европа, Австралія, тепер - Америка. І були вони, ті сузір'я, наче по-різному ...
Andriĭ Sodomora, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗКЛАДЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розкладений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Мелітополі знайшли розкладений труп жінки
Правоохоронці, яких викликали мешканці, не змогли встановити ні точну дату, ні причину смерті. Однак підстав вважати, що жінка була вбита, у міліції ... «Depo.Запоріжжя, sept 15»
2
Орден – від президента, протез – від волонтерів
Ось кімната Остапа. Посередині стіл з комп'ютером. На дивані розкладений великий червоно-чорний прапор. Остап з таким прапором пройшов Майдан ... «Високий Замок, août 15»
3
В Ужгороді у вентиляційній шахті знайшли труп людини
Коли ж її перевірили, то виявили розкладений труп... Як з'ясували правоохоронці, на вентиляційній шахті була відсутня верхня захисна кришка, що й ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»
4
Як рівнянки відпочивали в Одесі «по-дикому»
Господарка запропонувала кімнату на другому поверсі будиночка, де замість двох ліжок стояв один розкладений диван, та бабця пообіцяла переселити ... «ОГО, juil 15»
5
Бюджетно і модно: секонд-хенди, стоки і культові місця з …
Приміщення: просторе і чисте, багато світла, товар акуратно розкладений і розвішений. Персонал: продавці привітні. Музика: Радіо 24. Зоряна і Катя ... «Pravda.if.ua, mai 15»
6
Вчений університету вигадав бронежилет-трансформер
А повністю розкладений бронежилет може служити каріматом, на який боєць може лягти на холодній землі. А ще жилет має петлі по краям — якщо ... «espreso.tv, févr 15»
7
Українські військові показали спеціальний дріт, яким "ловлять" у …
Але коли розкладений, у ньому застрягаєш, наче в болоті. Самотужки вибратися з пастки, стверджують військові, практично неможливо. Також такий ... «Новини від ТСН, oct 14»
8
Козацькі пісні Придніпров'я – реліктове мистецтво, що зникає
Розлогий, розкладений щонайменше на 8 голосів, без музичного супроводу, з прерогативою для чоловічих партій, які наразі беруть на себе жінки, ... «Радіо Свобода, août 14»
9
Головний черкаський «свободівець»: «На виборах у …
До речі, колишній працівник Черкаської облдержадміністрації говорив мені, що тримав у руках папірець, де був розкладений кошторис проведення акції ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, oct 13»
10
Чому харківський мільйонер Ярославський міг продати ФК …
Коли на першій сторінці журналу «Форбс» стоїть портрет Ярославського і написано «простий хлопець» і по всьому аеропорту розкладений журнал, і на ... «Радіо Свобода, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Розкладений [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/rozkladenyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur