Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "сухість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE СУХІСТЬ EN UKRAINIEN

сухість  [sukhistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE СУХІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «сухість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de сухість dans le dictionnaire ukrainien

sécheresse, hôte, w1. Propriété par valeur. sécher 1-3, 5, 7-13. Plus loin de la côte, plus l'air est lourd, plus l'humidité de la mer est élevée au fond de la terre. Dans les endroits éloignés des océans, l'air est généralement sec (Phys Geogr., 5, 1956, 97); Eh bien répondre aux changements de temps non seulement les animaux, mais aussi certaines plantes .. D'une grande importance pour eux est ... l'humidité ou la sécheresse de l'air et du sol (Science .., 8, 1958, 48); Shepel pouvait parler des événements les plus excitants avec une sécheresse incroyable (Donch., V, 1957, 224); Ivan Antonovich, avec la sécheresse particulière inhérente à lui, a écouté les délégués à travers Ferentsa (Gonchar, I, 1954, 223); Verbovy a parlé. Il a fait l'éloge de quelque chose, a levé les yeux, a noté un peu de sécheresse [de la poésie], quelques accents incorrects (Moore., Fresh air .., 1962, 87) .2. Manque ou manque d'humidité, humidité quelque part. A l'automne, on sentait de l'air ... de la sécheresse (Guts., From the nut ..., 1967, 12); Le changement de la couleur de [la peau des amphibiens] est causé par une variété de stimuli externes et internes: la chaleur, la lumière du soleil et la sécheresse (Le déterminant des amphibiens .., 1955, 10). сухість, хості, ж.

1. Властивість за знач. сухи́й 1-3, 5, 7-13. Чим далі від берега, тим важче повітрю донести з моря вологу в глиб суші. В місцях, віддалених від океанів, повітря звичайно відзначається сухістю (Фіз. геогр., 5, 1956, 97); Добре реагують на зміну погоди не тільки тварини, а й деякі рослини.. Важливе значення для них має.. вологість або сухість повітря і грунту (Наука.., 8, 1958, 48); Шепель могла з дивовижною сухістю розповідати про найбільш хвилюючі події (Донч., V, 1957, 224); Іван Антонович, з властивою йому педантичною сухістю, вислухав делегатів через Ференца (Гончар, І, 1954, 223); Вербовий виступив. Щось похвалив, щось полаяв, відзначив деяку сухість [віршів], деякі невірні наголоси (Мур., Свіже повітря.., 1962, 87).

2. Відсутність або брак вологи, вологості де-небудь. В осінньому повітрі відчувалась.. сухість (Гуц., З горіха.., 1967, 12); Зміну забарвлення [шкіри у земноводних] спричиняють різноманітні зовнішні, а також і внутрішні подразники: тепло, сонячне світло та сухість (Визначник земноводних.., 1955, 10).


Cliquez pour voir la définition originale de «сухість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC СУХІСТЬ


туговухість
array(tuhovukhistʹ)
явність
array(yavnistʹ)
ядерність
array(yadernistʹ)
ядушливість
array(yadushlyvistʹ)
язикатість
array(yazykatistʹ)
якість
array(yakistʹ)
яловість
array(yalovistʹ)
яркість
array(yarkistʹ)
ярусність
array(yarusnistʹ)
ярість
array(yaristʹ)
яскравість
array(yaskravistʹ)
ясновельможність
array(yasnovelʹmozhnistʹ)
ясність
array(yasnistʹ)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME СУХІСТЬ

сухівря
сухісінький
сухісінько
сухітка
сухітник
сухітниця
сухітонька
сухішати
сухар
сухарець
сухарик
сухарина
сухариння
сухаристий
сухарний
сухарниця
сухарчик
сухарь
сухе дерево
сухендувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME СУХІСТЬ

шпаруватість
штампованість
штивність
штучність
шумливість
шумність
шустрість
щадність
щасливість
щебетливість
щедрість
щиросердечність
щиросердість
щирість
щоденність
щуплість
щілинність
щільність
ювелірність
юність

Synonymes et antonymes de сухість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУХІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de сухість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE СУХІСТЬ

Découvrez la traduction de сухість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de сухість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «сухість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

干燥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sequedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dryness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुष्कता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جفاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сухость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aridez
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শুষ্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sécheresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Trockenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乾き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건조
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

garing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலர்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secchezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suchość
50 millions de locuteurs

ukrainien

сухість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

uscăciune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξηρότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

droogheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

torrhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tørrhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de сухість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «СУХІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «сухість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot сухість en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «СУХІСТЬ»

Découvrez l'usage de сухість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec сухість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
17468 ксенофобія незареєстрованим 17469 XER, Xero поєднання форми означає сухий 17470 xeriscaping озеленення на основі рідних, водосберегающих рослин, щоб мінімізувати потребу в зрошенні. 17471 ксеродерма сухість ...
Nam Nguyen, 2015
2
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
Ophthalmos очей + -a) сухість кон'юнктиви і рогівки через дефіцит вітаміну А. стан починається з курячої сліпоти і кон'юнктиви сухість шкіри і прогресує рогівки сухість шкіри, і, в кінці етапу, щоб кератомаляції. 17476 xeroradiograph y ...
Nam Nguyen, 2015
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 105
... зона; пустинна область; 2. перен. сухий, нудний, нецікавий; - scientific studies сухі наукові дослідження. arietta, ariette ("Сirl"еtq, "х rl'etal n муз. аріета. aridity [х rldltl] n 1. сухість; посушливість; неродючість (про трунт), безплідність; ...
Гороть Є. І., 2006
4
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
... загальна слабкість головний біль сухість у роті тягнучий сильний біль у нижніх відділах живота гнійні виділення з піхви з неприємним запахом нудота метеоризм біль та затруднення при дефекації часті позиви до сечовипускання ...
Шегедин М. Б., 2015
5
Slovnyk heohrafichnykh nazv Ukraïny: (toponimy ta ... - Сторінка 426
Суха Балка, -бї -и Мк Доманів- ський р-н сухобалківський Суха Балка, -бї -и Мк Миколаївський р-н сухобалківський Суха Балка, -бї -и Пл Диканський р-н сухобалківський Суха Балка, -бї -и Хрк Валків- ський р-н сухобалківський Суха ...
Volodimir Oleksandrovič Gorpinič, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 2001
6
Haly͡tsʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 3 - Сторінка 189
Пор. Даль І. 546. 2. Коло сухого іі сире горит. (Наг.) Коло добрих людий і лихий поправить ся. Пор. І'ильф. 679; Даль П, 149. З. Най сухе дерево буде в иєцу - на сухоти вітер. (Бібр.) Приговорюготь згадуючи про страшну хоробу сухіт ...
Ivan Franko, 1910
7
Shli︠a︡kh - Сторінка 247
40x30 1 3. Геологи в Карпатах. 1 977 pix. üanip, монотитfl. 30x22 14. Композицм (сеpia експериментальних кольорових монотитй;40одиниць). 1987-1988 pp. 30x40 СУХА ГОЛКА 1 . Селянин. 1 958 piK. íianip, суха rолха. 29x24 2.
Zenoviĭ Ket︠s︡alo, ‎Olena Kis-Fedoruk, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ u Lʹvovi, 2004
8
Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 9
_ п - т . т! Оріііоііоіпѕ Віеѕѕ. 154. О. ротрііуговоппѕ (Тосіе). На сухім билі бульби в Бережанах. 155. О. егуіІігоѕрот-пѕ (Ніеѕѕ). На сухих билах Пгііса (ііоіса в Бережанах. ' ^ * . 156. 0. гнсііѕ (Ніеѕѕ). На сухих билах Аѕігаєаіпѕ §Іусур11у11нѕ ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1907
9
Розвиток харчової промисловості України в умовах ринкових ...
... сухого білку та кормової муки. технологія виробництва комбінованих м'ясопродуктів з білковими компонентами крові із застосуванням фізичних способів п знебарвления. маловідходна технологія витонки жиру та ін.; ч у молочній ...
Л.В. Дейнеко, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СУХІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme сухість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вихідними в Україні буде сонячно та тепло
Звичайно, усі найближчі ліси та парки вже опустили голови, передчуваючи, яка навала їх чекає. Тому не забувайте, що сухість неймовірна і кожна іскорка ... «Hromadske Radio, oct 15»
2
10 ознак нестачі води в організмі
Сухість у роті це найперший і очевидний симптом, що вашому організму ... з сухістю в роті чаєм, газованою водою або солодкими соками з пакетів. «ОГО, août 15»
3
Американські вчені створили “віагру” для жінок
Тим не менше пігулка має й побічні ефекти, серед яких запаморочення, нудота, втома, безсоння і сухість у роті. Також її вживання протипоказане під час ... «espreso.tv, août 15»
4
10 симптомів того, що ви п'єте мало води
Сухість у роті. Сухість у роті - це найперший і очевидний симптом, що вашому організму потрібна вода. У цей момент організм вже починає відчувати ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, août 15»
5
7 ознак, що організму не вистачає води (інфографіка)
Сухість у роті є останньою ознакою зневоднення». 2. В очі як піску насипали. Зазвичай це відчуття ми списуємо на сухе повітря, постійну роботу з ... «ICTV, juil 15»
6
Panasonic створила дзеркало, що дає поради
При цьому помічає всілякі недоліки: зморшки, кола під очима і навіть сухість шкіри. За допомогою електронного порадника "чарівне" дзеркало висловлює ... «espreso.tv, juil 15»
7
На Львівщині одна особа померла від ботулізму, ще трьох …
Хворі відчувають сухість у роті, спрагу; їм важко ковтати їжу і навіть воду; можливі розлади дихання. Іноді спостерігаються судоми. Смерть може настати ... «Newsru.ua, juin 15»
8
12 ознак, що ми п'ємо занадто мало води
Це не те ж саме, що сухість у роті. Кожен, хто хоч раз мучився похміллям, знає, як це — коли після пробудження ви ніяк не можете напитися. Алкоголь ... «UkrMedia, mai 15»
9
Чим загрожують проблеми з щитовидною залозою
Багатьох турбує сухість шкіри, ламкість нігтів, активне випадання волосся, ... стомлюваність, погіршення пам'яті, пригнічений настрій, сухість шкіри, ... «UkrMedia, mai 15»
10
Синоптики прогнозують сухість і спеку в понеділок, а у вівторок …
У найближчу добу, 25 травня, в більшості областей України збережеться суха і тепла погода з температурою, вищою за кліматичну норму, повідомляє ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Сухість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/sukhist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur