Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dahinraffen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DAHINRAFFEN IN TEDESCO

dahinraffen  [dahịnraffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DAHINRAFFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dahinraffen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dahinraffen in tedesco.

CHE SIGNIFICA DAHINRAFFEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dahinraffen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dahinraffen nel dizionario tedesco

causa la morte di qualcunoEsempio della peste ha ucciso molti. jemandes Tod verursachenBeispieldie Seuche hat viele dahingerafft.

Clicca per vedere la definizione originale di «dahinraffen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DAHINRAFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich raffe dahin
du raffst dahin
er/sie/es rafft dahin
wir raffen dahin
ihr rafft dahin
sie/Sie raffen dahin
Präteritum
ich raffte dahin
du rafftest dahin
er/sie/es raffte dahin
wir rafften dahin
ihr rafftet dahin
sie/Sie rafften dahin
Futur I
ich werde dahinraffen
du wirst dahinraffen
er/sie/es wird dahinraffen
wir werden dahinraffen
ihr werdet dahinraffen
sie/Sie werden dahinraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dahingerafft
du hast dahingerafft
er/sie/es hat dahingerafft
wir haben dahingerafft
ihr habt dahingerafft
sie/Sie haben dahingerafft
Plusquamperfekt
ich hatte dahingerafft
du hattest dahingerafft
er/sie/es hatte dahingerafft
wir hatten dahingerafft
ihr hattet dahingerafft
sie/Sie hatten dahingerafft
conjugation
Futur II
ich werde dahingerafft haben
du wirst dahingerafft haben
er/sie/es wird dahingerafft haben
wir werden dahingerafft haben
ihr werdet dahingerafft haben
sie/Sie werden dahingerafft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich raffe dahin
du raffest dahin
er/sie/es raffe dahin
wir raffen dahin
ihr raffet dahin
sie/Sie raffen dahin
conjugation
Futur I
ich werde dahinraffen
du werdest dahinraffen
er/sie/es werde dahinraffen
wir werden dahinraffen
ihr werdet dahinraffen
sie/Sie werden dahinraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dahingerafft
du habest dahingerafft
er/sie/es habe dahingerafft
wir haben dahingerafft
ihr habet dahingerafft
sie/Sie haben dahingerafft
conjugation
Futur II
ich werde dahingerafft haben
du werdest dahingerafft haben
er/sie/es werde dahingerafft haben
wir werden dahingerafft haben
ihr werdet dahingerafft haben
sie/Sie werden dahingerafft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich raffte dahin
du rafftest dahin
er/sie/es raffte dahin
wir rafften dahin
ihr rafftet dahin
sie/Sie rafften dahin
conjugation
Futur I
ich würde dahinraffen
du würdest dahinraffen
er/sie/es würde dahinraffen
wir würden dahinraffen
ihr würdet dahinraffen
sie/Sie würden dahinraffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dahingerafft
du hättest dahingerafft
er/sie/es hätte dahingerafft
wir hätten dahingerafft
ihr hättet dahingerafft
sie/Sie hätten dahingerafft
conjugation
Futur II
ich würde dahingerafft haben
du würdest dahingerafft haben
er/sie/es würde dahingerafft haben
wir würden dahingerafft haben
ihr würdet dahingerafft haben
sie/Sie würden dahingerafft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dahinraffen
Infinitiv Perfekt
dahingerafft haben
Partizip Präsens
dahinraffend
Partizip Perfekt
dahingerafft

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DAHINRAFFEN


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DAHINRAFFEN

dahingestellt
dahingleiten
dahinjagen
dahinkränkeln
dahinkriechen
dahinkümmern
dahinleben
dahinplätschern
dahinreden
dahinsagen
dahinscheiden
dahinschleichen
dahinschleppen
dahinschmelzen
dahinschreiten
dahinschwinden
dahinsegeln
dahinsiechen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DAHINRAFFEN

ABC-Waffen
Filmschaffen
Musikschaffen
ausschaffen
begaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

Sinonimi e antonimi di dahinraffen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DAHINRAFFEN»

dahinraffen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dahinraffen Uebersetzung uebersetzen Aussprache anderes wort für nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict german German many other translations openthesaurus Gefundene aufreiben ausl ouml schen ausradieren entfernen liquidieren vernichten zerschlagen raffte dahin dahingerafft deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip

Traduzione di dahinraffen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DAHINRAFFEN

Conosci la traduzione di dahinraffen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dahinraffen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dahinraffen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

dahinraffen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dahinraffen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dahinraffen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dahinraffen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dahinraffen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dahinraffen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dahinraffen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dahinraffen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dahinraffen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dahinraffen
190 milioni di parlanti

tedesco

dahinraffen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dahinraffen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dahinraffen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dahinraffen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dahinraffen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dahinraffen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dahinraffen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dahinraffen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dahinraffen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dahinraffen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dahinraffen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dahinraffen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dahinraffen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dahinraffen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dahinraffen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dahinraffen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dahinraffen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DAHINRAFFEN»

Il termine «dahinraffen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 134.896 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dahinraffen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dahinraffen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dahinraffen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DAHINRAFFEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dahinraffen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dahinraffen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dahinraffen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DAHINRAFFEN»

Scopri l'uso di dahinraffen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dahinraffen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Anderen im Spiegel: Israels Auseinandersetzung mit den ...
(2) Völlig dahinraffen werde Oberfläche des Erdbodens, Ausspruch JHWHs. (3) Dahinraffen werde ich Mensch und Vieh, dahinraffen werde ich die Vögel des Himmels und die Fische des Meeres ich alles von der was die Gottlosen zu Fall ...
Anselm C. Hagedorn, 2011
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Er hat immer so in den Tag hineingelebt, ohne viel nach einem tieferen Sinn zu fragen. dahinraffen: jn. dahinraffen path ... Ich weiß nicht, wieviel Tausende – oder Hunderttausende – die Pest damals dahingerafft hat. Ich weiß nur, daß ganze ...
Hans Schemann, 2011
3
Torah Neviʾim Ketuvim, oder, Deutsche Volks- und Schul-Bibel ...
Und Abraham nahete sich und sprach: Willst du dahinraffen den Gerechten mit dem Frevler? 24. Vielleicht giebt's fünfzig Gerechte in der Stadt? willst du sie dahinraffen und nicht vergeben dem Orte, um willen der fünfzig Gerechten, die da ...
Gotthold Salomon, 1837
4
Immer über die Kimm
... die Bakterien der Schwarzen Beulenpest, die uns alle dahinraffen wird, oder wie die Bakterien der Cholera, die uns auch alle dahinraffen werden. Sobald wir sie haben. Oder sobald wir genug.
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Da« Dahinraffen. Die Dahinraffung. ^ Dahinrauschen, v. ntr. mit sein, rauschend hinfließen, rauschend vergehen. Uneigentlich. Küsse rauschen durch die Stillt, Wie der Eilberton der Laute, Wie der Flöte lispelnd Girren Durch die Sommernacht ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Menschen und Zeiten: Die drei Könige [u.a.]. Bar-Kocheba ...
Der Herr wird zum Gel> licht herabkommen und die Denkmaler hochmüthi- gen Frevels umwerfen und viele Tausende dahinraffen, zermalmt, zerschmettert, zu formloser Masse gestampft; dahinraffen in ihren großen Sünden!« — Der ...
Friedrich Wilhelm Ladislaus Tarnowski, 1840
7
Menschen und Zeiten: In novellistische Rahmen gesfasst
Der Herr wird zum Ge- richt herabkommen und die Denkmäler hochmütigen Frevels umwerfen und viele Tausende dahinraffen, zermalmt, zerschmettert, zu formloser Masse gestampft ; dahinraffen in ihren großen Sünden!« — Der Kapuziner ...
Ladislaus Tarnowski, 1840
8
Deutsche Volks- und Schulbibel für Israeliten
Und Abraham nahete sich und sprach: Willst du dahinraffen den Gerechten mit dem Frevler? 24. Vielleicht giebt's fünfzig Gerechte in der Stadt? willst du sie dahinraffen und nicht vergeben dem Orte, um willen der funsM Gerechten, die da  ...
Gotthold Salomon, 1837
9
Deutsche Volks- und Schul-Bibel für Israeliten
Und Abraham nahete sich und sprach: Willst du dahinraffen den Gerechten mit dem Frevler? 24. Vielleicht giebt's funfzig Gerechte in der Stadt? willst du sie dahinraffen und nicht vergeben dem Orte, um willen der funfzig Gerechten, die da ...
Gotthold Salomon, 1837
10
Tlachtli: Erzählungen
Wenn nicht der Wundbrand ihn später dahinraffen sollte. „Es gibt in eurem Lande sehr viele gelehrte Hakimun, " antwortete er dem Engländer, „verstehst auch du dich auf ihre Künste? " „Nein. " sagte Lone. „Aber selbst ein Howeiti sieht, daß ...
Hermann R. Heim, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DAHINRAFFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dahinraffen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Als Vater an der Seitenlinie
... dran und röchelte so erbarmungswürdig in die Muschel, als wäre es nur noch eine Frage von Stunden, bis ihn eine akute Tuberkulose dahinraffen würde. «11 FREUNDE, lug 16»
2
Plüderhausen Blasmusikfestival: Auftakt der Festtage
Hörte er aber jetzt, dass eine Blaskapelle das trotzige „Tage wie diese“ im Programm führt, es würde ihn gleich nochmals dahinraffen. Dann: Der Musikverein ... «Zeitungsverlag Waiblingen, lug 16»
3
Himmelgeist: Kaum noch zu sehen: der Baumgeist
Schließlich habe auch der Pilzbefall den rund 200 Jahre alten Baum dahinraffen lassen. Dabei ist die Stadtverwaltung mit großem Aufwand (und Kosten) dem ... «RP ONLINE, lug 16»
4
Robert Langdon kehrt zurück: Bildgewaltiger neuer Trailer zu "Inferno"
Schließlich wird deutlich, dass sich die Geschichte um eine Seuche dreht, die die Hälfte der Menschheit dahinraffen könnte. Auf Langdon wartet ein Rätsel, das ... «VIP.de, Star News, giu 16»
5
Zum Tod von Götz George: Er war so viel mehr als Schimanski
Kein Hinweis darauf, dass es so viele Menschen, die meisten wirklich zu früh, dahinraffen wird. Fast hat man Angst, morgens aufzustehen und die Nachrichten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
6
Toter Schwan treibt im Loisach-Isar-Kanal zwischen Wolfratshausen ...
Das verendete Wildtier sorgte für Aufsehen, einige Leser befürchteten, dass eine Krankheit die Tiere dahinraffen könnte. Hinweise darauf gibt es nach ... «Merkur.de, mar 16»
7
"Darwins Lab" soll Firmen digital fit machen
... entgehen der "natürlichen Auslese", die in den kommenden Jahren vier von zehn Firmen dahinraffen wird, wenn man der zitierten Studie Glauben schenkt. «Heute.at, feb 16»
8
Invasoren, Linksterroristen und die volksverräterische ...
Und in wenigen Jahren wird bei uns ein millionenfacher Massenmord dann die letzten aufrechten Deutschen dahinraffen. – Das alles und noch viel mehr kann ... «Telepolis, nov 15»
9
Thurgauer Birnensorte «Gelbmöstler» vor dem Aus?
Sie hat eine über 100-jährige Geschichte. Demtensprechend alt sind die Bäume. Die Baumkrankheit Feuerbrand könnte nun jedoch den Grossteil dahinraffen. «TOP ONLINE, ott 15»
10
"What We Become": Im Trailer zum dänischen Horror-Schocker ...
Der Sommer könnte so unbeschwert sein, wenn da nicht dieser geheimnisvolle Virus die Bewohner eines dänischen Vororts dahinraffen würde...Seht den ... «filmstarts, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dahinraffen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dahinraffen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z