Scarica l'app
educalingo
Hyperthyreose

Significato di "Hyperthyreose" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HYPERTHYREOSE

zu neulateinisch thyreoidea = Schilddrüse, zu griechisch thyreós = Schild.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HYPERTHYREOSE IN TEDESCO

Hyperthyreo̲se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HYPERTHYREOSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hyperthyreose è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HYPERTHYREOSE IN TEDESCO

ipertiroidismo

L'ipertiroidismo è una ghiandola tiroide morbosa, che si manifesta in un'eccessiva produzione di ormoni tiroidei, in modo da produrre un sovradosaggio corrispondente nell'organismo. Di conseguenza, possono verificarsi una varietà di malattie come la produzione di sudore, accelerata frequenza cardiaca, perdita di peso, nervosismo e tremori. Le cause più comuni di ipertiroidismo sono la malattia di Basedow e la ghiandola tiroide, entrambe associate ad una maggiore secrezione della tiroide e una maggiore disponibilità di ormoni tiroidei in forma di farmaci. Nel caso estremo di una sovra-funzione pericolosa per la vita a crisi, si parla di una "crisi tirotoxicica". L'opposto dell'ipertiroidismo, una carenza di ormoni tiroidei, è chiamato ipotiroidismo.

definizione di Hyperthyreose nel dizionario tedesco

Tiroide iperattiva.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON HYPERTHYREOSE

Apotheose · Arbeitslose · Arthrose · Chose · Dextrose · Diagnose · Dose · Fruktose · Hose · Hypnose · Hypothyreose · Hypotrichose · Mononukleose · Nose · Pose · Prognose · Rose · Virtuose · Viskose · lose

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME HYPERTHYREOSE

Hyperspermie · Hypersteatosis · Hypersthen · Hypertelie · Hypertension · Hypertext · Hyperthelie · Hyperthermie · Hyperthymie · Hyperthyreoidismus · Hypertonie · Hypertoniker · Hypertonikerin · hypertonisch · Hypertonus · Hypertrichose · Hypertrichosis · hypertroph · Hypertrophie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME HYPERTHYREOSE

Acidose · Annerose · Blechdose · Borreliose · Brucellose · Christrose · Couperose · Dermatose · Gehörlose · Hyperhidrose · Ketose · Lordose · Matrose · Neurose · Obdachlose · Osteoporose · Religiose · Sporthose · Steckdose · Unterhose

Sinonimi e antonimi di Hyperthyreose sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «HYPERTHYREOSE»

Hyperthyreose · amiodaron · hyperthyreose · katze · therapie · labor · schwangerschaft · subklinische · Wörterbuch · ursachen · symptome · eine · krankhafte · Überfunktion · Schilddrüse · sich · einer · übermäßigen · Produktion · Schilddrüsenhormonen · äußert · dass · Organismus · entsprechendes · Überangebot · entsteht · Infolgedessen · kann · Vielzahl · Krankheitserscheinungen · Schilddrüsenüberfunktion · apotheken · umschau · produziert · Organ · viel · Schilddrüsenhormonen · Thyroxin · Trijodthyronin · Mehr · doccheck · flexikon · primäre · wiederum · manifeste · Erhöhung · peripheren · Schilddrüsenhormone · gleichzeitige · Erniedrigung · onmeda · Juli · Informationen · Efahren · mehr · Onmeda · über · internisten · netz · Nach · Kropfbildung · Struma · Überfunktion · auch · genannt · zweithäufigste · Erkrankung · Schilddrüse · tritt · überwiegend · schilddrüsenüberfunktion · kommt · Überproduktion · ganzen · Körper · überschwemmen · infolge · Anwendung · jodhaltiger · Substanzen · Medikamente · oder · Röntgenkontrastmittel · auftreten · Nicht · vergessen · Medizinfo®Endokrinologie · werden · braucht · Folge · gesteigerter · Stoffwechsel · Organismus · netdoktor · mediz · große · Mengen · bestimmter ·

Traduzione di Hyperthyreose in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HYPERTHYREOSE

Conosci la traduzione di Hyperthyreose in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Hyperthyreose verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Hyperthyreose» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

甲状腺功能亢进症
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

hipertiroidismo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

hyperthyroidism
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अतिगलग्रंथिता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فرط نشاط الغدة الدرقية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гипертиреоз
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

hipertiroidismo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

hyperthyroidism
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hyperthyroïdie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hipertiroidisme
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Hyperthyreose
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

甲状腺機能亢進症
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

갑상선 기능 항진증
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

hyperthyroidism
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cường giáp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அதிதைராய்டியத்தில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हायपरथायरॉईडीझमची
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hipertiroidizm
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ipertiroidismo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nadczynność tarczycy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гіпертиреоз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

hipertiroidism
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερθυρεοειδισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hipertireose
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hypertyreos
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hypertyreose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Hyperthyreose

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HYPERTHYREOSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Hyperthyreose
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Hyperthyreose».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Hyperthyreose

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «HYPERTHYREOSE»

Scopri l'uso di Hyperthyreose nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Hyperthyreose e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
299 Synopsen, 611 Tabellen. 2.4.3 Sonstige Formen der Hyperthyreose 2.4.3 sonstige Formen der Hyperthyreose Neben den beiden Hauptformen der Hyperthyreose - Immunhyperthyreose und Autonomie - kommen wesentlich seltener ...
‎2001
2
Schilddrüsenkrankheiten: Leitfaden für Praxis und Klinik
Die exogene Zufuhr hoher, supraphysiologischer Iodmengen kann nur bei bereits bestehender manifester oder latenter Schilddrüsenerkrankung ( Autonomie der Schilddrüse oder Morbus Basedow) zur Hyperthyreose führen, da die gesunde ...
Rudolf Hörmann, 2005
3
Klinische Endokrinologie für Frauenärzte
15.7.2 Hyperthyreose Wie bereits erwähnt, besitzt hCG eine schwache TSH- Rezep- tor-stimulierende Aktivität, die bei 10–20 % der Schwangeren eine transiente subklinische oder (milde) klinisch manifeste Hyperthyreose verursachen kann.
Freimut Leidenberger, Thomas Strowitzki, Olaf Ortmann, 2009
4
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Eine Schilddrüsenszintigraphie ist nur bei klinischen oder laborchemischen Zeichen einer Hyperthyreose notwendig. Die Punktionszytologie hat, richtig durchgeführt, eine Treffsicherheit von über 90 % für die Diagnose eines Malignoms.
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
5
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
Quantitativ fällt eine Hyperthyreose bei Abklärung einergestörten Ovarialfunktion kaum ins Gewicht (Weise et al. 1989). Zyklusstörungen in Verbindung mit Hyperthyreose sind beschrieben (Thomas u. Reid 1987). Die Normalisierung der  ...
Jörg Baltzer, 2006
6
Praxis der Orthomolekularen Medizin: Physiologische ...
Jodid darf bei Autoimmunthyreoiditis nicht verordnet werden, da es die Manifestation einer Hyperthyreose begünstigen kann. Bei erniedrigtem TSH und gar bei Hyperthyreose gelten sowohl Jodid als auch Thyroxin als kontraindiziert, da sich ...
Irmgard Niestroj, 2000
7
Sonographische Differenzialdiagnose: Lehratlas zur ...
41 Differenzialdiagnose der Hyperthyreose Formen der Autonomie H 14.4 Hyperthyreose - sonographische Befunde und szintigraphische Korrelate Unifokale. - Tumor Große Tumoren neigen zu nekrotischen Ein- schmelzungen, sodass ...
Günter Schmidt, 2002
8
Innere quick: der Fakten-Turbo
Allg: Die Hyperthyreose ist die häufigste Schilddrüsendysfunktion. Klin: Tachykardie (Sjnustachykardie, Vorhofflimmern u.a.), Gewichtsverlust bei normalem oder gesteigertem Appetit! Warme feuchte Haut, Wärmeintoleranz. Nervosität, Tremor ...
Philippe Furger, 2003
9
Endokrinologische Diagnostik in der Kleintierpraxis
Pascal Prélaud, Dan Rosenberg, Pauline de Fornel. Abb. 4.6: Diagnostischer Algorith- mus zur Hyperthyreose bei der Katze. T4, fT4 oder fT3 können wieder- holtwerden, falls sie keine Diagnose ermöglichen. Diagnose einer Hyperthyreose ...
Pascal Prélaud, Dan Rosenberg, Pauline de Fornel, 2005
10
Diabetologie in Klinik und Praxis
Drastische Gewichtsreduktionen im Rahmen von diätetischen Maßnahmen bei Menschen mit Adipositas führen zu Veränderungen der Schilddrüsenfunkton, die denen des „Niedrig-T3-Syndroms" gleichen (31 a). Hyperthyreose Pathogenese  ...
Hellmut Mehnert, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HYPERTHYREOSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Hyperthyreose nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die Schilddrüsenüberfunktion (Hyperthyreose)
Bei der Überfunktion produziert oder setzt die Schilddrüse mehr Hormone frei, als der Körper benötigt. Auch hier können Entzündungen oder Hormon ... «Frauenzimmer, set 16»
2
Neue Behandlungsoptionen für Exophthalmus bei Hyperthyreose
Als Exophthalmus bezeichnet man ein abnormales Hervortreten der Augen aus den Augenhöhlen, wie es zum Beispiel im Rahmen der Basedow-Erkrankung, ... «esanum news, ago 16»
3
Schilddrüsenüberfunktion: Kennen Sie die Symptome?
Oft dauert es lange, bis eine Schilddrüsenüberfunktion (medizinisch Hyperthyreose) entdeckt wird. Denn die Symptome sind unspezifisch und können Körper ... «Bild der Frau, lug 16»
4
Beratungs-Quickie: Ein Schilddrüsenpräparat zur Strumabehandlung
... Adenom) oder dem Morbus Basedow, ist die Einnahme des Arzneimittels kontraindiziert. Hier besteht die Gefahr einer iodinduzierten Hyperthyreose ... «DAZ.online, giu 16»
5
Schilddrüsenüberfunktion - Gefährliche Hormonschwemme
Bei der auch Hyperthyreose genannten Störung leiden die Patienten unter Herzrhythmusstörungen, ständigem Hitzegefühl, schnellem oder unregelmäßigem ... «Süddeutsche.de, feb 16»
6
Schilddrüsenüberfunktion: Symptome und Tests zur Diagnose
Die Symptome bei Schilddrüsenüberfunktion sind sehr verschieden. Denn eine Hyperthyreose, so der medizinische Fachbegriff, beeinflusst viele ... «t-online.de, gen 16»
7
Europäische Kommission billigt Abstimmung von Indikationen für ...
Hyperthyreose Grad 1 oder 2 trat bei 3 Prozent (8/268) der mit OPDIVO und bei 1 Prozent (1/102) der mit Chemotherapie behandelten Patienten auf. «Business Wire, nov 15»
8
Erkrankungen der Schilddrüse: Wichtigstes auf einen Blick
In Deutschland leidet etwa jeder dritte Erwachsene an einer Überfunktion (Hyperthyreose) oder Unterfunktion (Hypothyreose) der Schilddrüse. "Bei jungen ... «T-Online, lug 15»
9
Kommentar zum TSH-Wert Nur Laborkosmetik
... L-Thyroxin-Behandlung unterziehen müssen. Die Gefahr, dadurch den TSH-Wert zu stark zu senken und eine Hyperthyreose auszulösen, wäre bei ihnen also ... «Ärzte Zeitung, giu 15»
10
Bei Senioren Latente Hyperthyreose gefährdet das Herz
Die Prävalenz subklinischer Hyperthyreosen wird in der Altersgruppe zwischen drei und acht Prozent verortet, wohingegen manifeste Hyperthyreosen mit ... «Ärzte Zeitung, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hyperthyreose [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/hyperthyreose>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT