Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nervadura" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NERVADURA

La palabra nervadura procede de nervio y -adura.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NERVADURA IN SPAGNOLO

ner · va · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NERVADURA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nervadura è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NERVADURA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nervadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nervadura

nervatura centrale

Nervadura

La costola è la distribuzione dei nervi che costituiscono il tessuto vascolare della foglia di un impianto. Essi si trovano nello strato spugnoso della mesophyll delle foglie; Attraverso cui circola il sapone, comunicando gli organi della foglia con il resto della pianta. Il tipo di costola è una delle variabili usuali nella descrizione delle piante. Le costole sono classificate in: ▪ secondo l'estensione delle vene principali, in: ▪ craspedodromas, quelle in cui le vene principali raggiungono il margine della foglia; ▪ camptodromas, quelle in cui le vene principali sono invertite prima di raggiungere il margine della foglia; ▪ secondo la disposizione dei nervi, in: ▪ reticolato o feathery, in cui i nervi principali si ramificano in una moltitudine di nervi; Le foglie nervate reticolate sono tipiche del Magnoliopsida, e sono divise a sua volta in costola di pennate, in cui c'è una nervatura ... La nervadura es la distribución de los nervios que componen el tejido vascular de la hoja de una planta. Se ubican en el estrato esponjoso del mesófilo de la hoja; a través de ellos circula la savia, comunicando los órganos de la hoja con el resto de la planta. El tipo de nervadura es una de las variables usuales en la descripción de las plantas. Las nervaduras se clasifican en: ▪ según el alcance de las venas principales, en: ▪ craspedódromas, aquellas en que las venas principales llegan hasta el margen de la hoja; ▪ camptódromas, aquellas en que las venas principales se tuercen antes de llegar hasta el margen de la hoja; ▪ según la disposición de los nervios, en: ▪ reticulada o plumosa, en la que los nervios principales se ramifican en una multitud de nervículos; las hojas nervadas reticuladamente son típicas de las Magnoliopsida, y se dividen a su vez en ▪ de nervadura pennada, en las que hay una nervadura...

definizione di nervadura nel dizionario spagnolo

La prima definizione di nervadura nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è nervosa. Un altro significato di costola nel dizionario è l'insieme dei nervi delle volte gotiche. La costola è anche un insieme dei nervi di una foglia. La primera definición de nervadura en el diccionario de la real academia de la lengua española es nervio. Otro significado de nervadura en el diccionario es conjunto de los nervios de las bóvedas góticas. Nervadura es también conjunto de los nervios de una hoja.
Clicca per vedere la definizione originale di «nervadura» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NERVADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NERVADURA

nervado
nervatura
nérvea
nérveo
nervezuelo
nerviación
nerviar
nervina
nervino
nervio
nerviosa
nerviosamente
nerviosidad
nerviosismo
nervioso
nervosa
nervosamente
nervosidad
nervoso
nervuda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NERVADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
peladura
rajadura
raspadura
rozadura
salpicadura
singladura
tapadura

Sinonimi e antonimi di nervadura sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NERVADURA»

nervadura arquitectura losa construccion tipos hojas distribución nervios componen tejido vascular hoja planta ubican estrato esponjoso mesófilo través ellos circula savia comunicando órganos resto primera lengua española nervio otro conjunto bóvedas góticas nervadura también biología este conoce nombre reticular figura frecuencia mayor extiende largo principal constituyéndose medial cual junto fundamental nbsp silencio días flora mesoamericana lámina profundamente pinnatífida pinnas unidas raquis mayoría glabras sésiles anastomosadas cerca central libres encima márgenes subcordata historia arte bóveda cañ arista veda abanico transversal diagonal longitudinal terceletes secundarios manual laboratorio morfologia vegetal tiene varias funciones lado representa sistema conductor para productos fotosíntesis elaborados foliar hacia demás partes conduce bruta fitopatología enfoque agroecológico pocas raíces laterales potasio clorosis intervenal bien marcada borde verde ancho especialmente largas magnesio jóvenes marchitez malas

Traduzione di nervadura in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NERVADURA

Conosci la traduzione di nervadura in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nervadura verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nervadura» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

肋骨
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nervadura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rib
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रिब
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضلع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ребро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

costela
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাঁজর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nervure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tulang rusuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rippe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

갈비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rib
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

xương sườn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விலா எலும்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बरगडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaburga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costola
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żebro
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ребро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nervură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rib
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rib
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ribba
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ribbe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nervadura

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NERVADURA»

Il termine «nervadura» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 30.402 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nervadura» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nervadura
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nervadura».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NERVADURA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nervadura» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nervadura» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nervadura

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NERVADURA»

Scopri l'uso di nervadura nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nervadura e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biología de las plantas
Este tipo de nervadura se conoce con el nombre de nervadura reticular (Figura 22-23). Con frecuencia el nervio mayor se extiende a lo largo del eje principal de la hoja, constituyéndose en nervio medial, el cual, junto al tejido fundamental ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
2
Flora Mesoamericana
Lámina profundamente pinnatífida con las pinnas unidas por un ala a lo largo del raquis, en su mayoría glabras; pinnas sésiles; nervaduras anastomosadas cerca de la nervadura central, libres por encima de los márgenes. 5. H. subcordata 1 ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
3
Historia del arte
1 Bóveda de cañ6n b Bóveda de arista c Bóveda de nervaduras d B6veda de abanico 1 Nervadura transversal 2 Nervadura diagonal 3 Nervadura de arista transversal 4 Nervadura de arista longitudinal 5 Terceletes 6 Nervios secundarios 7 ...
Hugh Honour, John Fleming, 1986
4
Manual de Laboratorio de Morfologia Vegetal
La nervadura de una hoja tiene varias funciones. Por un lado representa el sistema conductor para los productos de la fotosíntesis, elaborados en la lámina foliar, hacia las demás partes de la planta. Por otro lado conduce la savia bruta a las ...
Luis Hernando Estupiñan Bravo, 2001
5
Fitopatología : Un Enfoque Agroecológico
... pocas raíces laterales Potasio Clorosis intervenal bien marcada, con borde verde ancho a lo largo de las nervaduras, especialmente la nervadura central Raíces largas con pocas raíces laterales Magnesio Hojas jóvenes No hay marchitez.
Luis Felipe Arauz Cavallini, 1998
6
Malas hierbas en plántula. Guía de identificación
Nervadura Son cuatro los esquemas principales de nervadura que pueden reconocerse en las hojas de las dicotiledóneas (figura 7.14). La nervadura pinnada se presenta cuando del nervio medio o principal surgen, a ambos lados, nervios ...
Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa
7
Prehistoria: antigüedades españolas
Ofrece un cuerpo corto de lados casi paralelos y sección cuadrangular con una nervadura central y con el filo expandido y convexo. El tope es recto, ancho y muy largo, ligeramente ensanchado en su parte central. Una marcada nervadura  ...
Martín Almagro-Gorbea, 2004
8
San Antonio Nogalar: la Sierra de Tamaulipas et la frontière ...
80-6), una escudilla de borde entrante con nervadura externa horizontal (fig. 80- 7) y, por último, algunos tiestos que tal vez provengan de escudillas hemisféricas o de casquetes de esfera. El espesor de las paredes es de 4 a 9 mm.
Guy Stresser-Péan, 2000
9
Diccionario entomológico
CORSELETE. Protórax en Coleoptera. CORYPHA. (pl. coryphae). En larvas de Scarabaeoidea (Coleoptera), región anterior impar de la epifaringe, con un pequeño número de setas. COSTA. Primera nervadura longitudinal del ala ...
Mireya M. de Brewer, 2001
10
Identificacion Morfologica de Duplicados en Colecciones de ...
1 Amarillo 2 Verde 3 Mancha morada en la base de la nervadura principal 4 Manchas moradas en varias nervaduras 5 Nervadura principal parcialmente morada 6 Nervadura principal mayormente o totalmente morada 7 Todas las ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NERVADURA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nervadura nel contesto delle seguenti notizie.
1
Unos 436.583 euros para restaurar la iglesia de Santa Eugenia de ...
... sus uniones en el sentido del río, lo que ha llevado a su deterioro, especialmente acusado en la nervadura del tramo occidental de la nave de la Epístola. «La Vanguardia, ago 16»
2
Noelia Villena con el proyecto 'Un extraño lugar' en el Centro La ...
... a modo de coreografías que hacen gala de la artificiosa nervadura de eso que llamamos paisaje natural. Con la cinta dibuja figuras planas que recuerdan el ... «InfoENPUNTO, ago 16»
3
Debemos ser mayoría en la calle
... reprochan cuanto hace la oposición organizada nada proponen y mucho menos actúan porque el miedo les afloja la nervadura del ojete (léase: nervios en la ... «El Tiempo, ago 16»
4
Nuevo Hyundai i30: primer 'teaser'
... la anchura del capó, la integración de las luces de circulación diurna en el parachoques, la nervadura lateral de la carrocería, los voladizos cortos, el diseño ... «Autobild.es, ago 16»
5
“En este disco, el poeta casi que llevó de la mano al músico”
Huxley percibía la naturaleza como lo que es: una absoluta maravilla en cada nervadura, cosa de la que nos olvidamos porque pasamos a través de las cosas ... «Página 12, giu 16»
6
Audi A5 Coupé: más ligero, conectado y con más tecnología
Por ejemplo, en el frontal, con la nervadura del capó y la parrilla más ancha y con menor altura, situada por debajo de la línea de las ópticas. En cuanto a las ... «El Mundo, giu 16»
7
Operarán a pacientes de hospital cuyos huesos se quiebran sin ...
Es decir, que si la nervadura no es fuerte o no existe, la pieza de hormigón no adquirirá la forma adecuada o será sumamente frágil”, explicó el especialista. «Andina, mar 16»
8
Identificar árboles a partir de las hojas
A la hora de examinar una hoja para identificar un árbol, hay que tener en cuenta su forma, tamaño, color y la morfología de la nervadura (los “huesos” de las ... «Ecología Verde, mar 16»
9
Seis letras
La ciudad de museos, bulevares, fachadas viejas y la nervadura de sus subterráneos en colores; la universitaria de bufanda y el funcionario en bicicleta, ... «EL PAÍS, dic 15»
10
Engorde pastoril con sorgos nervadura marrón
A partir del advenimiento en el mercado de nuevos materiales de sorgos, llamados "nervadura marrón o BMR (Brown Middle Rib)", que tienen incorporados ... «ON24, ott 15»

FOTO SU «NERVADURA»

nervadura

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nervadura [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nervadura>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z