Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "papayo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAPAYO IN SPAGNOLO

pa · pa · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAPAYO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Papayo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAPAYO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «papayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
papayo

Carica papaya

Carica papaya

Carica papaya, è una specie di pianta della famiglia di caricacce. Il suo frutto è comunemente conosciuto come papaya o papayón, papaya nei Canari, papaia, papaya melone, latte, melone d'albero o frutta .... Carica papaya, es una especie de planta de la familia de las caricáceas. Su fruto se conoce comúnmente como papaya o papayón, papayo en Canarias, mamón, melón papaya, lechosa, melón de árbol o fruta bomba....

definizione di papayo nel dizionario spagnolo

La definizione di papaia nel dizionario è un albero della famiglia delle caricacee, tipico dei paesi caldi, con un tronco fibroso e di poca consistenza, coronato da grandi foglie palmate. Ha un lattice abbondante e corrosivo, che mescolato con acqua serve ad ammorbidire la carne. En el diccionario castellano papayo significa árbol de la familia de las Caricáceas, propio de los países cálidos, con tronco fibroso y de poca consistencia, coronado por grandes hojas palmeadas. Tiene un látex abundante y corrosivo, que mezclado con agua sirve para ablandar las carnes.
Clicca per vedere la definizione originale di «papayo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PAPAYO


aguayo
gua·yo
ayo
a·yo
bayo
ba·yo
cayo
ca·yo
cipayo
ci·pa·yo
desmayo
des·ma·yo
ensayo
en·sa·yo
gayo
ga·yo
guacamayo
gua·ca·ma·yo
guayo
gua·yo
lacayo
la·ca·yo
malayo
ma·la·yo
mayo
ma·yo
papagayo
pa·pa·ga·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
payo
pa·yo
rayo
ra·yo
sayo
sa·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
yayo
ya·yo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PAPAYO

paparrasolla
paparrucha
paparruchada
paparula
paparulo
papasal
papatla
papatoste
papaverácea
papaveráceas
papaveráceo
papaverina
papaya
papayácea
papayáceo
papayal
papayera
papayero
papaz
papazgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PAPAYO

argayo
azuayo
bagayo
bioensayo
caguayo
chayo
cobayo
cucayo
galayo
guarayo
hayo
mitayo
pararrayo
pariguayo
pitayo
playo
radioinmunoensayo
soslayo
tayo
tocayo

Sinonimi e antonimi di papayo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PAPAYO»

papayo nombre cientifico hoja carica papaya juegos especie planta familia caricáceas fruto conoce comúnmente como papayón canarias mamón melón lechosa árbol fruta propio países cálidos tronco fibroso poca consistencia coronado grandes hojas palmeadas tiene látex abundante corrosivo mezclado agua sirve para ablandar carnes dicho hecho sobre habla cotidiana caldas secar seca secan así dice significar alguien demasiado cansón seco risa ataque belleza bueno cuando maluco acaba monólogo nbsp estructuras hogar campesino papayo cundinamarca historia dispersión frutales nativos neotrópico origen expresiones colombianas quot pasar sentido matar asesinar faltarle sobrarle indicando apoyo hasta quien exigente molesto puede

Traduzione di papayo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAPAYO

Conosci la traduzione di papayo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di papayo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «papayo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

木瓜
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

papayo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

papaya
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ताड़ की तरह का एक वृक्ष
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الببو شجر أميركي ذو زهرات أرجوانية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

дынное дерево
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mamão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেঁপে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

anone
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

papaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

papaw
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

papaw
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파파야
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

papaw
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đu đủ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

papaw
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पपईचे फळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

papaya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

papaw
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

papaw
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

динне дерево
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

papaw
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παπάγια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

papaja
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

papaw
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

papaw
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di papayo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAPAYO»

Il termine «papayo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 28.566 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «papayo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di papayo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «papayo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAPAYO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «papayo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «papayo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su papayo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PAPAYO»

Scopri l'uso di papayo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con papayo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Del dicho al hecho: sobre el habla cotidiana en Caldas
Secar un papayo (seca un papayo, secan un papayo): así se dice para significar que alguien es demasiado cansón. Seco de risa: ataque de risa; ataque de belleza. Tan bueno cuando es tan bueno y tan maluco cuando se acaba: monólogo ...
Octavio Hernández Jiménez, 2001
2
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
El origen de las expresiones colombianas "pasar al papayo", en el sentido de " matar", "asesinar"; "faltarle o sobrarle a uno el papayo", indicando "apoyo"; " secar hasta un papayo", para quien es demasiado exigente o molesto, puede ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
3
Tierra Tropical: sostenibilidad, ambiente y siciedad
El virus de la mancha anular del papayo (PRV) El virus de la mancha anular es la enfermedad más severa del papayo y frecuentemente es el factor más limitante en la producción de esta fruta a nivel mundial. Anteriormente se denominó ...
Earth
4
Rendimiento y actividad enzimática de látex de papayo, ...
Para ello se consideró como variables las cuatro estaciones del año. El diseño experimental fue completamente aleatorio y los datos se procesaron mediante un ANDEVA y test de rangos múltiples de Duncan.
Karina del Carmen Mora San Martín, Universidad de Concepción (Chile). Facultad de Agronomía, 2004
5
Diccionario de ciencias hortícolas
Fruto del papayo. Baya de gran tamaño, verde, anaranjada o roja y numerosas semillas, que madura durante todo el año. Se consume en fresco. Sin.: fruta bomba, lechosa. papaya de montaña. Véase papayuela. papaya de tierra fría.
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
6
Fruticultura especial: fruticultura II
Manejo del suelo El papayo se ve muy afectado en su desarrollo por la competencia con malezas, por lo que debe mantenerse totalmente limpia la base de cada árbol. Esta puede realizarse con pala o machete o con herbicidas ( Gramoxone ...
Ellen Sancho Barrantes, 1991
7
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
ELEMENTO CURATIVO ZAPOTE O PAPAYO ZAPOTE O PAPAYO ZAPOTE O PAPAYO ZAPOTE O PAPAYO ZAPOTE O PAPAYO ZAPOTE O PAPAYO ZAPOTE O PAPAYO ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ZARZAMORA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
8
Plagas del papayo en Veracruz y sus depredadores
Aunque la clase isecta forma la parte medular de esta investigacion, tambien se incluye el orden Acarina de la clase Aracnida. Posteriormente se menciona a los enemigos naturales de las plagas que atacan el cultivo de papayo.
Marcelo Machain Lillingston, Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas (Chapingo, México (Estado)). . Centro de Investigaciones Agrícolas del Golfo Centro. . Campo Agrícola Experimental de Cotaxtla (Veracruz), 1983
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. PAPAYA , fruta de México , que sirve para refrescar , y es á modo de un melón , aunque mas insulso , y es sin duda la fruta del Papayo de las Antillas , y de otras partes de las Indias. Fr. Papaya , ó Papayer. Danle el Lat. Papayo , papaya.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. PAPAYA , fruta de México , que sirve para refrescar , y es á modo de un melon , aunque mas insulso, y es sin duda la fruta del Papayo de las Antillas , y de otras partes de las Inε días. Fr. Papaya , ó Papayer. Danle el Lat. Papayo , papaya.
Estevan Terreros y Pando, 1788

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAPAYO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino papayo nel contesto delle seguenti notizie.
1
La papaya de Málaga se cuela en la mesa
El cultivo de papaya lleva tiempo funcionando con éxito en Canarias, donde ... Domingo Medina es otro de los productores que están apostando por el papayo. «Sur Digital, set 16»
2
Se inundan 44 casas en Coyuca de Benítez por desborde de arroyo ...
El desborde de un arroyo provocó 44 viviendas inundadas en la comunidad del Papayo, municipio de Coyuca de Benítez, en la región de Costa Grande. «La Jornada Guerrero, ago 16»
3
El Papayo, un lugar confortable de gente amable
La conocida zona industrial El Papayo ha sido testigo de cómo la ciudad se ha expandido comercialmente, y aunque no hay registro de cuándo se constituyó ... «El Nuevo Dia, ago 16»
4
Colima continúa siendo líder en exportación de papayo
Nazario Rodríguez, productor de papayo y quien hasta hace unos meses fungía como presidente del consejo estatal de productores del fruto, señaló que ... «Meganoticias, giu 16»
5
Max Pizzolante estrenó su tema "¿Quién quiere bailar?" con "Papayo"
"Papayo y yo nos conocemos desde hace unos 14 años más o menos, fue uno de mis primeros amigos en Miami y tocamos juntos en varios grupos recién ... «El Nacional.com, giu 16»
6
Max Pizzolante (@Maxpizzolante) se hace sentir con: ¿Quién quiere ...
–un tema de corte urbano que mezcla la salsa y el reggaetón- fue escrito por Max Pizzolante y Papayo mientras que la música y la producción musical ... «ACN, giu 16»
7
Ladrones disparan a combi para robarle a un albañil
Cuando el vehículo llegó al caserío del Papayo aparecieron seis ladrones en tres motos, quienes dispararon contra el vehículo para que el chofer se detenga. «Diario El Tiempo de Piura, mag 16»
8
Watch Gente De Zona, El Dasa, Farruko & Papayo Open the 2016 ...
Don Omar and Daddy Yankee. J Balvin and Fuego. Juan Gabriel and Juanes. Alejandro Fernandez and his daughter Camila! The 2016 Billboard Latin Music ... «Billboard, apr 16»
9
Profanan más de diez tumbas en cementerio de Piura
Piura. Más de diez tumbas del cementerio “San Martín de Porras”, en el caserío El Papayo del Medio Piura, fueron profanadas la madrugada de ayer donde ... «LaRepública.pe, apr 16»
10
Agricultores apuestan por la papaya como nuevo cultivo tropical en ...
Álvaro Bazán, uno de los agricultores que están apostando por el papayo, que comienza a producir a partir del octavo mes. / Agustín Peláez ... «Sur Digital, nov 15»

FOTO SU «PAPAYO»

papayo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Papayo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/papayo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z