Scarica l'app
educalingo
aserción

Significato di "aserción" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ASERCIÓN

La palabra aserción procede del latín assertĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ASERCIÓN IN SPAGNOLO

a · ser · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASERCIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aserción è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASERCIÓN IN SPAGNOLO

definizione di aserción nel dizionario spagnolo

La definizione di asserzione nel dizionario spagnolo è l'azione e l'effetto dell'affermazione o dell'assunzione di qualcosa. Un altro significato di asserzione nel dizionario è anche una proposizione in cui qualcosa è affermato o assunto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ASERCIÓN

absorción · adsorción · aperción · arción · coerción · contorción · deserción · desorción · desproporción · enfurción · improporción · información · infurción · inserción · porción · proporción · reabsorción · reinserción · resorción · torción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ASERCIÓN

asequible · aserenar · aseriar · aseriarse · asermonada · asermonado · aserrada · aserradero · aserradiza · aserradizo · aserrado · aserrador · aserradora · aserradura · aserrar · aserrería · aserrín · aserrío · aserruchar · asertiva

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ASERCIÓN

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · computación · comunicación · concepción · condición · constitución · construcción · dirección

Sinonimi e antonimi di aserción sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASERCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «aserción» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ASERCIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «aserción» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ASERCIÓN»

aserción · afirmación · afirmativa · aserto · aseveración · confirmación · declaración · manifestación · testificación · negación · acción · efecto · afirmar · cierto · algo · otro · también · proposición · afirma · vitalidad · influencia · lenguas · indígenas · latinoamérica · distinción · aserción · corpus · investigación · bastante · importante · inspirado · trabajo · inicial · kiparsky · luego · hooper · colaboradores · ejemplo · terrell · nbsp · formulación · clínica · medicina · conductual · trastornos · podemos · compras · mañana · quot · como · evidente · este · modelo · hacen · acusaciones · persona · actúa · asertivamente · rebaja · otra · utilizar · empática · hace · habla · trate · comprender · pragmática · gramática · condicionales · concesivas · tivo · modo · subjuntivo · así · opinan · algunos · autores · ridruejo ·

Traduzione di aserción in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASERCIÓN

Conosci la traduzione di aserción in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aserción verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aserción» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

断言
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aserción
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

assertion
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अभिकथन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توكيد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

утверждение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

afirmação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কথন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

affirmation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

penegasan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Behauptung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アサーション
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주장
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tuntutan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quả quyết
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வலியுறுத்தல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ठाम मत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iddia
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

asserzione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

twierdzenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

твердження
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

afirmație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ισχυρισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

påstående
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

påstand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aserción

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASERCIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aserción
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aserción».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aserción

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ASERCIÓN»

Scopri l'uso di aserción nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aserción e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
LA DISTINCIÓN ASERCIÓN/NO ASERCIÓN Un corpus de investigación bastante importante, inspirado por el trabajo inicial de Kiparsky y Kiparsky ( 1970 ) y luego por el de Hooper y sus colaboradores (por ejemplo Hooper, 1975; Terrell y ...
Ramón Arzápalo Marín, Yolanda Lastra de Suárez, 1995
2
Formulación clínica, medicina conductual y trastornos de ...
¿Podemos ir de compras mañana?". Como es evidente en este modelo, no se hacen acusaciones y la persona que actúa asertivamente no rebaja a la otra persona. El utilizar la aserción empática hace que el que habla trate de comprender ...
Vicente E. Caballo, 1998
3
Pragmática y gramática: condicionales concesivas en español
tivo como modo de la aserción y el subjuntivo como modo de la no aserción. Así opinan algunos autores, como Ridruejo (1999): Probablemente la explicación más general sobre el valor de la oposición entre indicativo y subjuntivo es la que  ...
Susana Rodríguez Rosique, 2008
4
Descortesía verbal y tertulia televisiva: análisis ...
Además, con respecto a su formalización en el discurso, debe tenerse en cuenta que, a diferencia de la modalidad y la enunciación, que se emplazan en los márgenes oracionales, la aserción puede combinarse con ellos o estar más ...
Ester Brenes Peña, 2011
5
Propedéutica lógico-semántica
ponde a toda la aserción o el objeto sobre el cual la aserción dice algo (es decir, el objeto representado por el término singular)? Puede aclararse que la formulación ciertamente clarificadora «así-corno» sólo sirve si se acepta lo segundo.
Ernst Tugendhat, Ursula Wolf, 1997
6
PHP 5.3 DESARROLLAR UN SITIO WEB DINAMICO E INTERACTIVO
Con este patrón, el orden de las etiquetas en el documento XML no tiene importancia. Aserciones Una aserción permite probar los caracteres siguientes o anteriores, sin consumir ningún carácter. Anteriormente, hemos visto la existencia de ...
Olivier Heurtel, 2011
7
Estructuras de datos. Un enfoque moderno
Veamos algunos ejemplos de expresiones y aserciones — x+3 es una expresión de tipo numérico — x > 10 es una expresión de tipo booleano y, por lo tanto una aserción atómica — (z='a') AND (t=cierto) es una expresión de tipo booleano y ...
M. Rodríguez Artalejo, Mario Rodriguez Artalejo, Pedro Antonio Gonzalez Caldero, Marco Antonio Gomez Martin, P. A. González Calero, 2011
8
Proposiciones russellianas
En TPM Russell distingue la aserción lógica de la aserción que él llama psicológica, que es la afirmación de una proposición por parte de un sujeto. Según Russell, sólo las proposiciones verdaderas pueden estar asertadas. Sin embargo ...
Guillermo Hurtado, 1998
9
Aprendiendo programación con Microsoft Access 2002 en 24 horas
Assert toma un argumento booleano y detiene la ejecución del programa si la aserción falla. Esto es exactamente lo que usted quiere que el método Assert haga. Assert es el alguacil de su programa. Si ciertas suposiciones deben ser verdad ...
Paul Kimmel, Hugo Jiménez Pérez, 2002
10
Creencia y racionalidad: lecturas de filosofía de la religión
Porque si la expresión es en verdad una aserción, será necesariamente equivalente a una negación de la negación de esa aserción. Y cualquier cosa que contara contra la aserción, o que indujera al hablante a retirarla y a admitir que había ...
Enrique Romerales, 1992

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASERCIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aserción nel contesto delle seguenti notizie.
1
Las enseñanzas del pasado
... en su cuarta aserción: En las organizaciones, especialmente en las públicas, práctica consistente en la utilización de las funciones y medios de aquellas en ... «eldiario.es, giu 16»
2
Ruiz dice que ni 2 personas al día usaban la línea de bus
Para justificar esta aserción recordó la sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía por la que se condena al Ayuntamiento a indemnizar a ... «Diario Jaén, giu 16»
3
Mirame en vivo, acá
En toda su profundidad, la aserción de Leroy sugiere que –eventualmente– llegará el día en que nos demos cuenta de que todo esto no es más que una ... «La Voz del Interior, giu 16»
4
Cuando combinar tu barra de labios con tu look puede ser la mejor ...
Esta aserción atañe también al cabello –mejor si apostamos por un peinado sencillo en vez de un recogido demasiado elaborado– y también al vestido, los ... «Vogue España, giu 16»
5
Callar (y sonreír) por las aguas del Silala
Otro pie de la demanda chilena son los mapas (don Heraldo mostró el adjunto al Tratado de 1904, muy ufano él) y documentos, pero es más central la aserción ... «Diario Pagina Siete, giu 16»
6
La fullera siempre sale
Por lo que cobra el valor de sentencia dado su carácter censurador y aleccionante, haciéndose merecedora, por la rotundidad de la aserción contenida, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, giu 16»
7
EE.UU. debe apoyar a Almagro en caso venezolano: The ...
Destacó en particular la aserción de Almagro de que el referendo revocatorio buscado por la oposición en contra del presidente Nicolás Maduro debe ... «El Diario de Yucatán, giu 16»
8
PARA SALVAR NUESTRO SISTEMA DE JUSTICIA
... resaltar a afro-americanos para su remoción del servicio de jurado “es prácticamente ponerles una marca adherida por la ley, una aserción de su inferioridad, ... «El Colombiano, mag 16»
9
Cómo contrarrestan los presos palestinos en huelga de hambre el ...
Israel también califica a los presos en huelga de hambre de “terroristas” y “criminales” para desautorizar la aserción de los presos de ser agentes políticos y ... «Rebelión, mag 16»
10
Arranca Ambulante 2016, con propuestas 'políticamente retadoras'
La gira presenta en su edición 11 un programa restructurado y también una aserción vehemente que se torna pregunta: #YoSíVeoDocumental, ¿y tú? «plumas libres, mar 16»

FOTO SU «ASERCIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aserción [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/asercion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT