Scarica l'app
educalingo
atrirrostro

Significato di "atrirrostro" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ATRIRROSTRO

La palabra atrirrostro procede del latín ater 'negro' y rostrum 'pico'.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ATRIRROSTRO IN SPAGNOLO

a · tri · rros · tro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATRIRROSTRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atrirrostro è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ATRIRROSTRO IN SPAGNOLO

definizione di atrirrostro nel dizionario spagnolo

La definizione di atrirrostro nel dizionario è un uccello che dice che il becco è nero.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ATRIRROSTRO

calostro · castro · conirrostro · costro · dentirrostro · falcirrostro · fisirrostro · lamelirrostro · maestro · ministro · mostro · nuestro · ostro · registro · rostro · saltarrostro · saltrorrostro · santrorrostro · suministro · tenuirrostro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ATRIRROSTRO

atribular · atributar · atributiva · atributivo · atributo · atrición · atrida · atril · atrilera · atrincar · atrincheramiento · atrincherar · atrincuñar · atrio · atrípeda · atrípedo · atrirrostra · atristar · atrita · atrito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ATRIRROSTRO

alabastro · ancestro · astro · austro · balastro · catastro · claustro · diestro · estro · hermanastro · hijastro · lustro · monstro · padrastro · padrenuestro · rastro · secuestro · siniestro · viceministro · vuestro

Sinonimi e antonimi di atrirrostro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ATRIRROSTRO»

atrirrostro · dicho · tiene · negro · pico · akal · color · homónima · columba · venas · dice · también · colorido · paloma · zurita · véase · ajiseco · alirrojo · animal · barba · bárbula · carúncula · cresta · culiblanco · chorros · fanera · natural · pluma · plumaje · plumeado · nbsp · enciclopédico · ilustrado · atrevido · atrirrostro · atreve · hecho · atrevimiento · athi · italia · abruzzos · grutas · célebres · catedral · gótica · vinos · renombrados · atribucion · attribuüoi · lengua · castellana · ater · rostrum · zool · aves · tienen · atristar · triste · entristecer · usáb · atrito · attrttus · quebrantado · atrición · atrocidad · alfabético · temática · invicta · animales · negros · pies · atrofia · falta · desarrollo · órgano · atetes · mono · uruna · atronar · dejar · sentido · golpe · porra · enciclopedia · abreviada · nuevo · manual ·

Traduzione di atrirrostro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ATRIRROSTRO

Conosci la traduzione di atrirrostro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di atrirrostro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atrirrostro» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

atrirrostro
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

atrirrostro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Atris
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

atrirrostro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

atrirrostro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

atrirrostro
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

atrirrostro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

atrirrostro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

atrirrostro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

atrirrostro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

atrirrostro
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

atrirrostro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

atrirrostro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

atrirrostro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

atrirrostro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

atrirrostro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

atrirrostro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

atrirrostro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

atrirrostro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

atrirrostro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

atrirrostro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

atrirrostro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

atrirrostro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

atrirrostro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

atrirrostro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

atrirrostro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atrirrostro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATRIRROSTRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atrirrostro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «atrirrostro».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su atrirrostro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ATRIRROSTRO»

Scopri l'uso di atrirrostro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atrirrostro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Akal del Color
... homónima (Columba venas). Se dice también «colorido paloma Zurita». Véase paloma [E]. Véase ajiseco; alirrojo; animal; atrirrostro; barba; bárbula; carúncula; cresta; culiblanco; chorros; fanera; natural; pluma; plumaje; plumeado  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
2
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
325 ATREVIDO — ATRIRROSTRO ATREVIDO, DA adj. y s. Que se atreve. || Hecho o dicho con atrevimiento. ATHI. C. de Italia, en los Abruzzos; 13.875 h. Grutas célebres. Catedral gótica. Vinos renombrados. ATRIBUCION (del 1. attribuüoi. /.
3
Diccionario de la lengua castellana
Atrirrostro, tra. (Del lat ater, negro, y rostrum, pico.) adj. Zool. Se dice de las aves que tienen negro el pico. Atristar. (De o y triste.) a. ant. Entristecer. Usáb. t. c. r. Atrito, ta. (Del lat attrttus, quebrantado.) adj. Que tiene atrición. Atrocidad.
Real Academia Española, 1809
4
Alfabético temática Invicta
Se dice de los animales que tienen negros los pies. atrirrostro -tra adj. Se dice de las aves con el pico negro. atrofia /. Falta de desarrollo de un órgano. Atetes o mono uruna. atronar ir. Dejar sin sentido a una res con un golpe de porra o con ...
5
Enciclopedia abreviada: nuevo diccionario manual, ...
Atrirrostro. a adj. Dícese en Zoología de las aves que tienen negro el pico. Atristar a. Entristecer. u. t. c. r. Atrito. a adj. Que tiene atrición p. u. Atrocidad f. Crueldad. il Exceso ó demasía. il Dicho 6 hecho muy necio ó temeraria. Atrochar n.
Saturnino Calleja y Fernández, 1914
6
Dicenda: Cuadernos de filología hispánica
Se adaptan a la fórmula del patrón atributivo («que tiene») otros compuestos con estructura inversa, pues el adjetivo precede al referente nominal, como «atrípedo , atrirrostro» (animal que tiene negros los pies o la cara). La misma norma es ...
7
Diccionario español-turco
1. siper kazmak. 2. atrincherarse siper almak, sipere girmek; siper edinmek. 3. mec. dört elle sarılmak. atrio [átrio] er. 1. kapı saçaklığı. 2. avlu (özellikle Roma saraylarında). atrípedo, -da [atrípeDo, Da] s. ZOOL. siyah ayaklı (hayvan). atrirrostro...
Carmen Uriarte, Sonsoles Taltavull Cañete, Bilge Cerah Sunal, 2011
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Atrae- j Atrio, pórtico, zaguán. G. aithrion, sereno. triz, Fls. atractiva. Atraer, traer hacia si, como el I Atripedo, a, animales que tienen negros los p,i * imán al acero; reducir a otro o su voluntad; jun- Atrirrostro, aves que tienen negro el pico.
Félix Díez Mateo, 1943
9
Gran Larousse Universal
ATRIRROSTRO, TRA. (l. ater, negro, y rostrum, pico.) adj. ZO0L. Se dice de las aves que tienen negro el pico. ATRISTAR. (De a, z.° art., y triste.) tr. ant. Entristecer. Usáb.t.c.r. ATRITO, TA. (l. attrítus, quebrantado.) adj. Que tiene atrición.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
10
Cassel español-inglés, spanish-english
v.r. to entrench oneself. atrio, n.m. atrium; porch, portico, courtyard. atripedo, -da, a. (zool.) having black feet. atrirrostro, -tra, a. (orn.) black-beaked. atrito, -ta, a. contrite. atrocidad, n.f. atrocity, atrociousness, heinous- ness, wickedness, cruelty ; ...
E. Allison Peers, 1980
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atrirrostro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/atrirrostro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT