Scarica l'app
educalingo
azacaya

Significato di "azacaya" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AZACAYA

La palabra azacaya procede del árabe hispánico *siqáya, la cual a su vez procede del árabe clásico sigāyah.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AZACAYA IN SPAGNOLO

a · za · ca · ya


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZACAYA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azacaya è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZACAYA IN SPAGNOLO

definizione di azacaya nel dizionario spagnolo

La definizione di azacaya nel dizionario è di un ramo o di un tubo dell'acqua. Un altro significato di azacaya nel dizionario è anche la grande noria.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AZACAYA

chiricaya · jericaya · jiricaya · lacaya · pacaya · tocaya · zumacaya

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AZACAYA

azabachado · azabache · azabachero · azabara · azacán · azacana · azacanar · azacanarse · azacanear · azacaneo · azache · azacuán · azada · azadada · azadazo · azadilla · azadón · azadonada · azadonazo · azadonero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AZACAYA

atalaya · aya · baya · chaya · gaya · guacamaya · guaya · haya · laya · malaya · maya · papaya · paraguaya · paya · playa · raya · saya · uruguaya · vaya · yaya

Sinonimi e antonimi di azacaya sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AZACAYA»

azacaya · ramal · conducto · aguas · otro · también · noria · grande · paisajes · fluviales · hombres · baja · edad · media · imponía · cambio · toma · agua · desde · aljufía · donde · tuvo · dicionalmente · acequia · caravija · resultaba · más · asequible · estaba · hecho · cuando · documentos · hablan · nbsp · memorial · histórico · colección · entrada · dicha · ciudad · luego · señor · condestable · diligencia · animosidad · mandó · combatir · puerta · azacaya · barbudo · muchos · suios · apearon · pusieron · fuego · historico · espanol · coleccion · azacayay · comisión · antigüedades · historia · lugares · murcia · río · segura · sign · camu · fecha · madrid · contenido · minuta · oficio · remisión · propuesta · para · cubrir · vacantes · monumentos · tratado · arquitectura · hispanomusulmana · problemática · españa · acepción · término · como · advertido · caro · baroja · pervivido · nuestra · toponimia · veamos · unos · ejemplos · málaga ·

Traduzione di azacaya in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AZACAYA

Conosci la traduzione di azacaya in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di azacaya verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azacaya» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Azacaya
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

azacaya
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Azacaya
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Azacaya
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Azacaya
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Azacaya
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Azacaya
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Azacaya
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Azacaya
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Azacaya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Azacaya
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Azacaya
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Azacaya
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Azacaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Azacaya
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Azacaya
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Azacaya
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Azacaya
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Azacaya
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Azacaya
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Azacaya
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Azacaya
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Azacaya
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Azacaya
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Azacaya
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Azacaya
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azacaya

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZACAYA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azacaya
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «azacaya».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su azacaya

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AZACAYA»

Scopri l'uso di azacaya nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azacaya e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los paisajes fluviales y sus hombres en la Baja Edad Media: ...
Se imponía el cambio de toma de agua de la azacaya desde la Aljufía, donde la tuvo tra- dicionalmente, a la acequia de Caravija que resultaba más asequible, y el cambio ya estaba hecho en 1450, cuando los documentos hablan de la noria  ...
María de los Llanos Martínez Carrillo, 1997
2
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Entrada la dicha ciudad, luego el señor Condestable con mui grande diligencia y animosidad mandó combatir la puerta del Azacaya y la puerta del Barbudo de la dicha ciudad, y muchos de los suios se apearon y pusieron fuego á la dicha ...
3
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
... luego el señor Condestable con mui grande diligencia y animosidad mandó combatir la puerta del Azacayay la puerta del Barbudo de la dicha ciudad, y muchos de los suios se apearon y pusieron fuego á la dicha puerta del Azacaya (2) , y ...
4
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Entrada la dicha ciudad, luego el señor Condestable con mui grande diligencia y animosidad mandó combatir la puerta del Azacaya y la puerta del Barbudo de la dicha ciudad, y muchos de los suios se apearon y pusieron fuego á la dicha ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1855
5
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Lugares: Murcia: Acequia de la Azacaya, Río Segura. Sign.: CAMU/9/7963/26(2). Fecha: 1887/12/29 Madrid. Contenido: Minuta de oficio de remisión de la propuesta para cubrir las vacantes de la Comisión de Monumentos de Murcia.
Gloria Mora, Trinidad Tortosa Rocamora, Trinidad Tortosa, 2001
6
Tratado de arquitectura hispanomusulmana:
Más problemática en España es la acepción de azacaya, término que como ha advertido Caro Baroja ha pervivido en nuestra toponimia (27). Veamos unos ejemplos: en Málaga, puerta de la azacaya (28); en Sevilla — año 1287 — " azacaya ...
Basilio Pavón Maldonado, 1990
7
Ensayo histórico-crítico sobre el origen y progresos de las ...
... azzaq , que tiene la misma significacion , en cuyo caso es lo mismo que ziique. azacaya , ¿UÍLma^ azacaya , ó azaquia , arroyo , conducto de agua para regar la tierra ; es lo mismo que acequia, y de la misma raiz. azache,") j$\,azzach ...
Fr Martínez Marino, 1820
8
Anales eclesiasticos y seculares..., 2: de la muy noble y ...
Tuvo Doña Teresa una hija llamada Doña Mayor Arias, que no averiguo de qual fue de los dos maridos , y llamábanla vulgarmente Doña Teresa de la Azacaya , porque tenia en arrendamiento vitalicio una casa cerca de la Santa Iglesia , en ...
Diego Ortiz de Zuñiga, 1795
9
Memorias de la Real Academia de la Historia: 1805 (XXXVIII, ...
... beber, llevó agua en el odre : de aquí azacán , alterado del árabe ULoJ\ azzcad , el odre en que se lle- va el vino ó el agua ; sino viene acaso de <JfJ>\, azzaq, que tiene la misma significación, en cuyo caso es lo mismo que zaque. azacaya ...
Real Academia de la Historia (España), 1805
10
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Perm; t ME; Ojós; t ME; Alcebaja ME; Azabaja Azahares RP; Caravaca; t Azacaya RP; Murcia. Alberca, La; t Azacaya, La TR; Murcia. Beniaján; t ME, Cl, TR; Murcia. Dolores, Los; ca Azafar, El ME, C, RP; Albudeite; t ME; Azafrán Azafrán RP; ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZACAYA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azacaya nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Oficina de la Huerta restaurará el azarbe de La Azacaya con una ...
Miembros de la Junta de Hacendados, con su presidente a la cabeza, acompañaron ayer al concejal Navarro y al arquitecto Jesús López a las compuertas de ... «La Verdad, mag 16»
2
La huerta murciana celebra su semana grande
... Antonio Navarro, concejal de Urbanismo, Medio Ambiente y Huerta, y responsable de este evento, junto con la Asociación de Amigos de la Huerta Azacaya. «eldiario.es, feb 16»
3
La huerta sale del ostracismo
La huerta será protagonista de este ciclo especial organizado por el Ayuntamiento de Murcia y la Asociación de Amigos de la Huerta La Azacaya, con el que se ... «La Verdad, feb 16»
4
El espectáculo de cetrería y el Día del Caballo formarán parte de la ...
La baja rentabilidad y su complicada localización –La Azacaya, en la carretera de Beniaján– contribuyeron para que el concejal suprimiera este acto como una ... «La Opinión de Murcia, ago 15»
5
Fomento construirá una glorieta en el cruce de Cuatro Caminos, en ...
Por otra parte, el proyecto de mejora del camino de Los Pinos (RM-F5), que da comienzo en la RM-300, en La Azacaya, y finaliza en la RM-302, en Beniaján, ... «La Opinión de Murcia, mar 15»
6
Programa de la Feria de Murcia 2014
La Azacaya. 22 horas: Concierto de David Bisbal. Plaza de Toros. Entradas en www.ticketmaster.com. 22 horas: Huertos del Malecón. Actuación de Fran Botía. «La Verdad, ago 14»
7
Programa de Feria del Ganado 2014
De 10 a 14 y de 17 a 21 horas: La Azacaya, Carretera de Beniaján. XX Feria de Ganado de Murcia. Entrada de ganado al recinto ferial y distribución de corrales ... «La Verdad, ago 14»
8
Los feriantes inician en La Fica el montaje de sus atracciones
En La Azacaya ya están instalándose las conducciones eléctricas para la Feria del Ganado, cubriendo los baches del terreno, rastrillando y nivelando todo el ... «La Verdad, ago 14»
9
Plantarán dos antiguos aviones del Ejército en rotondas de ...
... se instalará en la rotonda de la nueva avenida de Beniaján, en la glorieta situada en la intersección con la antigua carretera de Beniaján (Azacaya). «La Opinión de Murcia, lug 14»
10
Carruajes, cerveza y bocadillos para celebrar el Día del Caballo
Desde La Azacaya ha partido una expedición de aficionados de enganche y montura rumbo al centro de la ciudad para protagonizar una mañana de ... «La Verdad, set 13»

FOTO SU «AZACAYA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azacaya [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/azacaya>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT