Scarica l'app
educalingo
baremo

Significato di "baremo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAREMO

La palabra baremo procede de B. F. Barrême, 1640-1703, matemático francés.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BAREMO IN SPAGNOLO

ba · re · mo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAREMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baremo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAREMO IN SPAGNOLO

Baremo

Una scala è una tabella di calcoli che evita il compito di eseguire tali calcoli al pubblico, o ad un pubblico specifico. La parola "scala" è anche utilizzata per stabilire una serie di norme stabilite da un'istituzione per valutare i meriti personali, una scala di rilevanza per stabilire una posizione basata sul merito, la solvibilità delle imprese, le regole di ammissione determinate da un insieme di Punteggi parziali, risultati dell'analisi, elenco dei numeri di indice, ecc.

definizione di baremo nel dizionario spagnolo

La prima definizione di scala nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il taccuino o la tabella dei conti rettificati. Un altro significato di scala nel dizionario è l'elenco o il repertorio delle tariffe. Baremo è anche una tabella graduale stabilita convenzionalmente per valutare i meriti personali, la solvibilità delle aziende, ecc., Oi danni derivati ​​da incidenti o malattie.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BAREMO

androsemo · blasfemo · bohemo · ciemo · crisantemo · demo · extremo · fiemo · memo · meristemo · parasemo · postremo · quemo · remo · resquemo · supremo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BAREMO

bardera · bardero · bardiota · bardiza · bardo · bardoma · bardomera · bárdulo · baremación · baremar · bareque · bareta · bareto · bargueña · bargueño · barhidrómetro · barí · baría · baria · baricéntrico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BAREMO

amo · ánimo · anónimo · asimismo · ciclismo · como · cómo · consumo · humo · llamo · máximo · mecanismo · mínimo · mismo · organismo · periodismo · próximo · ritmo · turismo · último

Sinonimi e antonimi di baremo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAREMO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «baremo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BAREMO»

baremo · cálculo · cómputo · cuenta · escala · tabla · ejemplo · psicometria · estadistica · daño · corporal · psicologia · cálculos · evita · tarea · realizar · esos · público · general · específico · emplea · también · primera · lengua · española · cuaderno · cuentas · ajustadas · otro · repertorio · tarifas · baremo · cuadro · gradual · establecido · convencionalmente · daños · derivados · accidentes · enfermedades · valoración · discapacidades · dependencia · decreto · febrero · aprueba · situación · diciembre · promoción · autonomía · personal · atención · personas · práctico · prestaciones · seguridad · social · indemnización · aplicable · lesiones · permanentes · invalidantes ·

Traduzione di baremo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAREMO

Conosci la traduzione di baremo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di baremo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baremo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

规模
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

baremo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Scale
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्केल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

масштаб
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

escala
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্কেল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

échelle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

skala
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Skala
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スケール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

규모
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ukuran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tỉ lệ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அளவில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रमाणात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ölçek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

scala
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skala
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

масштаб
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

scară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλίμακα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skala
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baremo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAREMO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baremo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «baremo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su baremo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BAREMO»

Scopri l'uso di baremo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baremo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Baremo de valoración de la dependencia
Real Decreto 174/2011, de 11 de febrero, por el que se aprueba el baremo de valoración de la situación de dependencia establecido por la Ley 29/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas ...
Varios autores, Varios autores, 2011
2
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Indemnización. Baremo aplicable. Lesiones permanentes no invalidantes. Indemnización. Baremo aplicable. La aplicación del baremo 9 absorbe la indemnización correspondiente al baremo 8. No cabe la aplicación de ambos baremos.
Antonio Benavides Vico, 2008
3
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Otra pregunta que le pueden formular al perito puede estar en relación con el baremo de lesiones permanentes no invalidantes (17). En general se trata de ubicar una secuela en el baremo, lo que suele resultar sencillo, al menos para los ...
‎2007
4
2000 soluciones de seguridad social
S. El baremo vigente se aprobó por OM de 5 abril 1974 y comprende seis secciones: cabeza y cara, aparato genital, glándulas y vísceras, miembros superiores, miembros inferiores y cicatrices. En cada sección y por apartados se describen ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
5
Estudio comparativo de diferentes métodos de evaluación de ...
Lowe: problemas con la adaptación del baremo ACTFl/ETS 4.2.2.1. Descripción de los problemas Lowe (1987) encuentra los problemas siguientes para adaptar el baremo ACTFL/ETS a la evaluación de la traducción: (1) El baremo ...
Christopher Waddington, 2000
6
Diccionario técnico inglés-español ...
Scalar Escalar; cantidad escalar. Scale Escala, baremo, tarifa. Scale (digressive) Baremo regresivo (decreciente). Scale (graduated) Baremo progresivo. Scale ( income) Escala de los salarios. Scale (minimum efficient) Escala mínima eficaz.
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
7
Manual Práctico de Derecho de la Circulación
Así pues, hay que decir que si bien el baremo introducido por Ley 30/1995 no tiene eficacia retroactiva, todos los hechos susceptibles de generar indemnización acaecidos con posterioridad a su entrada en vigor, se computarán en el ...
Juan José Hurtado Yelo, 2007
8
INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ENLACE Y CENTROS DE TRANSFORMACIÓN
A este valor se lo denomina valor de inversión I. Para el cálculo de la cantidad a pagar se tendrá en cuenta la relación entre el valor de las instalaciones I y del baremo total de la Tabla 11.1, estableciéndose la siguiente comparación: I< 4,5 Bt ...
SANZ Y TOLEDANO, 2007
9
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Queda entonces la objeción basada en la redacción de la última frase de la letra a) del apartado 2 del parágrafo 26: si el baremo «no podrá ser modificado sin la conformidad de la Alta Autoridad», ello significa que no ha sido fijado por ella o ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
10
Diccionario de tecnología ferroviaria
tariffa/ 'mista; P: tarifa/mista} | tarifa de trasporte con estructura mixta llTd baremo m por expedición de detalle {A: Fracht- satzzeiger m für Stückgut; F: bareme m applica- ble par expédition de détail; /: consignment rate; It: tariffa /per spedizione  ...
Mario León, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAREMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baremo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Abogados reivindican la dignidad del turno de oficio y reclaman un ...
... baremo de retribución justo y en consonancia a la responsabilidad que asumen los profesionales en la defensa de los intereses de los más desfavorecidos". «20minutos.es, giu 16»
2
Agricultura actualiza el baremo económico de las ayudas por ...
De igual modo, dada la lógica variación de los precios del ganado se actualiza el baremo económico, en virtud del cual se establece la cuantía de la ayuda ... «Lainformacion.com, apr 16»
3
Allianz adelanta el impacto del Baremo de Autos
Su CEO, José Luis Ferré, explicó en la presentación de resultados que este descenso responde a la decisión de adelantar el impacto del Baremo de Auto. «CapitalMadrid, apr 16»
4
Un nuevo baremo de acceso a los centros escolares
Según destacó la consejera, el acto de baremación se mantiene por separado de la adjudicación de la plaza, «lo que permitirá a las familias comprobar si han ... «La Opinión de Murcia, apr 16»
5
El Ministerio de Sanidad cambia el baremo del MIR
Versión final del MIR. El Ministerio de Sanidad ha publicado la relación definitiva de resultados de la actual convocatoria para acceder a especialidades ... «Redacción Médica, mar 16»
6
Los mediadores granadinos se forman sobre el nuevo baremo para ...
La Comisión de Mediación del Colegio de Abogados de Granada ha puesto en marcha un novedoso curso de formación continua dirigido a mediadores civiles ... «Abogacía Española, mar 16»
7
El Principado admite que el baremo de los daños del lobo está ...
La consejera de Desarrollo Rural y Recursos Autóctonos, María Jesús Álvarez, ha admitido hoy que el baremo que se paga a los ganaderos por los daños ... «El Comercio Digital, feb 16»
8
UPN pide un nuevo baremo del 33% de discapacidad para ...
UPN ha pedido al Gobierno en el Congreso un nuevo baremo del 33% de discapacidad para los pacientes que sufren enfermedades neurodegenerativas, ... «www.infosalus.com, feb 16»
9
Lo que costará a las aseguradoras el nuevo baremo de accidentes
El nuevo baremo, que sustituye al de 1995, aplica un mayor incremento en los ... El nuevo baremo tendrá repercusión en el resultado del seguro de coches que ... «Expansión.com, gen 16»
10
El nuevo baremo de indemnización por accidentes de tráfico busca ...
El representante de las asociaciones de víctimas en el comité de expertos que ha elaborado el nuevo baremo de indemnizaciones por accidentes de tráfico, ... «Te Interesa, dic 15»

FOTO SU «BAREMO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baremo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/baremo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT