Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beoda" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEODA

La palabra beoda procede de beudo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEODA IN SPAGNOLO

be · o · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEODA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Beoda è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEODA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «beoda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di beoda nel dizionario spagnolo

La definizione di beoda in spagnolo è ubriaca o ubriaca. En el diccionario castellano beoda significa embriagado o borracho.

Clicca per vedere la definizione originale di «beoda» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BEODA


boda
bo·da
coda
co·da
contrarroda
con·tra·rro·da
epoda
po·da
escoda
es·co·da
geoda
ge·o·da
goda
go·da
joda
jo·da
moda
mo·da
oda
o·da
ostrogoda
os·tro·go·da
pagoda
pa·go·da
poda
po·da
rapsoda
rap·so·da
roda
ro·da
soda
so·da
toda
to·da
tornaboda
tor·na·bo·da
vaivoda
vai·vo·da
visigoda
vi·si·go·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BEODA

benzoato
benzodiacepina
benzodiazepina
benzoe
benzoica
benzoico
benzol
benzolismo
beocia
beocio
beodera
beodez
beodo
beo
beque
quico
berbajo
berberecho
berberí
berberidácea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BEODA

anda
antípoda
ápoda
ayuda
búsqueda
cada
cómoda
descómoda
entrada
incómoda
nada
octópoda
omnímoda
salida
segunda
temporada
tienda
trascoda
vida
vivienda

Sinonimi e antonimi di beoda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BEODA»

beoda embriagado borracho universal ciudad beoda orchomenum tesalia natural perteneciente orcomeno orchomeniut orden colocación distribución disposición serie situación ordo ratio nbsp enciclopedia mitos laque vigor hija cadmo harmonía seducida atamante hijos learco melicertes pero tenía mujer néfele otros frixo leucon hele decidida muriesen nuevo valbuena formada sobre orco nioe naturales habitantes orchomrnius orchômëmum plin orcínianus tebaida poema finia estado contiene guerra hicieron argivos tebanos mataron otro hermanos eteocles polinices título tragedia séneca thebaides plur seniloquium refranes dizen viejos resti iniute sint heres absti inter offi presi illicitas iuri rebusal princ cuba llena

Traduzione di beoda in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEODA

Conosci la traduzione di beoda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di beoda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beoda» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

beoda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Be good
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शराबी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخمور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пьяный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

embriagado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাতাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ivre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mabuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

betrunken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

酔っ払いました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

술취한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mabuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

say rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடிபோதையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दारूच्या नशेत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sarhoş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ubriaco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pijany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

п´яний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

beat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεθυσμένος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dronk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

drucken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

drunken
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beoda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEODA»

Il termine «beoda» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.795 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beoda» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beoda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «beoda».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEODA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beoda» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beoda» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su beoda

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «BEODA»

De persona beoda no fíes tu bolsa.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BEODA»

Scopri l'uso di beoda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beoda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario universal Español -Latino
Ciudad de Beoda. Orchomenum , i. j| m. Rio de Beoda y de Tesalia. Id. Natural de ó perteneciente á la ciudad de Orcomeno. Orchomeniut , a , um. Orden, m. Colocación, distribución, disposición, serie, situación. Ordo , Mi ; ratio , col loe at ¡ o ...
Manuel de Valbuena, 1822
2
Enciclopedia de los mitos
Ino, laque da vigor, hija de Cadmo y Harmonía, seducida por Atamante rey de Beoda le dio dos hijos, Learco y Melicertes. Pero Atamante tenía de su mujer Néfele otros dos hijos, Frixo y Leucon, y una hija, Hele. Decidida a que muriesen los ...
Nadia Julien, 2008
3
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Orco rae nioe, ¡os naturales y habitantes de Orcomeno en Beoda. ^ | Orchomrnius, a, urn. Pan. Lo perteneciente á Orcomeno. ciudad y rio de Beoda. Orchômëmum, i. n. Plin. Orcomeno, ciudad y rio de Beoda. \\ Rio de Tesalia. OrcíniAnus, a.
‎1840
4
Diccionario universal latino-español
La Tebaida ¡poema de P a finia Estado, que contiene la guerra que hicieron los argivos á los tebanos de Beoda , en que se mataron uno â otro los dos hermanos Eteocles y Polinices. H Título de una tragedia de Séneca. Thebaides, um./, plur ...
Manuel de Valbuena, 1829
5
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
(5) de resti. Iniute., ley I. (6) sint se ab heres absti., ley I. (7) de sen. et re., cap. cum inter nos; de offi. presi., ley illicitas. (8) de iuri. et ti., ley rebusal in princ. 231. La cuba llena y la suegra beoda.236 Esto pretende aquel joven quien, una vez ...
Diego García de Castro, 2011
6
Refranes ó proverbios en Romance
Za cuba llena, la suegra beoda. 84. □A Via vno trabajado de henchir v- nacubadevn pedaço de viñaq tema,y quando la acabó de henchir, que tenia vna cuba llena, y aun contado lo que le valdría aquel año, ha- ll.i .q fu suegra la ha ...
Fernando Núñez de Guzmán, 1619
7
Nuevo Valbuena o Diccionario Latino-Español formado sobre el ...
Lo perteneciente á Pótuias, ciudad de Beoda junt't à Tebas. Puto, ás, ávi, àtum, potas sum y potum, are. a. Cic. Beber. Potare Uto die. Cic. Pasar los dias enteros bebiendo. Pulat quiñis horis Una. Plin. Deja empapar la lona chico boras.
Vicent Salvà i Pérez, 1865
8
Diccionario Universal Español-Latino y Latino Español
J| La Tebaida , poema de Papinio Estado , que contiene la guerra que hicieron los argivos á los leíanos de Beoda , en que se mataron uno á otro los dos hermanos Eteoeles y Polinices. || Título de una tragedia de Séneca. Thébaides, um.
Manuel de Valbuena, 1826
9
Spanish Grammar in Context Second Edition
beoda. Por lo menos veintiséis millones de ciudadanos consumen cotidianamente alcohol en este país. España es una sociedad alcohólica, y los españoles 5 beben, según los parámetros europeos, de manera desmedida y creciente.
Juan Kattan Ibarra, Angela Howkins, 2013
10
Teatro histórico de las iglesias del reyno de Aragon: 1 (1780)
(54) Augufi. Epijt. olim, io. nanc*. 71. ". (55) -4P«« Hon. í. 1. p. 231. in nit» Iterólos Chucos antiguos, que fueron Ongenes, Luciano y Hesychio ,. ' 324. De. Ciríaco. y . □Beoda.
Lamberto (de Zaragoza), Ramon (de Huesca), 1780

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEODA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beoda nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sanders cede paso a Clinton y asegura su voto para ella
Y sin mencionar el hecho del gran gasto de los miles de millones de dólares q' se gasto EEUU en mantener en secreto toda esa información q' esta vieja beoda ... «La Prensa, giu 16»
2
Una espada de samurái
El movimiento inicial de sacar la espada de la vaina (iaijutsu) es un arte mayor del kenjutsu, la esgrima de los samurái. Se basa, ilustré a la beoda concurrencia ... «EL PAÍS, giu 16»
3
Los irremplazables
The Replacements –The “Mats” para los iniciados, saliendo de la versión beoda/fonética del asunto en alguna entrevista radial: “Nos llamamos The ... «LetrasLibres.com, mag 16»
4
Jesús, crucificado en Cuenca e Idomeni
... el Cristo recorrerá las empinadas callejuelas de la ciudad sacudido por la electricidad de una turba beoda que amenazará con derribarle a cada paso. «Periodista Digital, mar 16»
5
"Copitas de orujo" en la procesión más profana y beoda de Semana ...
Ante ustedes Genaro y su farola...Y su pitillo y su botella. Su imagen reúne muchedumbres en la procesión más profana y más beoda. Rinden homenaje a éste, ... «TeleCinco.es, mar 16»
6
Florentinismo de centro
... pero que no se engaña respecto de la deriva beoda que viene trazando el equipo de fútbol- reclama a un Juan Carlos Sánchez (¿Raúl?) que ayude a Zidane ... «El Mundo, mar 16»
7
Viajes Noticias turismo Eslovenia tendrá la primera fuente pública ...
... chorros de cerveza en vez de agua; vete preparando las maletas porque la ciudad eslovena de Zalec muy pronto hará realidad la más beoda de tus fantasías ... «Easyviajar, feb 16»
8
Terror en el hipermercado (gallego)
Esta cachucha neocon que nos mandó Lucía G. Manso está evidentemente beoda, fumándose un puro después de una comida con los amigos tras haberse ... «EL PAÍS, feb 16»
9
LLega "Patria y Constitución" al escenario del Teatro Sergio Magaña
"Patria", alias "La Patri", es una mujer que se caracteriza por ser graciosa dicharachera y beoda irremediable. Ella llega buscando fiesta y para ello, invita al ... «20minutos.com.mx, gen 16»
10
Carmen Machi y Helena de Troya se miden una a otra en escena
Va a cumplir un lustro junto a una rubia platino con aires de femme fatale, descarada y descarnada, beoda y un poco puta, inteligente y taimada, zaherida y ... «EL PAÍS, gen 16»

FOTO SU «BEODA»

beoda

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Beoda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/beoda>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z