Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chapistería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHAPISTERÍA IN SPAGNOLO

cha · pis · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAPISTERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chapistería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHAPISTERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chapistería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Plater

Chapista

È conosciuto come "chapista" a professionisti meccanici che lavorano principalmente con lamiere per eseguire i lavori necessari per dare loro forme certe o alterarne il layout o lo stato. Una delle opere principali dei chappers è la riparazione di corpi auto che hanno subito incidenti o impatti e sono stati deteriorati esteticamente o strutturalmente. Oltre al cappellano automobilistico, tra le altre professioni sono presenti altre professioni, come il rivestimento di ascensore, il plater di metallo o il boilermaker. Realizzano anche saldature e posa di impiallacciature in luoghi che sono necessari, ad esempio nei tetti di capannoni. Se conoce como chapista a los profesionales mecánicos que se ocupan de trabajar básicamente con chapas metálicas para realizar los trabajos que requieren para darles determinadas formas o alterar su disposición o estado. Uno de los principales trabajos de los chapistas es la reparación de carrocerías de automóviles que han sufrido accidentes o impactos y han quedado deterioradas estética o estructuralmente. Además del chapista de automóviles existen otras profesiones, como el chapista de ascensores, chapista de muebles metálicos, o trazador calderero, entre otras profesiones. También realizan soldaduras y colocaciones de chapas en lugares que se requiera, por ejemplo en techos de galpones.

definizione di chapistería nel dizionario spagnolo

La definizione di lamiera nel dizionario è un laboratorio in cui la lamiera funziona. Un altro significato della lamiera nel dizionario è anche l'arte di lavorare la lamiera. La definición de chapistería en el diccionario castellano es taller donde se trabaja la chapa. Otro significado de chapistería en el diccionario es también arte de trabajar la chapa.
Clicca per vedere la definizione originale di «chapistería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHAPISTERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHAPISTERÍA

chapico
chapín
chapina
chapinada
chapinazo
chapinería
chapinero
chapinete
chapingorro
chapinismo
chapinizar
chapinuda
chapinudo
chápiro
chapirón
chapisca
chapista
chapistear
chapita
chapitel

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHAPISTERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Sinonimi e antonimi di chapistería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHAPISTERÍA»

chapistería conoce como chapista profesionales mecánicos ocupan trabajar básicamente chapas metálicas para realizar trabajos requieren darles determinadas formas alterar disposición estado principales chapistas reparación carrocerías automóviles sufrido accidentes impactos quedado taller donde trabaja chapa otro arte chapistería altea videoprograma tratado completo soldadura oxiacetilénica técnicas herramientas empleadas unidad didáctica rama metal especialidad curso transformación trazado corte curvado plegado más naturaleza trabajado importancia fuerza utillajes explican siguientes distinciones hojalatería trabajo hojalata acero suave cobre latón alpaca nbsp automóvil cuba enderezar bastidor apnca caior gato cadena fuerzan alineaoi planear todo rinde utilidades procedimientos nuevos pueden combinar viejos

Traduzione di chapistería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHAPISTERÍA

Conosci la traduzione di chapistería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chapistería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chapistería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chapistería
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chapistería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chaperone
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chapistería
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chapistería
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chapistería
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chapistería
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chapistería
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chapistería
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chapistería
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chapistería
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chapistería
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chapistería
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chapistería
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chapistería
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chapistería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chapistería
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chapistería
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chapistería
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chapistería
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chapistería
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chapistería
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chapistería
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chapistería
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chapistería
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chapistería
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chapistería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAPISTERÍA»

Il termine «chapistería» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.682 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chapistería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chapistería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chapistería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHAPISTERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chapistería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chapistería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chapistería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHAPISTERÍA»

Scopri l'uso di chapistería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chapistería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transformación de la chapa: Trazado, corte, curvado y plegado
Más que la naturaleza del metal trabajado, son la importancia y la fuerza de los utillajes los que explican las siguientes distinciones: — Hojalatería-chapistería: trabajo de la hojalata, del acero suave, del cobre, del latón y de la alpaca (1), ...
Ch Lobjois, ceac, 2004
2
El automóvil de Cuba
Para enderezar el bastidor se apnca caior. ai más. el gato y una cadena fuerzan la alineaoi El planear todo trabajo de chapistería rinde utilidades Los procedimientos nuevos se pueden combinar con los viejos, para ahorrar tiempo al ...
3
Seguridad en el trabajo: manual para la formación del ...
En el proceso de tratamiento anticorrosivo y chapistería (continuación) Vendedor 2 1 Las pistolas empleadas en el pintado de vehículos son de accionamiento neumático En otros procesos de ruedas En el uso de gatos portátiles se ...
‎2007
4
El trabajo en España: de la crisis del sistema gremial a la ...
En Chapistería (talleres 4 y 5) se realizan dos tipos de operaciones: preparación y ensamblaje de piezas sueltas o grupos — puertas, laterales... — y ensamblaje del conjunto de la carrocería. La soldadora y el transfer constituyen las ...
Alvaro Soto Carmona, 2003
5
El emigrante andaluz
El gerente de Chapistería hasta esas fechas ,Jesús García se jubila y en su lugar traen a Luis Rojo,otra persona que años atrás en zona franca habíamos trabajado juntos,aunque en distintos departamentos. Foto con los compañeros más ...
Julian Santos Herrera
6
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
C. Rica, Méx. y Ven. Persona que acompaña a una pareja o a una joven como carabina. En el área del Caribe, Chile y Honduras, u. solo en f. aperón2, na. Chapistería: f. Hojalatería. RAE. chapistería. 1. f. Taller donde se trabaja la chapa . 2. f.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010
7
Cuadernos para el diálogo
jurados del Metal para elegir entre ellos a los vocales locales. Allí están desde representantes de la Seat, hasta de un taller de chapistería que tiene ocho trabajadores. A la hora de elegir a los representantes locales, igual vale el voto de un ...
8
La valoración inmobiliaria: teoría y práctica
... chapistería y la crianza de animales domésticos, que el Jurado Provincial de Expropiación Forzosa, aunque reconoce su existencia, les deniega, siguiendo el criterio de su vocal técnico, porque la explotación industrial de animales no está  ...
González Nebreda, Pere, Turmo de Padura, Julio, Villaronga Sánchez, Eulalia, 2006
9
Cólera y azogue para Ailene
Su padre salió de Cuba con el único equipaje del conocimiento de chapistería y pintura y se había jubilado con lo mismo, por lo tanto bien entendía de esas artes . No habían hecho un trabajo impecable con el coche de Felipón, no; su padre ...
Miguel Ángel Carcelén, 2003
10
Estrategias empresariales y extinción colectiva de los ...
621 Así, el caso del centro de trabajo que la empresa «Estampaciones Sabadell ». tiene en Polinyà (Barcelona), dedicado a la producción de elementos de chapistería para los principales fabricantes de automóviles de Europa, donde se  ...
Milagros Alonso Bravo, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHAPISTERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chapistería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rumbo a la chapistería
Imprudencia. Tres personas resultaron heridas en un accidente automovilístico en la vía La Arena-Pesé, en la provincia de Herrera. En el hecho estuvieron ... «El Siglo Panamá, giu 16»
2
Casi 8 millones: del Morris al Polo A05
Vista aérea de la nueva nave de chapistería de Volkswagen que producirá el Polo A07. (CEDIDA). Vista: Más texto; Más visual. Galería Noticia. Vista aérea de ... «Noticias de Navarra, giu 16»
3
VW Navarra premia la innovación de varios trabajadores
... “Alimentación de barras de puertas y separación de chapas por imanes”, presentada por Francisco Javier Beltrán Gormedino, trabajador de Chapistería. «Autobild.es, mag 16»
4
Una idea para optimizar la alimentación de piezas de un robot de ...
La idea ganadora, implantada en una instalación de robots de Chapistería desde ... por manipuladores", de Íñigo González y Asier Bergaretxea, de Chapistería. «Diari de Tarragona, mag 16»
5
Un trabajador de Volkswagen Navarra, premiado por una idea ...
La idea ganadora, implantada en una instalación de robots de Chapistería desde el pasado mes de enero, ha sido seleccionada entre las 18 propuestas ... «Europa Press, mag 16»
6
Fiat suspenderá a 1.500 operarios en abril
La medida se extendería por 10 días, de los 20 laborables al mes, que incluiría a los trabajadores de la planta de ensamblado, chapistería y pintura. «Dia a Dia, mar 16»
7
Volkswagen invierte 305 millones en la nueva nave de chapistería ...
Imagen aérea de la nueva nave de chapistería que producirá el Polo A07, cuyo ... La nueva planta de chapistería, con una superficie de 32.000 metros ... «Noticias de Navarra, gen 16»
8
Volkswagen Navarra obtiene el primer puesto en los Premios de ...
Tal y como afirma Roberto Martínez Mariñelarena, responsable de Mantenimiento del taller de Chapistería y de la implementación del proyecto, "esta aplicación ... «El Mundo, nov 15»
9
Incendio en taller de chapistería dejó al menos 10 vehículos afectados
El Cuerpo de Bomberos de Panamá, atendió este domingo 15 de noviembre, un incendio registrado en un taller de chapistería, ubicado en el sector de ... «TVN Panamá, nov 15»
10
Volkswagen Navarra rebaja en 1.761 coches la producción para ...
Los empleados del turno de fin de semana de chapistería que realizaban su jornada laboral de 8 horas en sábado y 8 en domingo, verán suspendida su ... «El Mundo, ott 15»

FOTO SU «CHAPISTERÍA»

chapistería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chapistería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chapisteria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z