Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "citatorio" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CITATORIO

La palabra citatorio procede del latín citatorĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CITATORIO IN SPAGNOLO

ci · ta · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CITATORIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Citatorio può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CITATORIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «citatorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di citatorio nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo citatorio significa dire di un documento: con il quale una persona è chiamata a comparire davanti a qualcuno. En el diccionario castellano citatorio significa dicho de un documento: Con que se convoca a una persona para que comparezca ante alguien.

Clicca per vedere la definizione originale di «citatorio» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CITATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CITATORIO

cita
citación
citadina
citadino
citador
citadora
citana
citania
citano
citar
cítara
citara
citaredo
citarilla
citarista
citarizar
citarón
citatoria
citerea
citereo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CITATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimi e antonimi di citatorio sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CITATORIO»

citatorio formato escolar extrajudicial para padres familia judicial ejemplo dicho documento convoca persona comparezca ante alguien ilegalidad revisiones fiscales defensa fiscal formidad artículo fracción párrafo primero código federación concluye como tiene objeto visitado representante legal esperen visitadores hora fija día hábil siguiente nbsp análisis jurídico procedimiento administrativo ejecución dejará contribuyente podemos señalar acto decir

Traduzione di citatorio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CITATORIO

Conosci la traduzione di citatorio in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di citatorio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «citatorio» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

传票
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

citatorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Summons
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सम्मन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دعوة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вызов
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

convocação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

citation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Vorladung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

召喚状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소환
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panggilan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trát đòi hầu tòa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சம்மனையும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समन्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

celp
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

convocazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wezwanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виклик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

citație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλήση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dagvaarding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stämning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innkalling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di citatorio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CITATORIO»

Il termine «citatorio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.161 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «citatorio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di citatorio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «citatorio».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CITATORIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «citatorio» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «citatorio» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su citatorio

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CITATORIO»

Scopri l'uso di citatorio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con citatorio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ilegalidad en Revisiones Fiscales y Defensa Fiscal
formidad con el artículo 44, fracción II, párrafo primero, del Código Fiscal de la Federación, se concluye que como el citatorio tiene por objeto que el visitado o su representante legal esperen a los visitadores a hora fija del día hábil siguiente ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2004
2
Análisis Jurídico Procedimiento Administrativo de Ejecución
car, le dejará citatorio para que el contribuyente o su representante legal le esperen a una hora fija el día hábil siguiente, por lo que podemos señalar que el citatorio al ser un acto administrativo, es decir, un acto unilateral de voluntad por  ...
Humberto Gallegos Reyes, 2003
3
Medios de Defensa en Materia Fiscal
Un ejemplo de lo mencionado en el párrafo que antecede, sería cuando se emite un citatorio en forma ilegal, o sea cuando adolece de la legalidad prevista en Ley, consecuentemente ese citatorio en su momento oportuno podrá ser materia  ...
Alejandro A Saldaña Magallanes, 2004
4
El Recurso de Revocación en Materia Fiscal
Por tratarse de un acto de trámite y no definitivo, el citatorio no puede impugnarse vía recurso de revocación, al menos de manera directa. Por otra parte, cabe mencionar que la notificación sería el acto que podría impugnarse vía el recurso ...
5
Procesamiento de bases de datos: fundamentos, diseño e ...
La figura 7-23(a) muestra un ejemplo de una forma de citatorio de amonestación vial que se usa en el estado de Washington. El diseñador de esta forma nos ha dado pistas importantes de los objetos implícitos. Observe que partes de la ...
David M. Kroenke, 2003
6
Praxis forensis ...: constitutionibus municipalibus ...
1. tit. de éxtepi .y recohvent. pata poder el Reo oponer de la reconvencion , y excepciones dilatorias , (pie le competen, para impedir el ingreso, y progresole! pleito, no vienen compréhendidos dentro el térmiiio del* citatorio : Qíria in Catahnia ...
Raimon Coll i Fabra, Ramón Coll y Fabra, 1826
7
Código Financiero Del D.f. 2005
QUE DEBERA CONTENER PARA SU VALIDEZ, EL CITATORIO A QUE SE REFIERE EL ARTICULO 683 ARTICULO 685. Para efectos del citatorio a que se refiere el artículo 683 de este Código, el mismo para su validez deberá contener: I.
8
Administración de Recursos Humanos
Señalan las condiciones o las prácticas que parecen ser peligrosas y si se justifica emiten un citatorio por escrito.10 Citatorios y multas Los citatorios de la OSHA pueden emitirse inmediatamente después de la inspección o enviarse después ...
George W. Bohlander, Scott Snell, 2008
9
Vicisitudes de Un Litigante Bisoo
Cuando vi a mi primo, tuve que explicarle que es práctica en los juzgados federales que se deje citatorio para realizar la notificación, pero el actuario no regresa, sino que asienta que nadie esperó al citatorio y realiza la notificación por lista, ...
Enrique Antonio Pedraza, 2010
10
Diccionario legislativo
II ú.p. de la CPEUM; 26, 27 y 107 de la CPELSN; 23, 26 y relativos de la LEE) citatorio Disposición que dicta la secretaría del Congreso o de la Diputación Permanente, por la cual se cita a los legisladores para que asistan a sesión plenaria ...
José Miguel Madero Estrada, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CITATORIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino citatorio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marvin Ponce y Nelson Ávila acuden a citatorio y se concilian tras ...
"Estoy arrepentido", dijo Ponce al salir del citatorio y agregó que "vine a conciliar con el doctor Ávila y hasta le escribí la carta como él dijo, yo nunca había ... «ElHeraldo.hn, lug 16»
2
Durante citatorio Marroquín podría acceder a carpeta, dice Estado
Durante citatorio Marroquín podría acceder a carpeta, dice Estado. Esto tras haber ganado el derecho a conocer los detalles de la carpeta judicial que le ... «Milenio.com, giu 16»
3
El delegado de la PGR no quiere enviar el segundo citatorio a GPE
Hace casi un mes que citó por primera ocasión al ex gobernador y es hora que no sabe para cuándo va a enviar el segundo citatorio pues alega que sus ... «CanalSonora.com, giu 16»
4
Multan a Padrés por desatender citatorio de PGR Sonora
Un Ministerio Público Federal Especializado está integrando una averiguación previa en contra del exmandatario panista Guillermo Padrés Elías, acusado de ... «Excélsior, giu 16»
5
Niega Fepade distribución de citatorios en Aguascalientes
Ante la distribución de citatorios emitidos presuntamente por la Fiscalía Especializada Para la Atención de Delitos Electorales (FEPADE) en Aguascalientes, ... «El Heraldo, giu 16»
6
Fepade rechaza haber emitido citatorios en Aguascalientes; PGR ...
La Fiscalía Especializada para la Atención de Delitos Electorales (Fepade) no ha elaborado ni expedido ningún citatorio en el estado de Aguascalientes, ... «24-horas, mag 16»
7
Hasta el momento no he recibido ningún citatorio para declarar por ...
“No tengo ningún citatorio o alguna una notificación hecha con un actuario judicial que me señale fecha y hora, no tengo”, dijo el ahora titular de la Comisión ... «Mi Morelia.com, mag 16»
8
Guillermo Padrés evade citatorio de la PGR
El ex gobernador Guillermo Padrés, señalado de enriquecimiento ilícito por la Fiscalía Anticorrupción de Sonora (FAS), no atendió el citatorio que tenía para ... «Informador.com.mx, mag 16»
9
FGE afirma que 'Los Porkys' se han presentado a todos los citatorios
FGE afirma que 'Los Porkys' se han presentado a todos los citatorios. Luis Ángel Bravo refirió que el 26 de marzo fue el último citatorio al que los jóvenes ... «Noticias MVS, mar 16»
10
Desecha Pedro Zaragoza Fuentes citatorio para declarar
El empresario Pedro Zaragoza Fuentes no fue ubicado para hacerlo comparecer ante el Tribunal de Juicio Oral que lo requería como testigo en el proceso que ... «Diario Digital Juárez, mar 16»

FOTO SU «CITATORIO»

citatorio

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Citatorio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/citatorio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z