Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "conceyo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONCEYO IN SPAGNOLO

con · ce · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONCEYO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conceyo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONCEYO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «conceyo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di conceyo nel dizionario spagnolo

La definizione di conceyo nel dizionario spagnolo è council. Un altro significato di conceyo nel dizionario è anche consiglio. La definición de conceyo en el diccionario castellano es concilio. Otro significado de conceyo en el diccionario es también concejo.

Clicca per vedere la definizione originale di «conceyo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONCEYO


conseyo
con·se·yo
epiceyo
e·pi·ce·yo
leguleyo
le·gu·le·yo
plebeyo
ple·be·yo
regomeyo
re·go·me·yo
teyo
te·yo
yeyo
ye·yo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONCEYO

concertadamente
concertado
concertador
concertadora
concertaje
concertante
concertar
concertina
concertino
concertista
concerto
concesible
concesión
concesionar
concesionaria
concesionario
concesiva
concesivo
conceto
concha

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONCEYO

aguayo
apoyo
arroyo
ayo
bayo
cayo
cuyo
ensayo
goyo
hoyo
malayo
mayo
paraguayo
rayo
royo
suyo
tuyo
uruguayo
yayo
yo

Sinonimi e antonimi di conceyo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONCEYO»

conceyo concilio otro también concejo historia legislacion recitaciones derecho civil jurados deben meter treguas vieren baraiar omes dixieren alli baraian oviere feri débenlos emplazar para quando fueren sanos dende tercer vayan casa nbsp colección diplomática crónica fernando alcaldes alcalde merino ficieren juicio alguna cosa contra fuero aquel ficiere muestre bonos logar fallaren memorias castilla mandóles ficiesen enmienda segund nuestra sennora mandó desi luego estos homes todos fueron mercado fuera villa desnuyáronse vinieron sayas cintas cuchiellos benavides olrosí ponemos algún rico orne infanzón caballero qualquier tomare peyndrare alguno dcsta hermandat fuere pcyndrado tomado suyo civilización española otros demandado

Traduzione di conceyo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONCEYO

Conosci la traduzione di conceyo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di conceyo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conceyo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

conceyo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

conceyo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Conceive
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

conceyo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

conceyo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

conceyo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conceyo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

conceyo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conceyo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

conceyo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

conceyo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

conceyo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

conceyo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

conceyo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

conceyo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

conceyo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

conceyo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

conceyo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conceyo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

conceyo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

conceyo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conceyo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

conceyo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

conceyo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

conceyo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

conceyo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conceyo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONCEYO»

Il termine «conceyo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.569 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «conceyo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conceyo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conceyo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONCEYO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «conceyo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «conceyo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conceyo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONCEYO»

Scopri l'uso di conceyo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conceyo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de la legislacion y recitaciones del derecho civil ...
Et los jurados deben «meter en treguas de conceyo si vieren baraiar omes en uno, «é les dixieren alli baraian omes en uno, é oviere omes feri- «dos débenlos emplazar para quando fueren sanos, dende á «tercer dia que vayan á casa del ...
Cayetano Manrique, 1861
2
Colección diplomática de la Crónica de Don Fernando el IV
Et si los alcaldes , ó el alcalde, ó el merino ficieren sin juicio alguna cosa que sea contra fuero , aquel contra qui lo ficiere que lo muestre á los omes bonos , ó al conceyo del logar ; é si los omes bonos , ó el conceyo fallaren , que el alcalde ó ...
‎1700
3
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
Et el conceyo mandóles que ficiesen la enmienda segund nuestra sennora la rey - na mandó: et desi luego estos homes bonos todos fueron al mercado fuera de la villa, et desnuyáronse , é vinieron todos en sayas sin cintas, é sin cuchiellos, ...
Antonio BENAVIDES, 1860
4
Memorias de D. Fernando IV de Castilla
Et el conceyo mandóles que ficiesen la enmienda segund nuestra sennora la rey - na mandó: et desi luego estos homes bonos todos fueron al mercado fuera de la villa, et desnuyáronse, é vinieron todos en sayas sin cintas, é sin cuchiellos, ...
Fernando IV de Castilla, 1860
5
Memorias de d. Fernando iv de Castilla [ed.] por A. Benavides
Olrosí, ponemos que si algún rico orne, ó infanzón, ó caballero, ó otro orne qualquier tomare, ó peyndrare alguna cosa á alguno dcsta nuestra hermandat, que aquel que fuere pcyndrado, ó tomado lo suyo, que lo muestre á so conceyo, ó al ...
Ferdinand IV (king of Castile and Leon.), Antonio Benavides, 1860
6
Historia de la civilización española
si á los otros alcaldes fuere demandado conceyo sobre tal razón, quel fagan facer so la pena sobredicha ; é que se non puedan escusar maguer que el otro alcalde es tenido de lo facer. Et si algún orne , ó alcalde , ó otros ornes cua- lcsquier ...
Eugenio de TAPIA, 1840
7
Historia de la civilizacion española desde la invasion de ...
si á los otros alcaldes fuere demandado conceyo sobre tal razon, quel fagan facer so la pena sobredicha;é que se non puedan escusar maguer que el otro alcalde es tenido de lo facer. Et si algun ome , ó alcalde , ó otros omes cua— lesquier ...
‎1840
8
Historia de la civilización española desde la invasión de ...
si á los otros alcaldes fuere demandado conceyo sobre tal razón , quel fagan facer so la pena sobredicha ; é que se non puedan escusar maguer que el otro alcalde es tenido de lo facer. Et si algún orne , ó alcalde , ó otros ornes cua- Icsquier ...
Eugenio de Tapia, 1840
9
Historia de la civilizacion Espanola desde la invasion de ...
Otrosí ponemos, que si el rey don Fernando, ó los otros reyes que vernán después del , demandaren á algún conceyo emprestido, ó otra cosa desaforada, que el conceyo non ge lo dé , á menos que non sea acordado por toda la hermandat.
de Tapia Eugenio, 1840
10
Estudios das terras del Navia-Eo
Pra falar d'estas custióis con bon conocemento irnos esplicar a situación del Franco, conceyo unde fixemos as nosas pezquizas y que temos abondo ben palmiao. Peró pra tirar por terra esa idea de que Cuaña é el conceyo costeiro máis ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONCEYO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conceyo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Doce concejos se unen a un programa internacional para ayudar a ...
La consejera también hizo alusión al Conceyo Abierto que el Club de Prensa de LA NUEVA ESPAÑA organizó el viernes en Santa Eulalia de Oscos y coincidió ... «La Nueva España, lug 16»
2
Los expertos apremian a experimentar nuevas políticas contra el ...
El Alcalde de Santa Eulalia, Marcos Niño, recogió el guante y clausuró el concurrido Conceyo Abierto organizado por el Club de Prensa de LA NUEVA ... «La Nueva España, lug 16»
3
Recetas contra la despoblación
Hoy estarán presentes en el Conceyo Abierto que organiza, con este tema como telón de fondo, el Club de Prensa de LA NUEVA ESPAÑA en Santa Eulalia de ... «La Nueva España, giu 16»
4
LA NUEVA ESPAÑA debate el viernes en los Oscos recetas contra ...
... combatirlo centrarán el Conceyo Abierto que celebrará el viernes el Club Prensa Asturiana de LA NUEVA ESPAÑA en la Casa de Cultura de Santa Eulalia. «La Nueva España, giu 16»
5
El análisis electoral, esta tarde
Por último, el viernes, el Club se desplazará a Santa Eulalia de Oscos para celebrar un conceyo abierto con el objetivo de aportar ideas que frenen el ... «La Nueva España, giu 16»
6
Los Oscos, niños contra el desierto
Precisamente, el problema del despoblamiento centrará el Conceyo Abierto que el Club de Prensa de LA NUEVA ESPAÑA celebrará el próximo viernes a las ... «La Nueva España, giu 16»
7
El IV Memorial ´Eliseo Nicolás, Lise´ centra la actividad cultural ...
Recuperación d'una mazcarada nel Conceyo de Grau". La noche del sábado 9 se clausurará el memorial con una ruta entre Yernes y Tameza. Compartir en ... «La Nueva España, mag 16»
8
El Conceyo da Veiga declara cooficial el gallego-asturiano
Sin ambages, el ayuntamiento asturiano de Vegadeo, limítrofe con Ribadeo, ha entrado de lleno en un asunto incómodo para no pocos políticos, el habla en el ... «La Voz de Galicia, gen 16»
9
Indignación entre los familiares de los presuntos yihadistas
Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del despoblamiento en los Oscos ... Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del ... «La Nueva España, nov 15»
10
Las amenazas de Daesh
Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del despoblamiento en los Oscos ... Conceyo Abierto en Santa Eulalia para tratar el problema del ... «La Nueva España, nov 15»

FOTO SU «CONCEYO»

conceyo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conceyo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conceyo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z