Scarica l'app
educalingo
conglomerar

Significato di "conglomerar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONGLOMERAR

La palabra conglomerar procede del latín conglomerāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONGLOMERAR IN SPAGNOLO

con · glo · me · rar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONGLOMERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Conglomerar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo conglomerar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CONGLOMERAR IN SPAGNOLO

definizione di conglomerar nel dizionario spagnolo

La definizione di conglomerato nel dizionario spagnolo è agglomerato. Un altro significato di conglomerazione nel dizionario è anche quello di unire frammenti di una o più sostanze con un legante, con una tale coerenza che ne risulta una massa compatta.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CONGLOMERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conglomero
conglomeras / conglomerás
él conglomera
nos. conglomeramos
vos. conglomeráis / conglomeran
ellos conglomeran
Pretérito imperfecto
yo conglomeraba
conglomerabas
él conglomeraba
nos. conglomerábamos
vos. conglomerabais / conglomeraban
ellos conglomeraban
Pret. perfecto simple
yo conglomeré
conglomeraste
él conglomeró
nos. conglomeramos
vos. conglomerasteis / conglomeraron
ellos conglomeraron
Futuro simple
yo conglomeraré
conglomerarás
él conglomerará
nos. conglomeraremos
vos. conglomeraréis / conglomerarán
ellos conglomerarán
Condicional simple
yo conglomeraría
conglomerarías
él conglomeraría
nos. conglomeraríamos
vos. conglomeraríais / conglomerarían
ellos conglomerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conglomerado
has conglomerado
él ha conglomerado
nos. hemos conglomerado
vos. habéis conglomerado
ellos han conglomerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conglomerado
habías conglomerado
él había conglomerado
nos. habíamos conglomerado
vos. habíais conglomerado
ellos habían conglomerado
Pretérito Anterior
yo hube conglomerado
hubiste conglomerado
él hubo conglomerado
nos. hubimos conglomerado
vos. hubisteis conglomerado
ellos hubieron conglomerado
Futuro perfecto
yo habré conglomerado
habrás conglomerado
él habrá conglomerado
nos. habremos conglomerado
vos. habréis conglomerado
ellos habrán conglomerado
Condicional Perfecto
yo habría conglomerado
habrías conglomerado
él habría conglomerado
nos. habríamos conglomerado
vos. habríais conglomerado
ellos habrían conglomerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conglomere
conglomeres
él conglomere
nos. conglomeremos
vos. conglomeréis / conglomeren
ellos conglomeren
Pretérito imperfecto
yo conglomerara o conglomerase
conglomeraras o conglomerases
él conglomerara o conglomerase
nos. conglomeráramos o conglomerásemos
vos. conglomerarais o conglomeraseis / conglomeraran o conglomerasen
ellos conglomeraran o conglomerasen
Futuro simple
yo conglomerare
conglomerares
él conglomerare
nos. conglomeráremos
vos. conglomerareis / conglomeraren
ellos conglomeraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conglomerado
hubiste conglomerado
él hubo conglomerado
nos. hubimos conglomerado
vos. hubisteis conglomerado
ellos hubieron conglomerado
Futuro Perfecto
yo habré conglomerado
habrás conglomerado
él habrá conglomerado
nos. habremos conglomerado
vos. habréis conglomerado
ellos habrán conglomerado
Condicional perfecto
yo habría conglomerado
habrías conglomerado
él habría conglomerado
nos. habríamos conglomerado
vos. habríais conglomerado
ellos habrían conglomerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conglomera (tú) / conglomerá (vos)
conglomerad (vosotros) / conglomeren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conglomerar
Participio
conglomerado
Gerundio
conglomerando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONGLOMERAR

acelerar · aglomerar · alterar · amerar · anumerar · asalmerar · connumerar · considerar · cooperar · enumerar · esmerar · esperar · generar · liberar · liderar · merar · numerar · operar · recuperar · superar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONGLOMERAR

congestionar · congestiva · congestivo · congiario · congio · conglobación · conglobar · conglomeración · conglomerado · conglomerante · congloriar · conglutinación · conglutinante · conglutinar · conglutinativa · conglutinativo · conglutinosa · conglutinoso · congo · congoja

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONGLOMERAR

aligerar · apoderar · aseverar · deliberar · desesperar · enterar · exagerar · exonerar · macerar · moderar · perseverar · ponderar · prosperar · reconsiderar · refrigerar · regenerar · reiterar · tolerar · venerar · vulnerar

Sinonimi e antonimi di conglomerar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONGLOMERAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «conglomerar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «CONGLOMERAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «conglomerar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONGLOMERAR»

conglomerar · adherir · aglomerar · agrupar · apelotonar · cohesionar · conglutinar · juntar · reunir · unir · desunir · disgregar · otro · también · fragmentos · varias · sustancias · conglomerante · coherencia · resulte · masa · compacta · investigación · mercados · caso · conglomerados · jerárquicos · puede · correrse · programa · quick · cluster · particularmente · útil · para · muchos · casos · todas · opciones · omisión · resultado · conglomerado · medias · lengua · castellana · acumulación · sangre · alguna · parte · cuerpo · amér · momentánea · interrupción · tránsito · congestionar · producir · congestión · acumularse · conglomeración · acción · efecto · nbsp · conglobare · cosas · partes · modo · formen · globo · montón · conglomerarse · congloméralas · enciclopédico · gallego · conglomerar · unirse · agruparse · corpúsculos · substancias · galego · reunión · conglomeradas · inmateriales · amalgama · cúmulo · compacto · construcción · tradicional · tierra · canal · desagua · casas · lluvia · caída · sobre · ellas ·

Traduzione di conglomerar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONGLOMERAR

Conosci la traduzione di conglomerar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di conglomerar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «conglomerar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

集团
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

conglomerar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

conglomerate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समूह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تكتل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

конгломерат
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

conglomerado
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পিণ্ডীভূত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

conglomérat
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

konglomerat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Konglomerat
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

コングロマリット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

복합 기업
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

konglomerat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tập đoàn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழுமம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गठ्ठा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

holding
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

conglomerato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

konglomerat
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

конгломерат
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

conglomerat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ετερογενών δραστηριοτήτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

konglomeraat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

konglomerat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

konglomerat
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di conglomerar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONGLOMERAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di conglomerar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «conglomerar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su conglomerar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONGLOMERAR»

Scopri l'uso di conglomerar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con conglomerar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Investigación de mercados
En el caso de los conglomerados no jerárquicos, puede correrse el programa QUICK CLUSTER, que es particularmente útil para conglomerar muchos casos. Todas las opciones por omisión dan por resultado un conglomerado de k medias .
Naresh K. Malhotra, José Francisco Javier Dávila Martínez, Magda Elizabeth Treviño Rosales, 2004
2
Diccionario de la lengua castellana
Acumulación de sangre en alguna parte del cuerpo. || fig. Amér. Momentánea interrupción del tránsito. congestionar, t. Producir congestión. || i. Acumularse la sangre. conglomeración. t. Acción y efecto de conglomerar. conglomerado, da p. p. ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Diccionario de la lengua castellana
(Del lat. conglobare.) a. Unir, juntar cosas ó partes, de modo que formen globo ó montón, ti. t. c. r. Conglomeración. (Del lat. conglomerado.) f. Acción y efecto de conglomerar ó conglomerarse. Conglomerado, da. (Del lat. congloméralas) p. p.  ...
Real Academia Española, 1809
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Acción y efecto de CONGLOMERAR O CONGLOMERARSE. CONGLOMERAR v. a. Conglomerar. || AGLOMERAR. CONGLOMERARSE v. r. Conglomerarse, unirse o agruparse fragmentos o corpúsculos de una o varias substancias, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
5
Diccionario italiano-galego
Conglomerado, reunión de cosas conglomeradas. / Conglomerado, acumulación de cosas inmateriales. AMALGAMA. CÚMULO. CONGLOMERAR, rt. y rp. Conglomerar, unir o unirse de modo compacto fragmentos de una o varias sustancias ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario de construcción tradicional: tierra
Canal por el que se desagua en las casas la lluvia caída sobre ellas. Campo semántico: 'elementos'. conglomerado: sust. mase. Participio pasivo de ' conglomerar' (< latín conglómérare, 'amontonar'). 1. Masa formada por fragmentos unidos ...
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
7
Revista del I.D.I.E.M.
Ni que decir tiene, que mucfcoé Diccionarios, Léxicos y Vocabularios dan conglomerar como sinónimo de aglomerar; aglutinar (de agglutináre ==' »d +• glutinare, de gluten: engrudo) significa reunir y poner en contacto por medio de una ...
8
Diccionario valenciano-castellano
Conglobdt , bá , da. adj. Conglobado, da. Conglomerado. Conglomeración. Conglomérant. Conglomerando. Conglomerar. Conglomerar ó aglomerar, amontonar, hacinar. U. también como recíproco. Conglomérat , rd , da. Conglomerado , da.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Hablar bien no cuesta nada y escribir bien
CONGLOMERANTE p.a. de conglomerar. / 2. adj. Aplícase al material capaz de unir fragmentos de una o varias sustancias y dar cohesión al conjunto por efecto de transformaciones químicas en su masa, que originan nuevos compuestos.
Leonor Tejada, 2003
10
De la huella al impacto: la participación popular en ...
O bien — lo que es más grave — conglomerar comunidades de un mismo pueblo en una organización supraco- munal que jamás existió en el pasado y en un pueblo donde las lealtades de clanes prevalecen sobre las de pueblo.
‎2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONGLOMERAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino conglomerar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Karen Rober, nueva presidenta de Comisión de Turismo
Todos hacen actividad turística en forma individual, falta conglomerar todas las actividades de lo privado y público para lanzar un producto rentable", expresó la ... «Sin Mordaza, lug 16»
2
El lugar donde puedes comprar sin pagar impuestos es Expica
Ayer fue inaugurada de manera oficial la XXIII Feria EXPICA, siendo la exposición pecuaria que logra conglomerar a los mejores exponentes de Nicaragua y ... «lajornadanet, lug 16»
3
Conmociona aparición de la Virgen en una palmera, ¡juran que es ...
Enseguida la familia tomó fotografías para inmortalizar la aparición y la noticia se espació como pólvora al grado de conglomerar a muchas personas del ... «TVNotas, lug 16»
4
Origina confusión nuevo reglamento
... cuando ya existe uno a nivel nacional, que es Indesol, y se encarga de conglomerar a todas las organizaciones de la sociedad civil, les otorga una clave y, ... «El Siglo de Torreón, lug 16»
5
Buscan reducir los colegios electorales para las elecciones
La idea, precisó el comisionado electoral del Partido Popular Democrático (PPD), Guillermo San Antonio Acha, es conglomerar a 560 electores por colegio de ... «El Nuevo Dia.com, lug 16»
6
Inicio Córdoba Este viernes 15 de julio Gran Marcha por La Paz en ...
Se espera conglomerar cerca de 2 mil personas en esta marcha, que se realizará también en otras ciudades del país. Los organizadores invitaron a todos los ... «LA RAZÓN.CO, lug 16»
7
Edificio de la CONMEBOL se ilumina en conmemoración a los 100 ...
El 9 de julio del 2016 se cumplen los 100 años de la CONMEBOL, que comenzó con una idea de conglomerar a todos los países mediante el fútbol, es así que ... «Conmebol, lug 16»
8
Se instaló II Congreso Pedagógico Estatal
Motivando a los representantes educativos a tener la idea de conglomerar estas experiencias en un mega encuentro a finales de año. Como satisfactorio se ... «El Impulso, lug 16»
9
Spotify: lanzan playlist para usuarios de implantes cocleares
“Quería conglomerar una variada lista de canciones en lo que se refiere a los artistas y géneros, porque cada usuario con implantes cocleares es diferente y no ... «Perú.com, giu 16»
10
Exclusivo: Monreal reúne a sus propios notables y elabora una ...
... junto a Martí Batres y Claudia Scheimbaum resuenan como los más fuertes candidatos, que ya esboza una estrategia basada en conglomerar a intelectuales, ... «La Política Online MX, giu 16»

FOTO SU «CONGLOMERAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Conglomerar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/conglomerar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT