Scarica l'app
educalingo
contrapalada

Significato di "contrapalada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONTRAPALADA

La palabra contrapalada procede de contra y palado.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CONTRAPALADA IN SPAGNOLO

con · tra · pa · la · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAPALADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contrapalada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CONTRAPALADA IN SPAGNOLO

definizione di contrapalada nel dizionario spagnolo

Nel dizionario contrapalada castigliano significa che ha bastoni contrapposti di colore e metallo con opposizione di basi.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONTRAPALADA

acanalada · acaudalada · alada · animalada · apuñalada · balada · calada · comalada · cronoescalada · encalada · ensalada · escalada · igualada · jalada · ovalada · palada · puñalada · regalada · salada · señalada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONTRAPALADA

contraorden · contrapalado · contrapalanquín · contrapar · contrapariente · contrapartida · contrapás · contrapasamiento · contrapasar · contrapaso · contrapear · contrapechar · contrapelear · contrapelo · contrapesar · contrapeso · contrapeste · contrapicado · contrapilastra · contraplano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONTRAPALADA

abalada · acicalada · apanalada · bacalada · bagualada · carnavalada · chalada · corralada · costalada · desalada · destartalada · guardacalada · inigualada · ojalada · pedalada · portalada · recalada · tabalada · tamalada · tracalada

Sinonimi e antonimi di contrapalada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONTRAPALADA»

contrapalada · tiene · palos · contrapuestos · color · metal · oposición · bases · rima · concavada · concentrada · concertada · concuñada · conchada · condicionada · confesada · confiada · conjurada · conservada · considerada · consumada · contada · contornada · contraemboscada · contrafajada · contraflorada · contrapalada · nov́isimo · obra · julio · atienza · navajas · barón · cobos · urnieta · elusa · anzuola · elduayen · emiztegui · barrio · agui · naga · usurbil · emparan · azcoitia · armas · campo · plata · cruz · gules · lobo · sable · andante · nbsp · casas · reales · medio · ellos · llave · azur · jefe · corona · también · bordura · componada · ocho · piezas · cuatro · extremos ·

Traduzione di contrapalada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CONTRAPALADA

Conosci la traduzione di contrapalada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di contrapalada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contrapalada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

contrapalada
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

contrapalada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Counterpart
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

contrapalada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contrapalada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

contrapalada
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

contrapalada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

contrapalada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

contrapalada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

contrapalada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

contrapalada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

contrapalada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

contrapalada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

contrapalada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contrapalada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

contrapalada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

contrapalada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

contrapalada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

contrapalada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

contrapalada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

contrapalada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

contrapalada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

contrapalada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contrapalada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contrapalada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contrapalada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contrapalada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAPALADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contrapalada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «contrapalada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su contrapalada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONTRAPALADA»

Scopri l'uso di contrapalada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contrapalada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la rima
Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada. Condicionada. Confesada. Confiada. Conjurada. Conservada. Considerada. Consumada. Contada. Contornada. Contraemboscada. Contrafajada. Contraflorada. Contrapalada.
Juan Landa, 1867
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Concavada. Concentrada. Concertada. Concuñada. Conchada. Condicionada. Confesada. Confiada. Conjurada. Conservada. Considerada. Consumada. Contada. Contornada. Contraemboscada. Contrafajada. Contraflorada. Contrapalada.
Juan Landa, 1867
3
La obra de Julio de Atienza y Navajas, barón de Cobos de ...
De Urnieta. Elusa. — De Anzuola. Elusa. — De Elduayen. Emiztegui. — Del barrio de Agui- naga, en Usurbil. Emparan. — De Azcoitia. Sus armas: En campo de plata, una cruz contrapalada de gules y de plata con un lobo de sable, andante, ...
Julio de Atienza y Navajas (barón de Cobos de Belchite), 1993
4
Casas reales
... de oro, en medio de ellos una llave de azur, en jefe, una corona, también de ora Bordura componada de ocho piezas, cuatro de plata y cuatro de sable, en la que van los extremos de una cruz flordelisada y contrapalada de plata y sable.
5
País vasco-navarro
Redin (N.): Azul, cruz contrapalada de oro y rojo. Barón de Bigüezal (N.): De oro, cruz contrapalada de rojo y azul. Lumbier (N.): Azul partido de rojo y sobre el todo la cruz de plata. 29. Cruz modificada. — Cabex (Encart.): Azul, la cruz doble ó ...
Ramón Adán de Yarza, Telesforo de Aranzadi y Unamuno, Arturo Campión, 191
6
Homenaje a d. Carmelo de Echegaray: (miscelánea de estudios ...
y 3.0, la cruz flordelisada y contrapalada de plata y negro, acompañada de dos lunas afrontadas en los cantones del jefe y dos estrellas de ocho puntas en los cantones de punta una en cada cantón respectivo. 52. Llave Gogoria Oreja).
Sociedad de Estudios Vascos (San Sebastián, Spain), 1928
7
Vascos en Colombia: apellidos vasco-colombianos
El primitivo: en plata, una cruz contrapalada, de gules y plata, y, acompañada en el primero y cuarto cantones, de un lobo de sable, andante. Otro: en oro, dos lobos de sable, puestos en situación de faja, surmontados de dos veneras, de su  ...
Jaime Kerexeta, Jaime Kerexeta Gallastegui, Francisco de Abrisqueta, 1985
8
Homenaje al cuarto centenario de la segunda fundación de la ...
Armas de Emparan Las primitivas del Solar, eran: Campo de plata con una cruz contrapalada, de gules y plata, y, acompañada en el primero y cuarto cantones, de un lobo de sable, andante. (Jaime de Querexeta, Tomo II, pág. 267.) Son las ...
‎1980
9
Crónicas: útiles para una futura historia de Jujuy, estado ...
Armas de Emparan Las primitivas del Solar, eran: Campo de plata con una cruz contrapalada, de gules y plata, y, acompañada en el primero y cuarto cantones, de un lobo de sable, andante. (Jaime de Querexeta, Tomo II, pág. 267.) Son las ...
10
Historia 16[i.e. Dieciséis]
Porque el campo jironado no es exactamente el escudo de la orden dominica; los dominicos han usado desde el siglo XIV un escudo en campo jironado de plata y sable (negro), cefQadi' de una cruz flordelisada, contrapalada, de plata y  ...

FOTO SU «CONTRAPALADA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contrapalada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/contrapalada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT