Scarica l'app
educalingo
cususa

Significato di "cususa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CUSUSA IN SPAGNOLO

cu · su · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUSUSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cususa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUSUSA IN SPAGNOLO

definizione di cususa nel dizionario spagnolo

La definizione di cusosa nel dizionario italiano è liquore di canna. Un altro significato di cususa nel dizionario è anche il liquore di produzione clandestina.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CUSUSA

bielorrusa · blusa · causa · confusa · difusa · esclusa · escusa · excusa · fusa · honoris causa · ilusa · intrusa · lusa · medusa · musa · pausa · pelusa · profusa · rusa · tusa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CUSUSA

cuscús · cuscuta · cusifai · cusinga · cusir · cusita · cusma · cusnaca · cuspa · cúspide · custodia · custodiar · custodio · custrir · cusubé · cusuco · cusul · cusumbe · cusumbo · cuta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CUSUSA

anacrusa · bausa · busa · conclusa · cornamusa · drusa · exclusa · guayusa · gusa · hipotenusa · inclusa · infusa · mortis causa · obtusa · pastusa · pitusa · pupusa · reclusa · semifusa · trusa

Sinonimi e antonimi di cususa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CUSUSA»

cususa · aguardiente · caña · otro · también · fabricación · clandestina · cuentos · ticos · odos · conocíamos · sugestivo · apodo · cususa · pobre · zapatero · ojos · azules · pequeñitos · perdidos · debajo · espesura · hirsuta · unas · cejas · grises · cuando · rasuraba · producían · cómica · impresión · nbsp · paisana · versos · madre · viste · viejo · insolente · encalabrinaste · diente · ahora · cayó · nadie · encuentre · bien · advertí · antes · pero · andando · rabo · caliente · aunque · ría · gente · vamos · levántate · catre · despega · identidad · cultura · nicaragua · estudio · antropológico · punto · vista · muere · alguien · vecinos · concurren · casa · difunto · llevarle · azúcar · café · otros · alimentos · para · velorio · realice · mayor · tiempo · posible · falta · entre · varones · licor · guaro · perras · teofilito · sólo · tomaba · andrés · agarró · nuevo · botella · gluglugluglu · tremendo · burbujero ·

Traduzione di cususa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUSUSA

Conosci la traduzione di cususa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cususa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cususa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

cususa
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

cususa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Cususa
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cususa
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cususa
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

cususa
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cususa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

cususa
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cususa
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cususa
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

cususa
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

cususa
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

cususa
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cususa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cususa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cususa
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cususa
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cususa
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cususa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cususa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

cususa
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cususa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cususa
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cususa
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cususa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cususa
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cususa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUSUSA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cususa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cususa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cususa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CUSUSA»

Scopri l'uso di cususa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cususa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuentos ticos
odos conocíamos con el sugestivo apodo de Cususa) a un pobre zapatero de ojos azules A. pequeñitos, perdidos debajo de la espesura hirsuta de unas cejas grises, que cuando se rasuraba producían la cómica impresión de que los ...
Ricardo Fernández Guardia, 2004
2
La Paisana: Mis Versos Y Mi Madre
Cususa. Ya viste viejo insolente Encalabrinaste el diente Ahora se te cayó Y no hay nadie que lo encuentre, Bien te lo advertí antes, “Pero en andando tu rabo caliente Aunque se ría la gente”, Ya, vamos, levántate de ese catre Y despega la  ...
Alma Del Rio, 2010
3
Identidad y cultura en Nicaragua: estudio antropológico de ...
... punto de vista; cuando se muere alguien los vecinos concurren a la casa del difunto a llevarle pan, azúcar, café y otros alimentos, para que el velorio se realice en el mayor tiempo posible, no falta entre los varones el licor: guaro o cususa».
Javier García Bresó, Manuel Requena Gallego, 1992
4
Las perras de Teofilito
En ese tiempo, la gente sólo cususa tomaba. Don Andrés agarró de nuevo su botella y gluglugluglu, tremendo burbujero de cususa pura. Al ver que Don Andrés se zampaba el segundo trago, yo también me tuve que zampar el segundo.
Teófilo Trejo, 1998
5
Biografía de un machete
Merejo que bebe cususa acompañado de Marina solamente, pues los otros son abstemios, cuenta eufórico y vanidoso los grandes éxitos que ha obtenido al lado de Cirilo, su jefe y por el cual está decidido a jugarse la vida. Merejo hace la  ...
Ramón Amaya-Amador, 1999
6
Diario de Madrid
CONSETO DE CUSUSA PERMANENTS DB CASTILLA LA NUEVA. El miércoles 7 del corriente serán juzgados por este tribunal Manuel Marcos y Valentin Diaz Garrido, naturales de Ycvenes, y José Arenas, que lo es de Mora., procesados ...
7
Historias de Tata Mundo
Fijáte, Pánfilo, que allá se lo di a oler, y sigue en sus cinco que es que es cususa . Vos, que sabés, metéle la nariz para que veás que es pura Fábrica — , y le cerró un ojo. El policía lo olió. Se hizo el dudoso. Meneó como a lo tonto la cabeza.
Fabián Dóbles, 2006
8
Pulguita pulgar: cuentos ticos con sal y pimienta
65 Cususa 66 su mujercita en Chimiscol adoraba; 61. Chimiscol: otra palabra para”guaro, aguardiente”. 62. Chirona: cárcel. 63. Mona: borrachera. 64. Gayola: cárcel 65. Goma: cruda, malestar del borracho al día siguiente de una farra. 66.
Leonardo Vega Lizano, 2011
9
Aquí estoy
la cususa? — preguntó la Virginia alegre e incrédula -Que si me gusta, hasta me gustaría probar ahora mismo, vos debés de saber que mi cerebro trabaja mejor con la fuerza del licor Asi dicen — aseguró ella y levantándose ágilmente se ...
Luis Favilli, 1997
10
Lo que he visto al pasar
Cususa: Aguardiente fabricado rústicamente - en general guaro de contrabando. Cususería: Fábrica de cususa - expendio de tal licor. Cususero: Fabricante de cususa - persona que se dedica a ese negocio. Cususazo: Trago grande de ...
Fernando Buitrago Morales, 194

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUSUSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cususa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jinotega celebra las fiestas tradicionales de la Santa Cruz
... lugar donde ha podido comercializar la “Cususa Concordiana”, una bebida ... el respaldo y hasta ha recibido créditos para mejorar la calidad de la cususa. «El 19 Digital, mag 16»
2
Discover A World of Travel Possibilities When You Live Overseas
Many of my expeditions in Nicaragua result in invites to peoples' homes to eat with them, try their cususa (home-made corn liquor), or meet their families. I would ... «International Living, mar 16»
3
Matagalpa de fiesta con su feria del maíz
Atol, güirilas, yoltamal, nacatamal, chicha bruja, agualoja, marol, elotes cocidos, elotes asados, pozol, pinol, pinolillo, cususa, hornadas de maíz, entre otros ... «El Nuevo Diario, set 15»
4
45 años sin probar una gota de licor
... el alcohol en sus diferentes manifestaciones, llámese whisky, champagne, coñac, vino, cerveza, guaro (aguardiente), cususa, charamila y tantos “augustos” y ... «La Tribuna.hn, mag 15»
5
The Secrets of a Permanent Vacation in Nicaragua
We tried the native cususa, a homemade alcoholic beverage made from sugar cane and ate corn fritters and the dish of the region, rondon, a fish, seafood, ... «International Living, mar 15»
6
La leyenda de Pedrón
“Desde muy temprana edad se dedicaba al contrabando de aguardiente llamado 'cususa', siendo perseguido constantemente por los Resguardos de ... «La Prensa, feb 15»
7
Sírvame otra copa cantinero
¿Estaré equivocado y también ofertan cususa? Vaya usted a saberlo. El nombre no compagina con el sitio. ¿Tendrá que remodelarlo? A tu salud amigo. «Confidencial, lug 14»
8
En vísperas de la Independencia
El detonante fue la detención de una mujer que vendía cususa. El subdelegado de El Viejo mandó a detener a la vendedora del guaro que el pueblo bebía, ... «La Prensa, set 13»
9
Feria del Maíz en Matagalpa
El maíz es una de las principales bases alimenticias de los diferentes hogares, es por eso que en esta feria se preparan atol, tortillas, güirilas, pozol, cususa, ... «El Nuevo Diario, ago 13»
10
El Pérez Zeledón clásico y la música filarmónica
... ya como entretenimiento tras las usuales largas jornadas en la finca, ya para animar alguna celebración antes de arreciaran los vapores de la cususa. «perezzeledon.net, giu 13»

FOTO SU «CUSUSA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cususa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cususa>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT