Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "descansadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESCANSADERO IN SPAGNOLO

des · can · sa · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESCANSADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Descansadero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESCANSADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «descansadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di descansadero nel dizionario spagnolo

La definizione di repossadero nel dizionario significa riposo o luogo in cui puoi riposare o riposare. En el diccionario castellano descansadero significa sitio o lugar donde se descansa o se puede descansar.

Clicca per vedere la definizione originale di «descansadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DESCANSADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DESCANSADERO

descamisada
descamisado
descamisar
descampada
descampado
descampar
descangallar
descansada
descansadamente
descansado
descansapiés
descansar
descansillo
descanso
descantar
descantear
descanterar
descantillar
descantillón
descantonar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DESCANSADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di descansadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DESCANSADERO»

descansadero sitio lugar donde descansa puede descansar etnolingüístico idioma maya yucateco colonial otoch batab casa batabl revolcadero animales rastro dejan comido huella señal deja hombre animal descansó yendo comer resumen sumario visita mojonacion nrrontaciones presente avia anudo nuevo antiguo viña guillarte plantado dicho quartero tambien hallo dentro rnift cabezada alta nbsp anuario legislación agricula descansaderos abrevaderos necesarios descansadero cabezudos parte dedicada ferial mercado ganados superficie cinco hectáreas equivalentes cincuenta metro cuadrados metros publicaciones extension agraria colada abrevadero fuente anchura treinta tres centímetros soto noria ocupa aproximada calepino motul lubay grande descansan indios caminantes ítem paradero jornada camino haze vinic yalan

Traduzione di descansadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESCANSADERO

Conosci la traduzione di descansadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di descansadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «descansadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

descansadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

descansadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Resting place
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

descansadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

descansadero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

descansadero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

descansadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

descansadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

descansadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

descansadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Descansadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

descansadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

descansadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

descansadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

descansadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

descansadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

descansadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

descansadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

descansadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

descansadero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

descansadero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

descansadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

descansadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

descansadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

descansadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

descansadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di descansadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESCANSADERO»

Il termine «descansadero» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.416 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «descansadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di descansadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «descansadero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DESCANSADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «descansadero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «descansadero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su descansadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESCANSADERO»

Scopri l'uso di descansadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con descansadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
u lub-ay can /descansadero es y-otoch batab la casa del batabl Revolcadero de animales o rastro que dejan donde han comido; la huella, señal o rastro que deja el hombre o animal; y descansadero donde descansó yendo a comer (1).
Cristina Álvarez, 1997
2
Resumen, y sumario de la visita, y mojonacion de los ...
>nrrontaciones del presente descansadero , avia vrt anudo nuevo , que en lo antiguo fue viña de Pa« o Guillarte , y a ora es , y lo ha plantado el dicho dro Quartero, y tambien se hallo dentro del rnift 0 descansadero, y a la. cabezada alta de ...
‎1705
3
Anuario de legislación agricula
Descansaderos y abrevaderos necesarios. Descansadero de Los Cabezudos ( parte dedicada a ferial y mercado de ganados). — Superficie de cinco hectáreas, equivalentes a cincuenta mil metro- cuadrados (50.000 metros cuadrados).
Spain. Dirección General de Capacitacion Agraria, 1959
4
Publicaciones de extension agraria
Colada-descansadero-abrevadero de la Fuente.— Su anchura es de treinta y tres metros treinta y tres centímetros (33,33 m.). Descansadero-abrevadero del Soto de la Noria. — Ocupa una superficie aproximada de cinco hectáreas ...
Spain. Ministerio de Agricultura, Spain. Dirección General de Coordinación, Crédito y Capacitación Agraria. Sección de Capacitación, Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1962
5
Calepino maya de Motul
Lubay descansadero grande donde descansan los indios caminantes, ítem, paradero o fin de la jornada, del camino que vno haze.15' V lubay vinic yalan copo descansadero assí de la gente, debaxo del copo. De aquí:1"0 V lubay can yotoch ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
6
Anuario de legislacíon agrícola
i. .h "Colada del Camino de Naranjeros" Anchura: 25 varas, reduciéndose por la presente a 15 varas, p sea 12,50 metros. . • . ;'> . "Descansaderos y abrevaderos" Se consideran todos necesarios y éstos soü: . ¡¡i a) 'Descansadero de la ...
Spain, 1952
7
Diccionario Tz'utujil
Uxlamb'al (uxlanb'al) sm. [wuxlamb'aal (wuxlanb'aal)]. Descansadero. Xinujqa'j pan uxlamb'al. Llegué al descansadero. Yaloj xink'e' to pan uxlamb'al. Dilaté mucho en el descansadero. Raíz s. Uxlaa'. Uxlaaneem vi. [uxlanaq, xuxlaani].
Francisco Pérez Mendoza, 2001
8
Historia general de la comarca de Anaga
A San Andrés y Santa Cruz se iba por Los Granados, Barranco de la Cuesta, El Tejal, El Descansadero, Asomada Blanca, Los Revolcaderos, Piedra del Sueño, Toscas Coloradas, Parte Camino (cruce a Almáciga) Roque del Valle, El Acebe,  ...
‎2006
9
Vocabulario galego-castelán
Quitar la CANCELA. DESCANGAR. v. Desuncir los bueyes || Descargar, aliviar. DESCANGRAR. v. Quitar ios pontones, CANGROS o travesanos de las ripias. DESCANSADEIRO. s. m. Descansadero. DESCANSADOIRO. s. m. Descansadero.
X. L. Franco, 1983
10
El Nopal de Mi Vecina
La primer parada, la hacían en un lugar muy bonito que le llamaban el primer descansadero. Bajo la sombra de unos grandes aguacatales y tirándose a tomar agua del río como si fueran vacas; era ahí en ese descansadero, donde se ...
Nelson Gutierrez, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESCANSADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino descansadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un Jueves La Saca diferente
Allí, comimos a la carrera y enseguida regresamos al bus para ver la salida de los toros desde la Vega de San Millán y su llegada al descansadero. Según ... «desdeSoria.es, lug 16»
2
Denuncian ante la Junta ´el abandono´ de la calzada romana en ...
M. A. CASQUERO La pérdida del descansadero en la zona de la Laguna Redonda junto a la ruta medieval o calzada romana a su paso por Santovenia del ... «La Opinión de Zamora, lug 16»
3
Sacrificado el novillo escapado en La Saca
El utrero se escapó antes de llegar al descansadero del Pinarcillo, en el monte Valonsadero, y fue avistado poco después en las cercanías de las instalaciones ... «Heraldo de Soria, lug 16»
4
Los caballistas arropan una Saca rápida en el monte y con diez ...
La jornada ha continuado a las 14.30 horas con la salida de la Vega de San Millán hasta el Descansadero. Una segunda salida espectacular y bonita en la que ... «desdeSoria.es, giu 16»
5
Alarmante caída de un caballista
La mayoría llegan al descansadero de 'La Venta del Aire'. Un caballista ha caído del caballo en el que hacía el recorrido de La Saca pasadas las dos y media ... «Soria Noticias, giu 16»
6
IV Festival de 'Las 8 Rutas'
La de 25 km partirá a las 09:30 y recorrerá parajes como El Pecado Mortal y el Descansadero de La Paloma. La de 10 km saldrá a las 09:45 h y pasará por los «Diario de Colmenar Viejo, giu 16»
7
'Al pasar la barca' (y III)
De este descansadero del Vado de La Florida arrancaba también hacia el Norte la Cañada de Albardén, hacia la Junta de los Ríos y Arcos, así como los ... «Diario de Jerez, giu 16»
8
Valverde de Leganés apuesta por los valores de la trashumancia
Destaca la inauguración del Albergue Ganadero 'Gregorio Salguero', construido en el descansadero junto al embalse de Piedra Aguda, para potenciar el tramo ... «El Periódico Extremadura, mag 16»
9
Triana y la Macarena se van al Rocío con cambios a causa de la lluvia
Ya el jueves, pernoctaría en el Descansadero del Guadiamar, y el viernes debería sestear en el Pozo Máquina y pernoctar en palacio, aunque esto último sería ... «Cadena SER, mag 16»
10
Los novillos de La Saca serán "muy parecidos" a los del año pasado
Sólo 10 minutos tardó en llegar el primer novillo, Argentino, de la Cuadrilla de Santa Bárbara, desde el descansadero del Pinarcillo hasta el coso de San Benito ... «Heraldo de Soria, mag 16»

FOTO SU «DESCANSADERO»

descansadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Descansadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/descansadero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z