Scarica l'app
educalingo
distensión

Significato di "distensión" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DISTENSIÓN

La palabra distensión procede del latín distensĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DISTENSIÓN IN SPAGNOLO

dis · ten · sión


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISTENSIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Distensión è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISTENSIÓN IN SPAGNOLO

distensione

La distensione è l'effetto di allentare, rilassare e diminuire la tensione. La parola distensione può riferirsi a: ▪ La distensione indica un periodo di tregua in uno scontro tra Stati e che il conflitto non è ancora stato risolto. ▪ La distensione è la modifica della dimensione o della forma di un tessuto o di un organo dopo l'applicazione di una tensione esterna.

definizione di distensión nel dizionario spagnolo

La definizione di distensione nel dizionario è distensione.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON DISTENSIÓN

aprehensión · aprensión · ascensión · comprensión · dimensión · expansión · extensión · hipertensión · hipotensión · incomprensión · indefensión · intensión · mansión · pensión · pretensión · propensión · reprensión · sobretensión · suspensión · tensión

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME DISTENSIÓN

distancia · distanciación · distanciador · distanciamiento · distanciar · distante · distantemente · distar · distender · distensible · distermia · disterminar · dística · dístico · distilación · distilar · distilatorio · distinción · distingo · distinguible

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME DISTENSIÓN

ansión · comisión · comprehensión · corresponsión · decisión · defensión · desaprensión · descensión · disensión · escansión · inversión · ocasión · ofensión · ostensión · permansión · prensión · recensión · reprehensión · responsión · versión

Sinonimi e antonimi di distensión sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DISTENSIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «distensión» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DISTENSIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «distensión» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «DISTENSIÓN»

distensión · alivio · comodidad · dislocación · distorsión · esguince · laxitud · luxación · relajación · relajo · torcedura · preocupación · presión · tensión · abdominal · muscular · intestinal · ligamento · gastrica · estomacal · distensión · efecto · aflojar · relajar · disminuir · palabra · puede · referirse · acción · distender · zona · fuerza · beligerante · derechos · humanos · oxford · medicina · ciencias · deporte · lesión · suele · responder · bien · tratamiento · ultrasonidos · hidrocortisona · grave · tercer · grado · conlleva · rotura · total · músculo · inguinal · nbsp · proceso · américa · latina · triángulo · washington · moscú · pekín · interna · pequeños · animales · notas · clase · neoplasias · hepáticas · cabe · destacar · adenoma · carcinoma · hepatocelular · biliar · hemangiosarcoma · linfoma · fibrosarcoma · define · como ·

Traduzione di distensión in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DISTENSIÓN

Conosci la traduzione di distensión in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di distensión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «distensión» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

腹胀
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

distensión
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

distension
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फैलावट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتفاخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

растяжение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

distensão
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ফীতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

dilatation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

proses menggelembung
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Aufblähung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

膨満
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

팽창
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

distention
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm phồng lên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

விரிதலுக்குப்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

distention
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şişkinlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

distensione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rozszerzanie się
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розтягнення
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

distensie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τέντωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitsetting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

disten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppblåsthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di distensión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DISTENSIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di distensión
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «distensión».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su distensión

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DISTENSIÓN»

Scopri l'uso di distensión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con distensión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
La lesión suele responder bien al tratamiento con ultrasonidos e 'hidrocortisona. distensión grave. Distensión de tercer grado que conlleva la rotura total del músculo (ver distensión muscular). distensión inguinal. Distensión de un ' músculo ...
Michael Kent, 2003
2
Medicina interna de pequeños animales: notas de clase
Entre las neoplasias hepáticas cabe destacar: adenoma y carcinoma ( hepatocelular y biliar), hemangiosarcoma, linfoma y fibrosarcoma. Distensión abdominal Se define como el aumento súbito o gradual del tamaño abdominal. Es un signo ...
Rafael Ruiz de Gopegui i Fernández, Ivonne Espada, Begoña Peñalba Martínez, 2003
3
Psicomotricidad: Práctica I
Relajar los labios sintiendo la tensión y distensión en ellos. 3.17. Relajar los labios mediante actividades realizadas con un chupa- chups. 3.18. Relajar la frente, ojos, mandíbulas y labios sintiendo la tensión y distensión en ellos. 3.19.
José Jiménez Ortega, Julia Alonso Obispo, Isabel Jiménez de la Calle, 2003
4
Voleibol: técnica, táctica y entrenamiento
Los autores dividen los movimientos de impulsión con desplazamiento en tres subfases: en la primera (fase de distensión activa del hombro desplazado), el ángulo entre el brazo y el antebrazo es de 90 grados y su duración es de 0.18 ...
Andreî V. Ivoilov, 1986
5
Enciclopedia moderna: Diccionario Universal de literatura, ...
Máquina de distensión y condensación, sin balancín, á5 atmósferas, brazo igualá.5 veces el manubrio, distensión al 4/5. Habiendo tres manubrios á ángulos iguales = 657.3. Siendo dos los manubrios á ángulos rectos=4848.7. Siendo uno ...
Francisco de P. MELLADO, 1855
6
Atlas histórico de la Guerra Fría
Sin embargo, tenía muchos motivos para resucitar la distensión, que había decaído con Checoslovaquia y Vietnam, y buscaba el apoyo diplomático de Moscú y Pekín para abandonar la guerra de Vietnam. El canciller de Alemania Occidental ...
John Swift, 2008
7
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
Más frecuente Menos frecuente No pasar por alto Distensión del aductor largo (p . 266) Otras distensiones del aductor (p. 271) Luxación de cadera (p. 272) Distensión del recto femoral (p. 268) Distensión del músculo glúteo (p.
‎2007
8
Principios y práctica de la medicina manual
Otros movimientos anormales de la unión esfenobasilar suelen ser producto de traumatismos, como por ejemplo distensión lateral, distensión vertical o compresión. Los episodios traumáticos pueden incluir traumatismos de parto, caídas ...
Philip E. Greenman, 2005
9
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
Palpitaciones Definición: sensación subjetiva de un latido corazón-shen (Tabla 5 —16). del corazón demasiado rápido o irregular, normalmente se un signo de alteraciones del Distensión de los Hipocondrios, Distensión Abdominal, Pesadez  ...
Chen Jia-xu
10
La comunicación no verbal: Cultura, lenguaje y conversación
[-W] izq. distensión vertical simétrica [IWI] distensión vertical unilateral [Wl] der. [ IW] izq. distensión diagonal ascendente simétrica [\W] distensión diagonal descendente [/W\] distensión diagonal ascendente unilateral [W/] der. [\W] izq.
Fernando Poyatos, 1994

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISTENSIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino distensión nel contesto delle seguenti notizie.
1
Víctor Álvarez, con una distensión
La prueba ha revelado que sufre una distensión en el ligamento lateral interno y esta semana se ejercitará en solitario. Felipe Caicedo, por su parte, realizará ... «MARCA.com, lug 16»
2
Andrés Prieto se retira del entrenamiento con una distensión en el ...
El portero del Espanyol, con ficha del filial, Andrés Prieto se ha retirado del entrenamiento en la Ciudad Deportiva por una distensión en el bíceps femoral de la ... «Radio Intereconomía, lug 16»
3
D'Alessandro sufrió una distensión y se despidió por completo del ...
Aunque no llegó a ser desgarro, la distensión de grado 1 dejó al 'Cabezón' afuera del torneo, ya que tendrá 15 días de recuperación, coincidiendo con el final ... «Infobae.com, mag 16»
4
Instalan mesa de distensión política
CULIACÁN._ El Gobierno de Sinaloa instaló la mesa de distensión política con nueve partidos, faltando el representante de Francisco Frías Castro, candidato ... «Noroeste, apr 16»
5
Edwin Encarnación fuera de acción por distensión del costado
El jugador dominicano de los Azulejos, Edwin Encarnación, estará fuera de acción durante al menos una semana por una distensión en el costado. El manager ... «Proceso.com.do, mar 16»
6
Condenan a la Nación por despojo de tierras en zona de distensión ...
El Consejo de Estado hizo un fuerte llamado de atención por no garantizar la protección de los habitantes de Vista Hermosa (Meta) durante las negociaciones ... «ElEspectador.com, feb 16»
7
Nación es responsable por despojos de tierras en zona de ...
La zona de distensión decretada por el gobierno durante el mandato del presidente Andrés Pastrana, habría determinado un favorecimiento a la guerrilla de las ... «RCN Radio, feb 16»
8
"Extremada distensión", nuevo single de Toño Jáuregui [VIDEO] | El ...
Toño Jáuregui, uno de los fundadores y compositores de Libido, estrenó el video promocional de su nuevo single "Extremada Distensión". Es el tercer sencillo ... «El Comercio, feb 16»
9
Deivy Balanta sufre una distensión en el bíceps femoral
Malas noticias para Deivy Balanta. Uno de los nuevos seis refuerzos de Junior para la temporada 2016 sufrió el pasado domingo una distensión muscual en el ... «El Heraldo, gen 16»
10
Enzo Pérez sufrió una distensión de ligamentos
El mediocampista del seleccionado argentino y del Valencia de España, Enzo Pérez, padece una distensión de ligamentos en su rodilla izquierda y estaría ... «Diario Uno, gen 16»

FOTO SU «DISTENSIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Distensión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/distension>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT