Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espadero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPADERO IN SPAGNOLO

es · pa · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espadero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPADERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di espadero nel dizionario spagnolo

La definizione di espadero nel dizionario è uomo che fabbrica, spade o compone spade o chi le vende. En el diccionario castellano espadero significa hombre que hace, guarnece o compone espadas, o que las vende.

Clicca per vedere la definizione originale di «espadero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPADERO

espadada
espadado
espadador
espadadora
espadaña
espadañada
espadañal
espadañar
espadar
espadarte
espadería
espádice
espadilla
espadillado
espadillar
espadillazo
espadín
espadista
espadón
espadrapo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinonimi e antonimi di espadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPADERO»

espadero hombre hace guarnece compone espadas vende motril indice onomástico sobre motrileños galiana aifonso cárdenas josé antonio juan manuel salvador espadero nbsp caballeros orden calatrava efectuaron rodrigo garcia caceres cartagena murcia abril capitán fragata hidalgo padrones cáceres padres baut música nación cuba colonial biblioteca autores españoles doña inés alonso hermano luis francisco leonardo damas moro nozo paje músicos moros alabarderos geste escena valencia comedias escogidas frey lope félix vega carpio condesa

Traduzione di espadero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPADERO

Conosci la traduzione di espadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espadero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我espadero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espadero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Swords
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं espadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I إسباديرو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Эспадеро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Espadero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি espadero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

J´Espadero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya espadero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ich Espadero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

I espadero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

나는 espadero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku espadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi espadero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் espadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी espadero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben espadero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Espadero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I Espadero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Еспадеро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I espadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα espadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek espadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag espadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg Espadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPADERO»

Il termine «espadero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.562 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espadero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espadero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPADERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «espadero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «espadero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPADERO»

Scopri l'uso di espadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Galiana, AIfonso[QG] Espadas y Cárdenas, José M. de Espadas, Antonio [MX] 307 Espadas, Antonio [NB] 63,65 Espadas, José de Espadas, Juan de Espadas, Manuel [QB] 107 Espadas, Manuel de Espadas, Salvador de [DCJ] Espadero ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
2
Caballeros de la Orden de Calatrava que efectuaron sus ...
RODRIGO-ANTONIO ESPADERO Y GARCIA DE CACERES. N. Cartagena ( Murcia), 14 de abril de 1752. P. N. Capitán de Fragata. Hidalgo en padrones ( Cáceres) de 1800, 1802 y 1805. Padres: Rodrigo-Antonio Espadero. N. Cáceres (baut.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1976
3
Biblioteca de autores españoles
DOÑA INÉS. DON JUAN. DON ALONSO, su hermano. DON LUIS. DON FRANCISCO. LEONARDO, capitán. damas. UN ESPADERO. UN MORO. UN nozo. • UN PAJE. Músicos. MOROS. ALABARDEROS. GESTE. La escena es en Valencia.
Bonaventura Carles Aribau, 1853
4
Comedias escogidas de Frey [sic] Lope Félix de Vega Carpio
LA CONDESA DE LA FLOR. DOÑA COSTANZA. DOÑA INÉS. DON JUAN. DON ALONSO , su hermano. DON LUIS. DON FRANCISCO. LEONARDO, capitán. UN ESPADERO. UN MORO. U¡1 MOZO. Un paje. Músicos. Moros. Alabarderos.
Lope de Vega, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
5
Archivo de notarías de la Ciudad de México protocolos IV
... 1636/08/26 0620 López, Juan (espadero) 1593/04/23 0209 López, Juan ( espadero) 1593/09/13 0213 López, Juan (espadero) 1594/08/30 0219 López, Juan (espadero) 1597/05/31 0250 López, Juan (espadero) 1601/03/30 0296 López, ...
Raquel Pineda Mendoza, Edén Mario Zárate Sánchez, 2005
6
Genealogías habaneras
longo y Orta, Ozeguera y Ozeguera, tuvo: a Juana-María-de Je- sús-Estanisláa; a María de Regla-Eduarda; a José-Ramón-de la Nieves, y a Catalina-Eleuteria de Rojas y Espadero, Orta y Orta (*). Los cuales: A. Doña Juana-María de ...
Rafael Nieto y Cortadellas, 1996
7
Entremeses
Sacamanchas Prendera Entremetida (Aparte.) Don Gil (Aparte.) (Llega al Espadero.) Espadero Don Gil Espadero Hacen falta los terceros. Los cuartos hacen más falta. (Yo tengo de perseguirle.) 120 (Yo tengo de atormentarla.) Una espadita ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Comedias escogidas de frey Lope Felix de Vega Carpio ...
Espadero, Linda. Atonto. E.-tremada. Espadero. Vive Dios t que i's ud diamante' Alonso Aun el diamante es coman, que espada de Sahagun no ha de tener semejante. Ociuvio. ' Esta hien se ve que es soya. Espadero. Lo menos Jas letras ...
Lope de Vega, 1830
9
La plazuela de Santa Cruz
Espadero Don Gil Espadero ¿Pide usted espada o carne? ¡Por Dios, que es hombre de chanzas! 125 Vea aquí una harto famosa. (Toma la espada y mírala.) Don Gil Espadero Don Gil Espadero Don Gil Espadero Don Gil Entremetida Don  ...
Pedro Calderón de la Barca, 2012
10
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCV. NUMERO ...
Diego de Morón) Mora1Morra, Fernando de la1Morería, Fernando de, escudero a pie, 2.79411" 98 Morales, Bartolomé de, escudero contino del almirante, 2.7941 1" 98 Morales, Fernando de, espadero, 2.7941 1" 98 Morales, Francisco de, ...
Vv.aa

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Espadero acabará esta noche de trasladar la Hoguera Oficial
El artista que construye la Hoguera Oficial "Legado", Pedro Espadero, terminará esta noche de trasladar a la plaza del Ayuntamiento el grueso del monumento, ... «Información, giu 16»
2
Alicante ya tiene su Hoguera Oficial
El artista que la ha construido, Pedro Espadero, acaba de recibir en su taller a las ... Será la undécima Hoguera Oficial de Pedro Espadero, y la mejor y más ... «Información, giu 16»
3
La Hoguera Oficial 2016 se escribe con versos en valenciano
Se trata de un compromiso que adquirió el artista Pedro Espadero antes de iniciar la construcción de "Legado", según explican desde el Ayuntamiento de ... «Alicante Press, giu 16»
4
El último maestro espadero de Toledo
Antonio Arellano Pulgar es el último gran maestro espadero toledano. ... el 27 de junio espadas históricas artesanales elaboradas por este maestro espadero. «ABC.es, giu 16»
5
Pedro Espadero gana el concurso para construir la Hoguera Oficial
El artista Pedro Espadero ganó ayer el I Concurso de Hogueras Oficiales de San Vicente convirtiéndose así en el constructor del monumento oficial de este año ... «Información, feb 16»
6
El crimen de la calle Horno de Espadero
Una llamada interrumpió sus planes: debían acudir con urgencia a una casa de la calle Horno del Espadero. Llamas pescó su sombrero, que colgaba del ... «Ideal Digital, nov 15»
7
El 'Legado' consolida el triplete de Espadero en las Hogueras de ...
Por tercera edición consecutiva (y por decimoprimera vez en su carrera), Pedro Espadero será el encargado de montar la Hoguera Oficial del Ayuntamiento de ... «El Mundo, set 15»
8
La rosa de los vientos de Pedro Espadero ya está en el aire
Aunque Espadero quería dejarlas sujetas antes de la noche, que es cuando más gente se acerca a la plaza del Ayuntamiento, lo que le hace sentirse, dijo, más ... «Información, giu 15»
9
Espadero levantará esta tarde el remate de la Oficial
Espadero, que empezó a última hora de la tarde a ensamblar algunas piezas, continuará con la plantà de la estructura a lo largo del día ya que quiere levantar ... «Información, giu 15»
10
Pedro Espadero inicia los trabajos de carpintería de la Hoguera Oficial
Pedro Espadero comenzará en los próximos días las tareas de carpintería de la Hoguera Oficial 38º20´N-0º29´W, «lo que requiere más dedicación y supone ... «La Verdad, mar 15»

FOTO SU «ESPADERO»

espadero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espadero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z