Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exoneración" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXONERACIÓN

La palabra exoneración procede del latín exoneratĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXONERACIÓN IN SPAGNOLO

e · xo · ne · ra · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXONERACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exoneración è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXONERACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «exoneración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di exoneración nel dizionario spagnolo

La definizione di esonerazione nel dizionario è azione ed effetto di esonerazione. En el diccionario castellano exoneración significa acción y efecto de exonerar.

Clicca per vedere la definizione originale di «exoneración» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXONERACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXONERACIÓN

exoenergético
exoesqueleto
exoftalmía
exoftalmia
exoftálmica
exoftálmico
exoftalmos
exogamia
exogámico
exógeno
exonerar
exopodito
exorable
exorar
exorbitancia
exorbitante
exorbitantemente
exorbitar
exorcismo
exorcista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXONERACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di exoneración sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXONERACIÓN»

exoneración tributaria impuestos municipales acción efecto exonerar guía legislativa uncitral sobre régimen insolvencia posibilidad esas circunstancias varían otro pero pueden incluir casos deudor haya actuado dolo estado involucrado actividades delictivas infringido leyes laborales nbsp obligación seguridad responsabilidad civil alicia oviedo bustos cláusulas limitación afectan elemento esencial contrato nulas tributación mercosur evolución comparación selectivos impuesto renta otros promoción inversiones inició como beneficio sector productivo actualmente alcanza todos sectores general exoneración tributos legislación forestal países

Traduzione di exoneración in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXONERACIÓN

Conosci la traduzione di exoneración in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di exoneración verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exoneración» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

免责
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

exoneración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

exoneration
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पुनरास्थापन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبرئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

освобождение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exoneração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষালন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

disculpation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terlepasnya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Entlastung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

免除
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구하기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exoneration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự miển thuế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மன்னித்துவிட்டது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

exoneration
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muafiyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

esonero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uwolnienie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звільнення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dezvinovățire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αθώωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ontheffing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exoneration
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exoneration
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exoneración

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXONERACIÓN»

Il termine «exoneración» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.574 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exoneración» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exoneración
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «exoneración».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXONERACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exoneración» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exoneración» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su exoneración

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXONERACIÓN»

Scopri l'uso di exoneración nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exoneración e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía legislativa de UNCITRAL sobre el régimen de la insolvencia
la posibilidad de exoneración. Esas circunstancias varían de un régimen a otro, pero pueden incluir los casos en que el deudor haya actuado con dolo, haya estado involucrado en actividades delictivas, haya infringido leyes laborales o de  ...
‎2007
2
La obligación de seguridad en la responsabilidad civil y ley ...
ALICIA M. OVIEDO BUSTOS I. Las cláusulas de exoneración o limitación de responsabilidad que afectan un elemento esencial del contrato, son nulas. II. Las cláusulas de exoneración o limitación de responsabilidad que afectan un elemento ...
Roberto A. Vázquez Ferreyra, 1988
3
Tributación en el MERCOSUR: evolución, comparación y ...
Régimen IVA / Selectivos Impuesto a la Renta Otros Impuestos Promoción de Inversiones Ley N° 60/90 Se inició como un beneficio al sector productivo, pero actualmente alcanza a todos los sectores en general Exoneración de tributos, ...
Alberto Barreix, Luiz Arruda Villela, 2003
4
Legislación forestal en los países que forman parte del ...
La exoneración se considerará siempre que tales 'trabaj os sean ejecutados a expensas del propietario o del arrendatario. La exoneración en este caso se aplicará por el lapso necesario para cubrir el 50% del valor invertido en dichas obras ...
Carmen Villegas, 1977
5
El Impacto social y laboral de las empresas multinacionales ...
Beneficios establecidos en la ley núm. 60/90 a) Exoneración total de tributos que gravan: — la constitución, inscripción y registro de sociedades y empresas; — suscripción y transferencia de acciones y cuotas sociales; — aumentos de capital ...
José R. Molinas, 2000
6
La Responsabilidad civil derivada del folleto informativo en ...
No obstante, habría que precisar que esta circunstancia no permite la exoneración de la responsabilidad por el demandado aunque permitiría la graduación de la indemnización por parte de los Tribunales en función de la culpa de cada ...
María Valmaña Ochaíta, Alberto Alonso Ureba, María Valmaña Ochaíta, 2006
7
Guía Legislativa sobre el Régimen de la Insolvencia
Algunos tipos de deudas pueden quedar excluidas de la exoneración, por ejemplo las derivadas de daños extracontractuales o de acuerdos de alimentos o de pensión alimentaria (pagos al cónyuge divorciado o para el sustento de los hijos ...
‎2006
8
Incumplimiento contractual, resolución e indemnización de daños
Además, ello incidirá directamente en los casos de exoneración temporal (art. 79 [3] CVCIM) , porque si era razonable el ejercicio de los comentados remedios a objeto de mitigar las pérdidas, y el acreedor no los ejercita, será aplicable la ...
Carlos Pizarro Wilson, 2010
9
El seguro de responsabilidad
Las causales de exoneración se caracterizan por romper el nexo causal entre la conducta del agente y el daño; así, una "causa extraña" a tal conducta es la que realmente produjo el daño. La doctrina y la jurisprudencia nacional han ...
Juan Manuel Díaz Granados Ortiz, 2006
10
El desarrollo sostenible: un desafío a la política económica ...
Contrato Exportación Exoneración proporcional a ventas de exportación. Exoneración proporcional a las ... Exoneración 100% 50 y 100% de exoneración en función de ubicación y años Procedimiento normal. Sin restricciones. Zona Franca ...
‎1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXONERACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exoneración nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anticorrupción no aprecia delito en las resoluciones de exoneración ...
La Fiscalía Anticorrupción no aprecia delito alguno en las denominadas resoluciones de exoneración o exceptuación de los cursos de formación, ya que "no ... «Te Interesa, lug 16»
2
Falsos positivos: barbarie sin exoneración
Genocidios, falsos positivos y violaciones sexuales -consideradas como tortura- entre otros hechos de barbarie, producto de la venganza y del odio, están por ... «ALAI - América Latina en Movimiento, lug 16»
3
Gobierno amplió exoneración de IGV y aranceles a 42 ...
La nueva lista exonera de tributos a 124 medicamentos contra el cáncer y a 31 medicamentos contra el VIH, haciendo un total de 155 productos beneficiados. «Diario Gestión, lug 16»
4
Propietarios de patrimonios culturales tendrán exoneración fiscal y ...
Propietarios de patrimonios culturales tendrán exoneración fiscal y municipal. La nueva ley de Protección del Patrimonio Cultural, sancionada recientemente ... «ÚltimaHora.com, giu 16»
5
Tierra del Fuego: buscan exonerar a docentes involucrados en ...
TIERRA DEL FUEGO (DyN) - La gobernadora de Tierra del Fuego, Rosana Bertone, ratificó mediante un decreto la decisión de avanzar con la exoneración del ... «El Intransigente, apr 16»
6
EEUU espera que Perú cumpla requisitos para avanzar en la ...
Nichols explicó que para un acuerdo de exoneración de visado para los ciudadanos peruanos que viajen a su país, primero se necesita una serie de pasos ... «Diario Perú21, mar 16»
7
Exoneración de visa Schengen para viajar a UE es prueba de ...
Lima, mar. 19. El embajador de Francia en Perú, Fabrice Mauriès, destacó hoy que la eliminación de la visa Schengen a los ciudadanos peruanos es una ... «Andina, mar 16»
8
Se propone ampliar exoneración impositiva a show de los Stones
A pedido de la producción del show de los Rolling Stones en Uruguay, la Intendencia de Montevideo (IMM) propuso ampliar la exoneración impositiva que ... «El Observador, feb 16»
9
¡Exoneración obsequia a Gemalto e-pasaportes de Cancillería!
El presente proceso de exoneración tiene por objeto la Contratación del Servicio de ... El 30 aprueban la exoneración para que Gemalto-Imprimerie Nationale, ... «Red Voltaire, dic 15»
10
Exoneración de visa para Estados Unidos va por buen camino ...
Cada 4 de cinco peruanos que solicitan la visa a Estados Unidos la obtienen. Esta cifra revela que cada vez está más cerca la exoneración de dicho ... «LaRepública.pe, dic 15»

FOTO SU «EXONERACIÓN»

exoneración

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exoneración [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/exoneracion>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z