Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "exornación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EXORNACIÓN

La palabra exornación procede del latín exornatĭo, -ōnis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EXORNACIÓN IN SPAGNOLO

e · xor · na · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EXORNACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Exornación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EXORNACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «exornación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di exornación nel dizionario spagnolo

La definizione di esornazione nel dizionario è azione ed effetto di esorcismo. En el diccionario castellano exornación significa acción y efecto de exornar.

Clicca per vedere la definizione originale di «exornación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON EXORNACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME EXORNACIÓN

exorable
exorar
exorbitancia
exorbitante
exorbitantemente
exorbitar
exorcismo
exorcista
exorcistado
exorcizar
exordiar
exordio
exordir
exornar
exorno
exosfera
exósfera
exósmosis
exotérica
exotérico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME EXORNACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di exornación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «EXORNACIÓN»

exornación acción efecto exornar novísimo lengua castellana comentar exornable puede exornarse exor nable adornable exornacion exornado adornació adornament adorno exornadamente adornadamtm oración apologética españa mérito literario para sirva discurso leído abate ciencias berlín respondiendo qüestión qué debe juan pablo forner denina pasage ofrecer observacion nbsp nueva idea tragedia antigua síguense ahora costumbres moral parte segunda esencial después fábula dignamente ocupa lugar primero composición así como pintura dibujo colores diccionari

Traduzione di exornación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EXORNACIÓN

Conosci la traduzione di exornación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di exornación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «exornación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

exornación
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

exornación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Exhortation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

exornación
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

exornación
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

exornación
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

exornación
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

exornación
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

exornación
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

exornación
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

exornación
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

exornación
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

exornación
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

exornación
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

exornación
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

exornación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

exornación
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

exornación
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

exornación
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

exornación
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

exornación
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

exornación
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

exornación
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

exornación
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

exornación
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

exornación
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di exornación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EXORNACIÓN»

Il termine «exornación» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.340 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «exornación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di exornación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «exornación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EXORNACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «exornación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «exornación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su exornación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «EXORNACIÓN»

Scopri l'uso di exornación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con exornación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Comentar. EXORNABLE.adj.Que puede exornarse. Exor- nable, adornable. EXORNACION, f. Acción y efecto de exornar. Exornado, adornació, adornament. || Adorno. Adorno. EXORNADAMENTE. adv. mo. Con exornación. AdornadamtM.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Oración apologética por la España y su mérito literario,: ...
para que sirva de exornación al discurso leído por el Abate --- en la Academia de Ciencias de Berlín respondiendo a la qüestión Qué se debe á España por D. Juan Pablo Forner DENINA. pasage para ofrecer á la observacion de Vm. un ...
DENINA, 1786
3
Nueva idea de la tragedia antigua
1 8 Síguense ahora las costumbres o exornación moral, parte segunda esencial de la tragedia y que, después de la fábula, dignamente ocupa el lugar primero en su composición, así como en la pintura, después del dibujo, los colores; ...
Jusepe Antonio González de Salas, Luis Sánchez Laílla, 2003
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Exornación. Ornanientum , i, exornatio, nis. H ret. Figura ab que referidas las rahons en pro y en contra , y despreciadas totas elegeix altra 1' orador. Exornación. Evpeditio, nis. Q Proba ó il-lustració del silogismo, oratori. Exornación. Exornatio ...
Pere Labernia, 1864
5
Cathedra de liberalidad, que el confessor lee y el penitente ...
Francisco Esteban. ral, con la qual quedan muy contentos.y fatisfechos de avéí hecho lo que moralmenrc pudieron; y viendo todos fus pe. cados, fuelen tener mayor dolor de ellos, y propoíito de en- mendaríe : es de tanca validad, que en las ...
Francisco Esteban, 1710
6
Norte crítico con las reglas mas ciertas para la discreción ...
El miímo Anaitalio, u otro, que tormo la Epiftola, la tnfinuó por modo de mera exornación. 3 , En la miíma Carta de Nicolao fe refiere , que un Obifpo llamado Euphemio fue condenado en un Concilio Romano del tiempo de Sixto III. por aver ...
Jacinto Segura, 1736
7
Obras del ilustrissimo ... Don Juan de Palafox y Mendoza, ...
Lo primero : .podrán echar menos la exornación que falca de muchos lugares de erudición en los puntos que tocamos, y las contestaciones de los Santos en ellas , Autores á la margen , que comprueben los assuntos , y otras coíàsde este ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1762
8
Filosofía de la eloqüencia
PAUTE. TERCERA. DE LA EXORNACIÓN ORATORIA. ' , LLAMAN exornación los retóricos aquella compostura formada de los colores de los tropos y lumbres de las figuras, que ilustran y enriquecen la oración. Pero estos ornatos se han de  ...
Antoni de Capmany, 1812
9
La inquisicion sin máscara: ó disertacion, en que se prueban ...
«na amplificacion 6 exornación de la idea que coatíene, siendo todas ellas á qual mas débiles^ «orno deberá confesarlo qualquiera que las lea sin prevencion. En una palabra S. Agustín hace uso de estas pruebas no como lógico sino como ...
Antonio Puig y Blanch, 1811
10
Nueva idea de la tragedia antigua o Ilustracion ultima al ...
I ï G ven se ahora las Cojlumbres , o Exornación ias costvm^ th Moral, parte segunda estencial de la Tragedia , i ^-'que deípues déla Fabula, dignamente occupa el lugar primero en fu composición: afsi como en la Pin- ctura,despues de el ...
Lucio Anneo Séneca, 1633

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EXORNACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino exornación nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Hermandad del Resucitado consigue el primer premio en el ...
... concurso solo han presentado 9 de ellas, ya que la asociación de Belenistas ha decidido no participar en este certamen pero sí en la exornación del festejo. «Diario de Cádiz, mag 16»
2
«Amarte ha sido fácil, olvidarte imposible»
... paseando entre las tumbas del cementerio de Aguilar se pueden encontrar algunas sepulturas que sorprenden por sus diferenciados estilos de exornación y ... «El Norte de Castilla, nov 13»
3
La Zahara de la Sierra se prepara para celebrar la festividad de la ...
Durante este día tendrá lugar la venta de gladiólos (flores), para la exornación del trono procesional, en la puerta de la Ermita, para la ofrenda floral. Sábado 14 ... «La Voz Digital, set 13»
4
Sencillo sí, simple jamás
Sencillo: Que carece de exornación y artificio, y expresa ingenua y naturalmente los conceptos. Simple: Sin composición/Se dice de aquello que, pudiendo ser ... «20minutos.es, feb 13»
5
El Corpus Christi serrano protagoniza un nuevo fin de semana ...
En ambas poblaciones, la exornación de sus calles con juncias, palmas y ramas juegan un papel fundamental, convirtiéndose las mismas en auténticos ... «La Voz Digital, mag 08»

FOTO SU «EXORNACIÓN»

exornación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Exornación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/exornacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z