Scarica l'app
educalingo
fosa

Significato di "fosa" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FOSA

La palabra fosa procede del latín fossa.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FOSA IN SPAGNOLO

fo · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fosa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FOSA IN SPAGNOLO

definizione di fosa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di fossa nel dizionario della vera accademia della lingua spagnola è sepoltura, sepolcro. Un altro significato di fossa nel dizionario è buco nel terreno per seppellire uno o più cadaveri. Il fossato è anche uno scavo profondo intorno a una fortezza.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON FOSA

amorosa · cariñosa · cosa · deliciosa · diosa · espaciosa · espinosa · esposa · famosa · hermosa · lujosa · maravillosa · mariposa · peligrosa · poderosa · preciosa · prestigiosa · religiosa · rosa · sosa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME FOSA

forzudo · fosada · fosado · fosadura · fosal · fosar · fosario · fosca · fosco · fosfatada · fosfatado · fosfatar · fosfática · fosfático · fosfatina · fosfato · fosfaturia · fosfeno · fosfito · fosforada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME FOSA

ansiosa · asombrosa · celosa · curiosa · dolorosa · fabulosa · generosa · graciosa · hinojosa · ingeniosa · jugosa · llosa · losa · luminosa · misteriosa · nerviosa · orgullosa · osa · sabrosa · valiosa

Sinonimi e antonimi di fosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «FOSA»

fosa · tectónica · navicular · común · séptica · primera · lengua · española · enterramiento · sepulcro · otro · hoyo · tierra · para · enterrar · más · cadáveres · fosa · también · excavación · profunda · alrededor · fortaleza · abierta · neuroultrasonografía · clínica · resumen · revisan · sistemática · estudio · características · anatómicas · posterior · desde · punto · vista · ecográfico · analiza · signos · ecográficos · principales · patologías · nbsp · antología · anatomía · movimiento · humano · estructura · funcionamiento · debajo · fisura · orbitaria · superior · pared · anterior · craneal · media · pegado · cuerpo · esfenoides · halla · agujero · redondo · través · cual · discurre · división · maxilar · nervio · trigémino · región · ciencias · marianas · oceánica · marca · zona · destructiva · entre · placa · filipinas · pacifica · tiene · profundidad · unos · kilómetros · presenta · evidencias · tener · poco · síntesis · humana · órbita · comunica · infratem · poral · fosas · conflicttvas · discutido · denominación · confusión · induce · disparidad · criterios ·

Traduzione di fosa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FOSA

Conosci la traduzione di fosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di fosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fosa» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

fosa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

pit
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पिट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حفرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

яма
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cova
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কূপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fosse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pit
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Grube
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ピット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구덩이
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pit
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hố
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खड्डा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çukur
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fossa
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dół
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

яма
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

groapă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάκκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

put
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pit
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FOSA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «fosa».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su fosa

ESEMPI

CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «FOSA»

Citazioni e frasi famose con la parola fosa.
1
Proverbio Español
Los años son escobas que nos van barriendo hacia la fosa.

3 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «FOSA»

Cuando el viejo no puede beber, la fosa le pueden hacer.
En la casa y en la fosa, el hombre vive y reposa.
Los años son escobas que nos van barriendo hacia la fosa.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «FOSA»

Scopri l'uso di fosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neuroultrasonografía clínica
Resumen Se revisan la sistemática de estudio y las características anatómicas de la fosa posterior desde el punto de vista ecográfico. Se analiza la clínica y los signos ecográficos de las principales patologías de fosa posterior en los ...
Antonio Pérez-Higueras, Pérez Higueras
2
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Debajo de la fisura orbitaria superior, en la pared anterior de la fosa craneal media y pegado al cuerpo del esfenoides, se halla el agujero redondo, a través del cual discurre la división maxilar del V nervio craneal (trigémino) por la región  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Diccionario de ciencias de la tierra
FosA de Las MAriAnAs 352 Fosa de las Marianas * Fosa oceánica que marca la zona destructiva entre la *Placa de Filipinas y la *Placa Pacifica. La fosa tiene una profundidad de unos 1 1 kilómetros y presenta evidencias de tener poco o ...
EQUIPO, 2000
4
Síntesis de anatomía humana
173:11— a través de la que la órbita comunica con la fosa infratem- poral. Las fosas conflicttvas Lo son por lo discutido de su denominación. Por la confusión a que induce la disparidad de criterios entre las distintas escuelas a la hora de ...
Luis Santos Gutiérrez, 1989
5
Lecciones de neurocirugía
Lección 11- Tumores infratentoriales M. G. Blázquez Los tumores infratentoriales son los que se localizan en la cavidad intracraneal de la fosa posterior. Dicha cavidad está limitada por la cara posterior de los peñascos y el clivus por delante , ...
J. M. Izquierdo Rojo, J. Barbera Alacreu, 1992
6
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Todos los vasos y nervios importantes del muslo a la pierna atraviesan esta fosa. La fosa poplítea está formada: • Superolateralmente, por el bíceps femoral ( borde superolateral) • Superomedialmente, por el semimembrano- so, por fuera del ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
7
Anatomía con orientación clínica
Fosas temporal, infratemporal y pterigopalatina. La fosa pterigopalatina es un espacio piramidal pequeño que aloja el ganglio pterigopalatino (Fig. 7.52). La fosa se observa a través de la fisura pterigomaxilar entre la apófisis pterigoides y el ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
8
Anatomía humana: descriptiva, topográfica y funcional. ...
... conjuntiva = Fornix conjunctivae superior Fosa anterior del cráneo = Fossa cranii anterior Fosa axilar = Fossa axillaris Fosa canina = Fossa canina Fosa condílea = Fossa condylaris Fosa coronoidea = Fossa coronoidea Fosa de la glándula ...
Henri Rouvière, André Delmas, Vincent Delmas, 2005
9
Anatomía de Last: regional y aplicada
Los senos cavernosos se comunican entre sí por los senos intercavernosos, que forman un pequeño plexo situado entre las dos láminas de la duramadre en el suelo de la fosa hipofisa- ria. También se halla un seno intercavernoso anterior y  ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
10
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
La fosa supraclavicular menor (Fig. 7-1) es un pequeño triángulo que queda delimitado por la clavícula en su base y los orígenes del músculo esternocleidomastoi- deo (clavicular y esternal). Lateral a este triángulo encontramos la región ...
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Río 2016: Francisco Boza fue eliminado en fosa olímpica
El peruano Francisco Boza le dijo adiós este lunes a los Juegos Olímpicos Río 2016, al caer en la primera ronda de fosa masculina. En su participación entre ... «RPP Noticias, ago 16»
2
Matan a joven y hallan fosa clandestina en Acapulco
Hallan a la víctima en un callejón y encuentran además una fosa con tres cuerpos en estado de putrefacción. Suman así 11 muertos los reportados este ... «El Universal, lug 16»
3
El Ayuntamiento de Málaga instala un espacio para perros sobre ...
La asociación ha pedido explicaciones al consistorio malagueño por instalar un espacio canino sobre una fosa común de la Guerra Civil Española. El colectivo ... «Lainformacion.com, lug 16»
4
Hallan 3 cuerpos en fosa clandestina de Chilapa, Guerrero
Fuentes del gobierno estatal confirmaron el hallazgo en una fosa clandestina de tres cadáveres (dos hombres y una mujer) en estado de descomposición, en ... «La Jornada en linea, giu 16»
5
Fuerzas iraquíes hallan fosa común con 400 cadáveres en Faluya
Las fuerzas de seguridad de Iraq hallaron una fosa común con más de 400 cadáveres en la ciudad de Faluya, en una zona arrebatada este fin de semana al ... «teleSUR TV, giu 16»
6
Exhuman 117 cuerpos de fosa en Tetelcingo
El número de cuerpos exhumados en las fosas de Tetelcingo ascendió a 117, uno más de lo reportado por la Fiscalía General del Estado en 2014, y entre los ... «Informador.com.mx, giu 16»
7
HomeLa inhumación de cuerpos en Tetelcingo ¿se hizo en una fosa ...
La inhumación de cuerpos en Tetelcingo ¿se hizo en una fosa común o una fosa clandestina? Los familiares de desaparecidos consideran que en Tetelcingo ... «Animal Politico, mag 16»
8
México: Inician exhumación de 116 cuerpos en una fosa en Morelos
El hallazgo de la fosa en Tetelcingo ocurrió en noviembre de 2015 a partir de la búsqueda que hizo la familia de Oliver Navarrete, un hombre secuestrado y ... «CNNEspañol.com, mag 16»
9
Banda asaltaba transportistas, robaba sus vehículos y luego los ...
... donde son buscados los restos de varios choferes de transporte que fueron enterrados en una fosa común presuntamente tras haber sido víctimas de robo de ... «El Dia.com.do, mag 16»
10
HomeGobierno de Morelos se desiste de la denuncia penal contra ...
El gobierno de Morelos se desistió de la denuncia penal interpuesta contra María Concepción Hernández, una ciudadana que buscó a su hijo en una fosa ... «Animal Político Versión Móvil, mag 16»

FOTO SU «FOSA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/fosa>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT