Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "granadilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GRANADILLA

La palabra granadilla procede de granada, porque sus granos tienen el sabor de los de este fruto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI GRANADILLA IN SPAGNOLO

gra · na · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GRANADILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Granadilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GRANADILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «granadilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di granadilla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di granadilla nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il fiore del fiore della passione. Un altro significato di granadilla nel dizionario è la pianta di passiflora originaria del Sud America. La granadilla è anche il frutto di questa pianta. La primera definición de granadilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es flor de la pasionaria. Otro significado de granadilla en el diccionario es planta pasiflorácea originaria de América Meridional. Granadilla es también fruto de esta planta.

Clicca per vedere la definizione originale di «granadilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON GRANADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
pescadilla
pes·ca·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GRANADILLA

gran
grana
granada
granadal
granadense
granadera
granadero
granadí
granadillo
granadina
granadino
granado
granaína
granalla
granallar
granar
granate
granatín
granazón
grancanaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GRANADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimi e antonimi di granadilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GRANADILLA»

granadilla parcha primera lengua española flor pasionaria otro planta pasiflorácea originaria américa meridional granadilla también fruto esta menceyato abona arico miguel arona caracteristicas estructura frutales exportacion cuanto balanza comercial tiene términos volumen importa más exporta pero valor pagado exportaciones mayores importaciones efecto nbsp documentos para

Traduzione di granadilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GRANADILLA

Conosci la traduzione di granadilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di granadilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «granadilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

西番莲
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

granadilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

passion fruit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

passionflower
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الالام
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пассифлора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

martírio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

passionflower
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

passiflore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

passionflower
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Passionsblume
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トケイソウ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꽃시계 덩굴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Passionflower
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây phong xa hoa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

passionflower
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

passionflower
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çarkıfelek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

passiflora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

passiflory
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пасифлора
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

passiflora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

passionflower
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Passion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

passions
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pasjons
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di granadilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GRANADILLA»

Il termine «granadilla» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.766 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «granadilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di granadilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «granadilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GRANADILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «granadilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «granadilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su granadilla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GRANADILLA»

Scopri l'uso di granadilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con granadilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Caracteristicas Y Estructura de los Frutales de Exportacion ...
En cuanto a la balanza comercial de granadilla se tiene que en términos de volumen se importa más de lo que se exporta, pero en cuanto al valor pagado, las exportaciones son mayores que las importaciones. En efecto, en el 2001 ...
2
El milagro de las plantas: aplicaciones medicinales y ...
ADILLA Passiflora ligularis Juss Otros nombres populares Granadilla real ( Guatemala); parcha amarilla (Venezuela). Partes usadas Tallo, hojas, frutos. Descripción de la planta Bejuco de tallo cilíndrico, hojas alternas estipuladas, pecioladas, ...
‎2005
3
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
De la granadilla tripona que se daba en el reino de Quito dice Velasco: "El fruto, del tamaño y figura de un limón regular, tiene la cascara entre verde [,] amarilla, y anaranjada muy vidriosa. Rota ésta tiene otra blanda algo correosa y afelpada  ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
4
Frutales de Clima Frio Moderado
Granadilla Familia: Passifloraceae Nombre científico: Passiflora ligularis Juss. Nombres comunes: Granadilla, passiflora, parchita amarilla. Origen y distribución geográfica Esta planta es originaria de los altiplanos húmedos de la zona ...
5
Mis amores son del monte: coplas de la costa colombiana del ...
Estas jovencitas de ahora parecen la granadilla. no se contentan con uno sino con una cuadrilla. 450. Estos hombrecitos de ahora parecen flor de granadilla: no están contentos con una sino con una cuadrilla. 45 1 . De mar afuera yo vengo ...
‎2006
6
Juderías y sinagogas de la Sefarad medieval: en memoria de ...
En las fuentes cristianas no hay datos de la comunidad judía hasta la segunda mitad del siglo XV, en cuyo ciclo Granadilla pertenece a la casa de Alba. Entre otras noticias documentadas, sabemos que el 12 de enero de 1489 Fadrique ...
Eloy Benito Ruano, José Luis Lacave, Ana María López Alvarez, 2003
7
Tesis De Grado Previa A La Obtencion Del Titulo De Ingeniero ...
Tratamientos para evaluar la densidad aparente del suelo en el estudio del comportamiento de Mora (Rubus glaucus Benth), Granadilla (Passijflora lígularís L.) y Alfalfa (Medicago sativa L.). Guayllabamba-Pichincha, 2002. N“ TRAT.
Franklin Anthony Sigcha Morales
8
Crónica de la provincia de Caceres
GABROVILLAS. . Garvin. . Gata.. . . GBANADILLA. Granja (La). Guadalupe. . Guijo de Coria.. . Guijo de Galisteo.. . . Guijo de Santa Bárbara" Guijo de Granadilla. . Gordo (El). . Herguijuela. . Hernanperez. . . . Herrera de Alcántara. Herreruela.
Juan P. de Guzman, 1870
9
Mitos y realidades de los alimentos
... qué es buena la granadilla? La granadilla es una fruta rica en vitamina C y sus pepas ayudan a un buen barrido digestivo, lo que facilita la evacuación.
10
Botánica de los cultivos tropicales
Passiflora edulis típica, o "granadilla morada", ha sido suplantada en cultivo por la variedad 'Flavicarpa'. Difiere de ésta última no sólo en el color de los frutos, que en la madurez son morados, sino en la menor resistencia a Fusarium y ...
Jorge León, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GRANADILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino granadilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
El hombre detenido por intentar matar a su mujer en Granadilla ...
El varón de nacionalidad rumana que fue detenido el viernes en el municipio de Granadilla de Abona por intentar matar a su mujer, tal y como informó ayer la ... «La Opinión de Tenerife, ago 16»
2
La residencia de mayores de Badajoz La Granadilla impulsa la ...
La residencia de mayores La Granadilla de Badajoz impulsa la telemedicina para mejorar la atención a la cronicidad de sus pacientes, con la instalación de un ... «El Periódico Extremadura, lug 16»
3
El Gobierno aprueba ejecutar las instalaciones eléctricas en ...
El Gobierno aprueba ejecutar las instalaciones eléctricas en Granadilla y Arico ... Granadilla' y 'Ampliación subestación Tagoro 66 kV',en el término municipal ... «eldia.es, lug 16»
4
Granadilla busca a un vecino de 85 años que desapareció hace ...
El Ayuntamiento de Granadilla mantiene el dispositivo de búsqueda del vecino del municipio Plácido Salazar de 85 años, desaparecido el pasado domingo 19 ... «La Opinión de Tenerife, giu 16»
5
El Granadilla Egatesa cierra sus dos primeros fichajes
Patricia Gavira y Virgi García son las dos primeras incorporaciones de la UD Granadilla Egatesa para la temporada 16-17. La primera de ellas es ... «eldia.es, giu 16»
6
[Copa de la Reina] El Granadilla cae en la segunda parte ante el ...
Redacción Deporpress | No pudo ser. El Granadilla Tenerife Egatesa cayó derrotado este domingo en cuartos de final de la Copa de la Reina por cero goles a ... «Deporpress, giu 16»
7
Lauren y Mahy dominan el XXV Rally de Granadilla
Lauren García y Mahy García, a bordo de su Porsche 997 GT 2010, se impusieron en la vigésimoquinta edición del Rally de Granadilla, prueba en la que el ... «La Opinión de Tenerife, giu 16»
8
El Granadilla Egatesa cierra brillante temporada con triunfo ante el ...
El Granadilla Tenerife Egatesa cierra una brillante temporada en su debut en Primera División con un triunfo en la última jornada ante el campeón Athletic Club ... «eldia.es, giu 16»
9
El Granadilla Tenerife cae con estrépito en su visita al Levante
El Granadilla Tenerife Egatesa, muy mermado de efectivos, sucumbió con estrépito en el penúltimo partido de liga ante el Levante. El encuentro comenzó con ... «La Opinión de Tenerife, giu 16»
10
El Granadilla si gana supera al Valencia
El Granadilla Tenerife Egatesa recibe hoy, a las 12:00 horas y en el campo municipal de La Salud, al Valencia Femenino con el arbitraje de Marta Huerta de ... «eldia.es, mag 16»

FOTO SU «GRANADILLA»

granadilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Granadilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/granadilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z