Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pardilla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PARDILLA

La palabra pardilla procede del diminutivo de pardo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PARDILLA IN SPAGNOLO

par · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARDILLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pardilla è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PARDILLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «pardilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Pardilla

Pardilla

Pardilla è una località e un comune situato nella provincia di Burgos, Castiglia la Vieja, nella comunità autonoma di Castiglia e Leon, nel distretto della Ribera del Duero, partito di Aranda, capo del consiglio comunale del suo nome. Pardilla es una localidad y un municipio situados en la provincia de Burgos, Castilla la Vieja, en la comunidad autónoma de Castilla y León , comarca de la Ribera del Duero, partido judicial de Aranda, cabecera del ayuntamiento de su nombre.

definizione di pardilla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di pardilla nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un villico, stupido. Un altro significato di pardilla nel dizionario è detto di una persona: sequestrato, che viene facilmente ingannato. Pardilla è anche un uccello dell'ordine dei Passeriformi, circa quattordici centimetri dalla punta del becco all'estremità della coda e due decimetri e una metà di apertura alare, piumaggio bruno rossastro in generale, nerastro sulle ali e coda, macchiato di bianco nel bagagliaio di questo e nelle camicie estreme, cremisi nella testa e nel petto e bianco nell'addome. La femmina ha colori meno vivi. È uno degli uccelli più belli della Spagna, si nutre di semi, principalmente di semi di lino e di canapa, canta bene ed è facilmente addomesticato. La primera definición de pardilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es aldeano, palurdo. Otro significado de pardilla en el diccionario es dicho de una persona: Incauta, que se deja estafar fácilmente. Pardilla es también ave del orden de las Paseriformes, de unos catorce centímetros desde la punta del pico hasta el extremo de la cola y dos decímetros y medio de envergadura, plumaje de color pardo rojizo en general, negruzco en las alas y la cola, manchado de blanco en el arranque de esta y en las remeras extremas, carmesí en la cabeza y en el pecho, y blanco en el abdomen. La hembra tiene colores menos vivos. Es uno de los pájaros más lindos de España, se alimenta de semillas, principalmente de linaza y cañamones, canta bien y se domestica con facilidad.
Clicca per vedere la definizione originale di «pardilla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON PARDILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
pescadilla
pes·ca·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME PARDILLA

parcionera
parcionero
parcir
parco
parda
pardal
pardear
pardela
pardete
pardiez
pardillo
pardina
pardiobre
pardisca
pardisco
pardo
pardomonte
pardusca
pardusco
parduzco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME PARDILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
peladilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimi e antonimi di pardilla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «PARDILLA»

pardilla perdiz pardilla localidad municipio situados provincia burgos castilla vieja comunidad autónoma león comarca ribera duero partido judicial aranda cabecera ayuntamiento nombre primera lengua española aldeano palurdo otro dicho persona incauta deja estafar fácilmente también orden paseriformes unos catorce centímetros desde punta pico hasta extremo cola decímetros medio envergadura plumaje color pardo rojizo general negruzco alas manchado blanco arranque esta remeras extremas carmesí cabeza pecho abdomen hembra tiene colores menos vivos pájaros más lindos españa alimenta semillas principalmente linaza cañamones canta bien domestica facilidad perdix juan cruz símbolos imágenes hispaniensis diario madrid otra raso grande cepas vivas marras hacen jaén dehesa quemada □oscatel junquera nbsp inteligencia preguntó profesor bueno dijo

Traduzione di pardilla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARDILLA

Conosci la traduzione di pardilla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di pardilla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pardilla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

pardilla
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

pardilla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shrimp
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pardilla
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

pardilla
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Pardilla
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pardilla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

pardilla
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Pardilla
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pardilla
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pardilla
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pardilla
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

pardilla
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pardilla
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pardilla
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pardilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pardilla
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pardilla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Pardilla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pardilla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Pardilla
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pardilla
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

pardilla
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pardilla
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Pardilla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pardilla
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pardilla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARDILLA»

Il termine «pardilla» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 26.441 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pardilla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pardilla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «pardilla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARDILLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pardilla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pardilla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su pardilla

ESEMPI

PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «PARDILLA»

¿Quién me queda?, ¿quién me queda...? Marta y Juana, la chiquita y la que mama, las tres peladillas, la de la saya pardilla, María, Andrés y los otros tres.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «PARDILLA»

Scopri l'uso di pardilla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pardilla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diario de Madrid
Otra pardilla en el Raso'grande con 1449 cepas vivas y 142 marras, L que hacen 1233,1 8f rs. , 12,128. Otra jaén en dehesa Quemada 'Coa $198 cepas vivas y 390 marras , que hacen 1 183 , á 4 rs. , 4732. Otra □oscatel en la Junquera con  ...
2
Inteligencia
—preguntó el profesor. —Bueno —dijo la chica—, en mi clase de matemáticas de la escuela hay una niña que es una pardilla. .. —¿Pardilla? —Sí, ya sabe... pardilla. Está siempre atolondrada, es torpe con las manos, es patosa, ...
Osho Osho, 2010
3
Guia de Campo a las Aves de Norteamerica
La Perdiz Pardilla y la Perdiz Chukar están relacionadas con los gallos de las páginas anteriores. Las otras dos pertenecen a la familia de codornices del Nuevo Mundo (Odontophoridae), que continúan en la página siguiente. I CODORNIZ ...
Kenn Kaufman, 2005
4
El horreum de la villa romana de veranes (Gijón, Asturias). ...
En aquel trabajo, el autor refiere la presencia de dos restos de perdiz pardilla ( Perdz'xperdz'x, L. 1758) que nos resultaron llamativos en la medida de que se trata de una especie montana asociada con frecuencia a zonas por encima de la  ...
Carmen FERNÁNDEZ OCHOA, Vv.aa., 2013
5
Conjugación Y Quórum Sensing
Los conjuntos bacterianos son sistemas din micos complejos, y gracias la interacci n que hay, las bacterias coexisten, colaboran, compiten intercambian informaci n.
Diego Pardilla Mata, 2011
6
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
otra mula pardilla de carreta vieja y manta, una yegua rucia de carreta, y un rocinejo rosillo de carreta. Valorados en 2.000 mrs. - una mula de carreta mohina y pardilla, valorada en 4.000 mrs. - una carreta poco usada, valorada en 500 mrs .
Alfonso Franco Silva, 2009
7
Demostracion historica del verdadero valor de todas las ...
Una caperuza de monte, verde» Una caperuza pardilla de monte. Un capirote de poner, negro, con su rollo de juncos. Un capirote de vestir , enforrado en camelote, é comido de polilla. Medias faldas de seda pardilla , con sus franjas.
Liciniano Saez, 1805
8
Tesauro ICYT de biología animal
... PARASITOS INTESTINALES 13090144 Parásitos Parásitos externos Parásitos internos PARASTRIATOPORIDAE PARATIROIDES GLANDULAS PARATIROIDES 01060902 PARDA RAZA PARDA ALPINA 12070111 Pardilla pardilla Perdiz ...
Jesús Rey Rocha, 1995
9
Los peces de la provincia de Salamanca. Atlas de distribución
La pardilla está perfectamente adaptada a vivir en ríos de aguas cálidas, lentas, con abundante vegetación acuática y que durante el estío quedan reducidos a una sucesión de charcones aislados, más o menos grandes. Es la especie ...
‎1997
10
Demostración histórica del verdadero valor de todas las ...
Una caperuza pardilla de monte. Un capirote de poner, negro, con su rollo de juncos. Un capirote de vestir , enforrado en camelote, é comido de polilla. Medias faldas de seda pardilla , con sus franjas. Un sayo de lienzo, luengo, viejo .
Liciniano Sáez, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARDILLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pardilla nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sergio Pardilla y Lluis Mas renuevan con Caja Rural
Sergio Pardilla y Lluis Mas, dos de las piezas clave del Caja Rural-Seguros RGA, continuarán ligados a la formación navarra la próxima temporada, según ha ... «MARCA.com, set 16»
2
• Sergio Pardilla llega al tramo final de la Vuelta en el top-15
Y a ese tramo final de la carrera entra el membrillato Sergio Pardilla entre los quince primeros de la clasificación general. El escalador del equipo Caja ... «Lanza Digital, set 16»
3
Pardilla: "Se nos ha escapado una buena oportunidad"
El español Sergio Pardilla, que estuvo inmerso en la numerosa fuga de hoy de 41 corredores junto a su compañero Pello Bilbao, se lamentó por no haber ... «MARCA.com, set 16»
4
Pardilla recuerda su accidente: "No hay que darle más vueltas al ...
Sergio Pardilla , quien sufrió hace poco más de un año un grave accidente en el mismo escenario en el que ha acabado la duodécima etapa de la Vuelta a ... «MARCA.com, set 16»
5
Pardilla: "El bolardo me ha dejado secuelas de por vida"
"Lo más bonito de una caída siempre es levantarse", decía el año pasado Sergio Pardilla. Hace meses que se ha levantado y en la Camperona, incluso, se le ... «MARCA.com, ago 16»
6
La conquista más emotiva de Pardilla
Sergio Pardilla había sufrido un temido traumatismo craneoencefálico. Se rompió cuatro costillas, se perforó un pulmón, sufrió una fractura de dos escápulas, ... «MARCA.com, ago 16»
7
'El Giro no es sólo fuerza, debes evitar lesiones y enfermedades'
Sergio Pardilla disfruta de su segunda temporada en Caja Rural-Seguros RGA con las graves lesiones de 2015 olvidadas. Su objetivo, estar en la salida de la ... «AS, mag 16»
8
3ª GP Beiras: Pardilla no puede con Brandao
El botín de dos etapas –con Eduard Prades y José Gonçalves– a punto es tuvo de aumentar en la última jornada, merced al segundo puesto de Sergio Pardilla ... «Ciclo 21, mag 16»
9
Pardilla y Carthy estarán en la Vuelta a Asturias
El Caja Rural-Seguros RGA presentará un “ocho compensado” para la Vuelta a Asturias, que comienza este sábado con corredores como Sergio Pardilla y ... «Mundo Deportivo, apr 16»
10
Sergio Pardilla se sube al podio en la Clásica de Primavera
Hace un año Sergio Pardilla (Caja Rural) se encontraba en el Hospital de Cruces en Bilbao recuperándose de las múltiples lesiones sufridas en la primera ... «La Tribuna de Ciudad Real, apr 16»

FOTO SU «PARDILLA»

pardilla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pardilla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/pardilla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z