Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "guareao" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GUAREAO IN SPAGNOLO

gua · re · a · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GUAREAO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Guareao è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GUAREAO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «guareao» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di guareao nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese guareao significa guariao. En el diccionario castellano guareao significa guariao.

Clicca per vedere la definizione originale di «guareao» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME GUAREAO

guardián
guardiana
guardianía
guardilla
guardillón
guardín
guardón
guardona
guardosa
guardoso
guarear
guarecer
guarecimiento
guarén
guarenticia
guarenticio
guareña
guares
guargüero
guaria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME GUAREAO

arao
bacalao
bao
birimbao
cacao
callao
cao
chao
curaçao
curazao
grao
guaraguao
hao
nao
pao
parao
sao
sarao
tablao
tao

Sinonimi e antonimi di guareao sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «GUAREAO»

guareao guariao ínsula fabulante cuento cubano revolución últimos camiones soldado guareao pregunta sargento rembert jefe qué ganas llorar dice encaja cabeza entre rodillas para soltar lágrimas consuelo desde fondo nbsp condenados condado quot este libro publico primera habana censurado peticion fidel castro bajo pretexto daba pesima imagen guerrilla cuba cuentos sobre bandidos combatientes decir nadie podía esto más calor entonces plana limpíate lagrimones macho todo nié llorona nlé hombres lloran asegura vamos exige explica estoy molesto juan quinquín pueblo mocho alcalde ordenó musculoso recogedor café fuera pista pulsear ínterin teresa apartaba ojos tumba lloraba padre dijo empiezas lloradera estás yendo

Traduzione di guareao in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GUAREAO

Conosci la traduzione di guareao in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di guareao verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «guareao» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

guareao
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

guareao
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cooking
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

guareao
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

guareao
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

guareao
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guareao
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

guareao
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guareao
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

guareao
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

guareao
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

guareao
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

guareao
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guareao
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

guareao
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

guareao
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

guareao
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

guareao
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

guareao
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

guareao
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

guareao
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guareao
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

guareao
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guareao
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

guareao
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guareao
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di guareao

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GUAREAO»

Il termine «guareao» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.607 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «guareao» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di guareao
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «guareao».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GUAREAO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «guareao» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «guareao» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su guareao

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «GUAREAO»

Scopri l'uso di guareao nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con guareao e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La ínsula fabulante: el cuento cubano en la Revolución, ...
En uno de los últimos camiones, el soldado Guareao pregunta al sargento Rembert: — Jefe Rembert, ... ¡Ay, qué ganas de llorar!, dice Guareao y encaja la cabeza entre las rodillas para soltar las lágrimas sin consuelo. Desde el fondo del ...
Alberto Garrandés, 2008
2
Condenados de Condado
"Este libro, que se publico por primera vez en La Habana en 1968, fue censurado por peticion de Fidel Castro bajo el pretexto que daba una pesima imagen de la guerrilla de Cuba.
Norberto Fuentes, 2000
3
Cuentos sobre bandidos y combatientes
... lo iba a decir? Nadie nos podía decir esto. En uno de los últimos camiones, el soldado Guareao pregunta al sargento Rembert: Jefe Rembert, ... hay más calor ? — No, Guareao. No hay más calor. — Entonces ...
Alberto Batista Reyes, 1983
4
Primera plana
limpíate los lagrimones — dice Guareao. —Yo soy macho a todo. — Nié, Llorona , nlé. Los hombres no lloran — asegura Guareao. — Vamos, vamos — exige el sargento Rembert. —Jefe — le explica el Guareao — . Hoy estoy molesto, jefe.
5
Juan Quinquín en Pueblo Mocho
Al fin, El Alcalde ordenó a Guareao, musculoso recogedor de café, que fuera a la pista a pulsear. En el ínterin, Teresa, que no apartaba los ojos de la tumba, lloraba. Su padre le dijo: • — Si empiezas con esa lloradera ya te estás yendo pa la ...
Samuel Feijóo, 1976
6
Pamorama del cuento cubano contemporaneo
Guareao. —Vamos, vamos —exige el sargento Rembert. —Jefe —le explica el Guareao—. Hoy estoy molesto, jefe. Y si un bandido se me rinde pues lo mato de todas todas. —Estás guapo —le responde Rembert—. Mata a ese bandido que ...
7
Cheo Alvarez, el travador caonaero: Los poetas del pueblo
EL GUAREAO Y LA BABOSA El paso de la babosa se descubre con el sol, lleve o no su caracol a manera de carroza. Esa cosa pegajosa queda en el polvo y la grama que luego del sol la llama poco a poco desvanece: cuando el guareao ...
Cheo Alvarez, 1962
8
Dos mil tres lunas: Cuentos ecologicos
Colocó un tejo de barro y tostó las cerezas granate. Dubitativo, volvió al monte y alertó el oído. Cuando escuchó gritar al guareao: - PI-LAO, PI-LAO, PI-LAO. Con un mazo molió las almendras tostadas hasta volverlas polvo. Estaba olfateando  ...
Flor Romero
9
Mis Investigaciones... y Algo Más: Obras completas de ...
Cuando la corneta del Cuartel General del General Lope Recio tocó «Alto el fuego y retirada», volvió nuestra alma al cuerpo, aunque no porque dejara de « cantar el guareao» incesantemente; y en plena retirada hacia los potreros de « Las ...
Adalberto Afonso Fern Ndez, 2011
10
La maldición: una historia de placer como conquista
Sí, Llorona, limpíate los lagrimones — dice Guareao. — Yo soy macho a todo. — Nié, Llorona, nié. Los hombres no lloran. (p. 154) lo que sucede ahora es el opuesto total: — Llorona, habla — le dice el sargento Rembert. — Jefe Rembert  ...
Víctor Fowler, Víctor Fowler Calzada, 1998

FOTO SU «GUAREAO»

guareao

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Guareao [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/guareao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z