Scarica l'app
educalingo
heredera

Significato di "heredera" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEREDERA

La palabra heredera procede del latín hereditarĭus.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI HEREDERA IN SPAGNOLO

he · re · de · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEREDERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Heredera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA HEREDERA IN SPAGNOLO

definizione di heredera nel dizionario spagnolo

La prima definizione di ereditiera nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta di una persona: che per testamento o per legge accade in un'eredità. Un altro significato di ereditiera nel dizionario è che possiede un'eredità o un'eredità. L'erede è anche che tira fuori o ha le inclinazioni o le proprietà dei suoi genitori.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HEREDERA

acedera · barredera · bebedera · cespedera · cogedera · comedera · corredera · hospedera · imperecedera · jodedera · mordedera · perecedera · ponedera · raedera · sedera · tendedera · torpedera · valedera · vendedera · vertedera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HEREDERA

heredable · heredad · heredada · heredado · heredamiento · heredanza · heredar · heredero · herediana · herediano · heredípeta · hereditaria · hereditario · hereja · hereje · herejía · herencia · herepo · heresiarca · herética

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HEREDERA

abarredera · acaecedera · acontecedera · buhedera · cabedera · cernedera · coheredera · crecedera · hacedera · llovedera · moledera · oledera · redera · revendedera · rompedera · tejedera · torcedera · tosedera · vencedera · volvedera

Sinonimi e antonimi di heredera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HEREDERA»

heredera · forzoso · primera · lengua · española · dicho · persona · testamento · sucede · herencia · otro · dueño · heredad · heredades · heredera · también · saca · tiene · inclinaciones · propiedades · padres · secreta · gage · faulkner · enemigo · espía · hermanastro · jeque · pasión · desierto · alexandra · sellers · mientras · disfrutaba · expresión · rostro · jafar · hamzeh · montó · amante · caballo · llevó · dinero · podía · comprar · libertad · como · única · hija · millonario · ione · gakis ·

Traduzione di heredera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI HEREDERA

Conosci la traduzione di heredera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di heredera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «heredera» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

女继承人
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

heredera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

heiress
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उत्तराधिकारिणी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وريثة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

наследница
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

herdeira
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

উত্তরাধিকারী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

héritière
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

waris perempuan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erbin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

跡取り
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

상당한 재산을 상속하는 여자
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pewaris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tuyệt tự
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாரிசான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शाल्मलीसारखं
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mirasçı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

erede
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dziedziczka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

спадкоємиця
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

moștenitoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κληρονόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erfgenaam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arvtagerska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arving
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di heredera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEREDERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di heredera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «heredera».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su heredera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HEREDERA»

Scopri l'uso di heredera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con heredera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heredera secreta
Gage Faulkner era el enemigo, el espía de su hermanastro.
Emilie Rose, 2010
2
La heredera y el jeque/Pasión en el desierto
Pasión en el desierto Alexandra Sellers Mientras disfrutaba de la expresión de su rostro, Jafar al Hamzeh montó a su ex amante a caballo y se la llevó al desierto.
Sophie Weston, Alexandra Sellers, 2009
3
La heredera
Su dinero no podía comprar la libertad Como única hija de un millonario, Ione Gakis se convertiría algún día en una de las mujeres más ricas del mundo.Sin embargo, había algo que su dinero no podía comprar: la libertad.
Lynne Graham, 2012
4
Heredera misteriosa/Diamante en bruto
Heredera misteriosa Suzanne Carey Sus deseos podían hacerse realidad Jessica Holmes había acudido a Minneapolis en busca de un milagro.
Suzanne Carey, Jistine Davis, 2011
5
La heredera embarazada
A pesar de que aquel ascenso era para él, su jefe le había dado el puesto a su hija, la caprichosa e irresponsable Atlanta Sheridan, y ahora Nate tenía que enseñarle sus funciones.
Lilian Darcy, 2010
6
Heredera de un secreto
Carolina, una de las chicas, con su mente imaginativa y fabuladora, es testigo de raros acontecimientos. Entonces pone en marcha una investigación que la convertirá en la genuina heredera de un secreto.
Elisa Roldán, 2011
7
La heredera escocesa
La rica heredera lady Moira MacMurdaugh acababa de suspirar con alivio por haber evitado un matrimonio desastroso con sir Robert McStuart, un mujeriego y jugador empedernido, cuando este la demandó.
Margaret Moore, 2012
8
Heredera oculta
La verdad resultaba inconcebible Roman Petrelli pensaba que no podía tener descendencia, así que se llevó una sorpresa al enterarse de que Isabel Carter había tenido una hija suya.
Kim Lawrence, 2013
9
Heredera inesperada
Convertirse en el nuevo propietario del rancho Hickory Hills no entraba en los planes del millonario Jake Garnier.
Kathie Denosky, 2011
10
La heredera y el millonario
El honor está por encima de todo Para Daniel Warren, exitoso arquitecto neoyorquino, diseñar el nuevo Club de Ganaderos de Texas era todo un reto.
Robyn Grady, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEREDERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino heredera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gabriela Palatchi, heredera de Pronovias, se casa
Gabriela Palatchi, la heredera de Pronovias, se ha dado el "sí, quiero" con el empresario turco Ediz Elhadef. La boda estaba anunciada desde el pasado ... «Telva, lug 16»
2
La heredera de L'Oréal, la más rica de Francia
Liliane Bettencourt, la heredera y accionista principal del grupo L'Oréal, lleva tiempo siendo la mujer más rica de Francia. Su enorme fortuna y su debilitado ... «EL PAÍS, lug 16»
3
La heredera de Álvarez (Eulen) desoye a sus hermanos y descarta ...
La heredera universal del difunto empresario David Álvarez es administradora única de Eulen, y lo seguirá siendo a pesar de la insistencia de sus hermanos ... «El Confidencial, giu 16»
4
Una infidelidad lleva a la heredera universal de los Onassis a ...
La única heredera del magnate griego y el jinete han decidido poner fin a su matrimonio de 11 años según afirma un periódico brasileño. Athina Onassis y ... «Vozpopuli, mag 16»
5
Sale a la luz una supuesta nueva heredera de Prince: la nieta de su ...
Un abogado reveló este jueves la identidad de una potencial nueva heredera de la fortuna del legendario cantante Prince: la nieta de su medio hermano. «El Mundo, mag 16»
6
'¡Hola!' descubre a Marta Ortega: la desconocida vida de la ...
Madrid.- La revista '¡Hola!' descubre este miércoles a Marta Ortega, la heredera de Inditex. La publicación da el protagonismo a la hija de Amancio Ortega, cuya ... «La Voz Libre, mag 16»
7
Luciana Báez, la heredera inesperada
Aunque llevaba varios años trabajando junto a su padre en Austral Construcciones, Luciana Báez, la nueva heredera del emporio santacruceño, aprendió una ... «LA NACION, apr 16»
8
Museo austriaco regresa dos obras de Schiele a heredera
VIENA (AP) — Un museo de Viena accedió a entregar dos de cinco dibujos del artista austriaco Egon Schiele que estaban en medio de una disputa por arte ... «Vivelo Hoy, apr 16»
9
Marta Ortega, heredera de Inditex, posa semidesnuda para Mario ...
Este posado de la heredera de Inditex ha sorprendido a muchos. Sobre todo porque es 'vox populi' que el dueño de Inditex siempre ha huido de los ... «Vanitatis, mar 16»
10
Heredera de casa de moda es acusada de homicidio involuntario
Imagen referencial. Un árbol ubicado en la propiedad de la heredera de la casa de moda Pucci cayó sobre un vehículo matando a dos personas. «El Comercio, mar 16»

FOTO SU «HEREDERA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Heredera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/heredera>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT