Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "hereditario" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HEREDITARIO

La palabra hereditario procede del latín hereditarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HEREDITARIO IN SPAGNOLO

he · re · di · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HEREDITARIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Hereditario è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HEREDITARIO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «hereditario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di hereditario nel dizionario spagnolo

La definizione di ereditaria nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce all'eredità o che viene acquisita da esso. Un altro significato di ereditarietà nel dizionario si dice anche di un'inclinazione, un'abitudine, una virtù, un vizio o una malattia: cosa succede dai genitori ai figli. La definición de hereditario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la herencia o que se adquiere por ella. Otro significado de hereditario en el diccionario es también dicho de una inclinación, de una costumbre, de una virtud, de un vicio o de una enfermedad: Que pasa de padres a hijos.

Clicca per vedere la definizione originale di «hereditario» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON HEREDITARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME HEREDITARIO

heredable
heredad
heredada
heredado
heredamiento
heredanza
heredar
heredera
heredero
herediana
herediano
heredípeta
hereditaria
hereja
hereje
herejía
herencia
herepo
heresiarca
herética

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME HEREDITARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Sinonimi e antonimi di hereditario sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «HEREDITARIO»

hereditario perteneciente relativo herencia adquiere ella otro también dicho inclinación costumbre virtud vicio enfermedad pasa padres hijos sobre derecho poder nociones lecciones sucesión intestato noción primer orden segundo tercer cuarto quinto ordenes hereditarios testamentarios heredero universal pluralidad nbsp síndromes cáncer genes susceptibilidad colorrectal identificación individuos situación riesgo padecer síndrome fundamental para disminuir morbilidad mortalidad estos pacientes diagnóstico genético este tipo venezolano planteamientos básicos principales procesos civiles especiales incluye modelos formularios intervención caudal aseguramiento bienes laherencia formación inventario custodia conservación cesación judicial hereditario genómica cirugía asociado poliposis cchnp varias formas carcinomas intestino grueso precisamente manual

Traduzione di hereditario in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HEREDITARIO

Conosci la traduzione di hereditario in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di hereditario verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «hereditario» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

遗传
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

hereditario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hereditary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आनुवंशिक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

وراثي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наследственный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

hereditário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বংশগত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

héréditaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keturunan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erblich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

遺伝性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

유전성의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

turun temurun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

di truyền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரம்பரை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आनुवंशिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kalıtsal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ereditario
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dziedziczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спадковий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ereditar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κληρονομικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorerflike
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ärftlig
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arvelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di hereditario

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HEREDITARIO»

Il termine «hereditario» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.819 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «hereditario» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di hereditario
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «hereditario».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HEREDITARIO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «hereditario» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «hereditario» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su hereditario

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «HEREDITARIO»

Scopri l'uso di hereditario nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con hereditario e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lecciones de derecho hereditario: sucesión ab-intestato
Ab-intestato 97 Noción Primer orden hereditario Segundo orden hereditario Tercer orden hereditario Cuarto orden hereditario Quinto orden hereditario 2. Ordenes hereditarios testamentarios 121 Noción Heredero universal Pluralidad de ...
Avelino Calderón Rangel, 2001
2
Genes de susceptibilidad al cáncer colorrectal hereditario: ...
La identificación de los individuos en situación de riesgo de padecer un síndrome hereditario es fundamental para disminuir la morbilidad/mortalidad de CCR. La identificación de estos pacientes y el diagnóstico genético de este tipo de ...
Gómez Fernández, Nuria
3
Los procesos civiles especiales: incluye modelos y formularios
La intervención del caudal hereditario. 1.1.1. El aseguramiento de los bienes de laherencia. 1.1.2. La formación del inventario. 1.1.3. Custodia y conservación del caudal hereditario. 1.1.4. La cesación de la intervención judicial de laherencia.
Jesús Gómez Sánchez, 2004
4
Cáncer Colorrectal Hereditario: de la Genómica a la Cirugía
I. SÍNDROME DE CÁNCER COLORRECTAL HEREDITARIO NO ASOCIADO A POLIPOSIS El CCR hereditario no asociado a poliposis (CCHNP) es una de las varias formas de carcinomas hereditarios del intestino grueso, precisamente la ...
Luis García-Sancho Martín, Luis García-Sancho Martín, Hipólito Durán Sacristán, 2005
5
Juicio Sobre la Intervencion Del Elemento Hereditario en la ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Vidal Morales Y. Morales, 2010
6
COMPRENDER EL COLESTEROL: Efectos sobre la salud, ...
Las elevaciones anómalas de colesterol pueden ser de origen hereditario en un quince o veinte por ciento de los casos. La forma más claramente identificada como hereditaria es la alteración denominada hiper- colesterolemia familiar.
LUIS MASANA MARIN, 2009
7
El pago de las deudas hereditarias
Por no referirse directamente a bienes concretos el derecho de cada coheredero es llamado derecho hereditario en abstracto. Por eso pueden disponer libremente de su cuota en el derecho hereditario, que se refiere a la herencia en bloque, ...
Carmen Mingorance Gosálvez, 2004
8
El libro de los Reyes ; Genio de la monarquía ; República y ...
El derecho hereditario del poder. I. Caminando por este sendero natural y trillado del derecho hereditario de la propiedad , que se apoya en las desigualdades y el progreso continuo, los hombres, impulsados por la lógica, que es el Verbo ...
Alexandre Weill, Imprenta de La Esperanza (Madrid), 1852
9
Numerologia: Guia Practica
Número hereditario Son los dones otorgados por nuestros padres. Se estudia con base en el número de expresión y su cálculo se realiza sumando los apellidos. Interpretación del número hereditario Uno: seguridad interior. Dos: estabilidad.
Carolina Libau, 2003
10
Genesís del derecho y de las instituciones civiles ...
CAPITULO IV Orígenes del Derecho Hereditario SUMARIO. — § 44. Inexistencia del derecho hereditario en los pueblos más atrasados. — § 45. Subordinación del derecho hereditario al régimen de la propiedad. — § 46. Id., id. al régimen de  ...
Valentín Letelier, 1967

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HEREDITARIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino hereditario nel contesto delle seguenti notizie.
1
El 10% de los casos de cáncer de mama son hereditarios
El Instituto Nacional de Cancerología (INCan) señaló que 10 por ciento de los casos de cáncer de mama son hereditarios y las pacientes requieren un ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, giu 16»
2
Más de la mitad de los pacientes con angioedema hereditario ...
El 59 por ciento de los pacientes con angioedema hereditario sufren un ataque una vez al mes y el 24 por ciento en diferentes localizaciones, según ha ... «www.infosalus.com, mag 16»
3
Tomar conciencia sobre el angioedma hereditario
El angioedma hereditario (AEH) es una enfermedad genética que se caracteriza por la aparición espontánea de episodios de hinchazón que afectan ... «Diario Uno, mag 16»
4
La ansiedad y depresión pueden ser hereditarias
Se estima que la mitad de los casos son hereditarios y la otra mitad por el medio ambiente, aunque en la mayoría de casos existen ambos componentes. «Informador.com.mx, apr 16»
5
Un nuevo tratamiento reduce los pólipos en los pacientes de cáncer ...
La poliposis adenomatosa familiar (PAF) es un trastorno hereditario que se presenta en una de cada 10.000 personas. Es causada por una mutación en el gen ... «20minutos.es, mar 16»
6
Registran más de 2 mil 200 pacientes con angioedema hereditario ...
En el país, existen más de dos mil 200 pacientes diagnosticados con angioedema hereditario (AEH), enfermedad genética de carácter autosómico dominante, ... «Vanguardia.com.mx, mar 16»
7
Suman más de 2 mil 200 pacientes con angioedema hereditario en ...
México.- En el país, existen más de dos mil 200 pacientes diagnosticados con angioedema hereditario (AEH), enfermedad genética de carácter autosómico ... «NTR Zacatecas .com, mar 16»
8
El Corte Inglés dona 135.000 euros a la AECC para investigar el ...
La investigación, en la que participarán 50 pacientes, se va a centrar en el cáncer hereditario causado principalmente por mutaciones en los genes BRCA1 y ... «www.infosalus.com, mar 16»
9
Angioedema hereditario, enfermedad rara y potencialmente mortal
El angioedema hereditario es una enfermedad rara y potencialmente mortal y requiere una atención inmediata por parte del sistema de salud en México. «La Crónica de Hoy, mar 16»
10
Más de 3.300 personas piden consejo en Castellón del cáncer ...
La Unidad de Consejo Genético en Cáncer Hereditario del Hospital Provincial de Castellón, que recientemente ha cumplido diez años, ha atendido desde su ... «El Mundo, feb 16»

FOTO SU «HEREDITARIO»

hereditario

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Hereditario [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/hereditario>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z