Scarica l'app
educalingo
incriminación

Significato di "incriminación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INCRIMINACIÓN IN SPAGNOLO

in · cri · mi · na · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCRIMINACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incriminación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INCRIMINACIÓN IN SPAGNOLO

definizione di incriminación nel dizionario spagnolo

La definizione di incriminazione nel dizionario è azione e incriminazione.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCRIMINACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCRIMINACIÓN

incrédula · incrédulamente · incredulidad · incrédulo · increíble · increíblemente · incrementar · incremento · increpación · increpador · increpadora · increpar · incriminar · incristalizable · incruenta · incruentamente · incruento · incrustación · incrustante · incrustar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCRIMINACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di incriminación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCRIMINACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «incriminación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INCRIMINACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «incriminación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCRIMINACIÓN»

incriminación · acusación · imputación · inculpación · exculpación · acción · efecto · incriminar · incriminación · violencia · contra · mujer · orden · detención · entrega · europea · esta · circunstancia · unida · abolición · doble · refleja · tendencia · privilegia · derecho · penal · seguridad · cuestión · territorialidad · solución · acogida · relación · nbsp · causas · excluyen · extradición · ante · doctrina · jurisprudencia · ficha · principio · texto · positivo · identidad · norma · encuentra · fuente · legal · diversos · tratados · celebrados · chile · otros · países · código · europeo · internacional · pese · solera · está · claro · cuál · cometido · históricamente · necesidad · comportamiento · pedía · cooperación · fuera · también · delito · consecuencia · más · extradicional · concurre · virtud ·

Traduzione di incriminación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INCRIMINACIÓN

Conosci la traduzione di incriminación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di incriminación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incriminación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

证其罪
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

incriminación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

incrimination
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

दोषी ठहराना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الإتهام بجريمة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

инкриминация
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

incriminação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দোষারোপ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

incrimination
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tuduhan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Inkriminierung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

負罪
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

죄를 씌움
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

incrimination
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự buộc tội
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாட்சியத்தைக் கூறத்தேவையில்லை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

incrimination
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

suçlama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

incriminazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

oskarżenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інкрімінація
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

incriminare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενοχοποίηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verantwoording
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

incrimination
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

incrimination
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incriminación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCRIMINACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incriminación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incriminación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incriminación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCRIMINACIÓN»

Scopri l'uso di incriminación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incriminación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La orden de detención y entrega europea
Esta circunstancia, unida a la abolición de la doble incriminación, refleja una tendencia que privilegia un derecho penal de la seguridad. a) La cuestión de la doble incriminación (y la territorialidad). La solución acogida en relación a la doble ...
Luis Arroyo Zapatero, 2006
2
La extradición ante la doctrina y la jurisprudencia, 1935-1965
Ficha N? 9 PRINCIPIO DE LA DOBLE INCRIMINACIÓN 1. TEXTO POSITIVO El principio de la doble incriminación o de la identidad de la norma encuentra su fuente legal en los diversos tratados celebrados por Chile con otros países, y que ...
Eugenio Gaete González, 1972
3
Código de Derecho Penal Europeo E Internacional
Pese a la solera de la doble incriminación no está claro cuál es su cometido. Históricamente la necesidad de que el comportamiento por el que se pedía la cooperación fuera también delito era una consecuencia más del principio de ...
Luis Arroyo Zapatero, Adan Nieto Martín,
4
Derecho extradicional
delito, no concurre la doble incriminación a virtud del principio de retroactivi- dad e la ley más favorable. Este ha sido el criterio mantenido sin vacilación de ningún género por la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional en el caso de ...
Carlos Cezón González, 2003
5
El Impacto de la legislación de la Unión Europea en el ...
2.1.b'.c.4) Principio de doble incriminación. Según LUZÓN PEÑA, la extradición procede si el hecho está tipificado como delito en ambos Estados208. De este principio se desprende que la realización de un determinado hecho se persigue  ...
Francisco Javier Arroyo Romero, 2004
6
Venezuela.La lucha contra la impunidad a través de la ...
DOBLE. INCRIMINACIÓN. Dado que no existe ninguna disposición general que conceda jurisdicción universal a los tribunales venezolanos, en el Código Penal de Venezuela no se aborda la doble incriminación (requisito por el cual el acto ...
Amnistía Internacional, 2009
7
Estudios Penales Y Criminologicos Xxii
18. Los subrayados primero y tercero son originales; el segundo es añadido. Conviene, no obstante, realizar una importante precisión respecto al sistema de incriminación limitada de la conspiración, proposición y provocación para delinquir ...
8
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Tampoco la búsqueda de eficacia a toda costa es aval suficiente para dejar de lado el principio de doble incriminación"8, sobre cuya vigencia llaman la atención las citadas Resoluciones". De ahí la perspectiva critica desde la que debe ...
Adán Nieto Martín, 2001
9
Temas de derecho tributario contemporáneo
criterio orientador de la proyección y alcance del articulo 33 de la Constitución el relativo a la naturaleza de las actuaciones para señalar que la protección a la no auto incriminación "solo debe ser aplicada en los asuntos criminales, ...
J. Fernando Álvarez Rodríguez, Juan Jacobo Calderón Villegas, 2006
10
Fraude y corrupción en el Derecho penal económico europeo: ...
Suprimido el principio de doble incriminación en delitos como la corrupción no está justificado desde el punto de vista del principio de subsidiariedad utilizar una técnica tan incisiva en la soberanía nacional como la armonización.
Luis Arroyo Zapatero, Adán Nieto Martín, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCRIMINACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incriminación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prisión y pérdida de la patria postestad para un padre que abusaba ...
Al respecto, los jueces exponen que "la persistencia" en la incriminación es "clara" y señalan que "desde el inicio el relato de la menor es constante, reiterado y ... «20minutos.es, ago 16»
2
Descartan revisar amnistías a M-19 por toma de Palacio de Justicia ...
"La Fiscalía acaba de tomar la importante decisión de que en materia de cosa juzgada y de principios de no doble incriminación, estas personas y estos hechos ... «La Vanguardia, lug 16»
3
Sistema Penal dará igualdad a implicados
... de investigación minucioso y se elimine la incriminación por tortura. “Se deben cubrir todos los derechos garantistas del ciudadano, brindarles el derecho de ... «El Diario de Yucatán, lug 16»
4
Rechaza HMV incriminación por reo juzgado en Texas
El ex mandatario de Coahuila, Humberto Moreira Valdés, se desmarcó de testimoniales que lo señalan en los Estados Unidos, en una breve carta proveniente ... «El Diario de Coahuila, lug 16»
5
El retraso al denunciar diluye la declaración de la víctima
... consisten en el análisis del testimonio desde la perspectiva de su credibilidad subjetiva, de su credibilidad objetiva y de la persistencia en la incriminación. «elEconomista.es, lug 16»
6
Suiza condiciona la extradición de un financista clave en la causa
“Una persona buscada no puede ser detenida en vista de su extradición si no se cumple la doble incriminación (que los delitos invocados por el país que pide ... «OPI Santa Cruz, giu 16»
7
Guardia civil acusado de malos tratos pide que se le declare ...
Ambas partes han defendido la credibilidad de la víctima por la "verosimilitud" de lo narrado; la "persistencia en la incriminación" y, a su juicio, la "ausencia de ... «20minutos.es, giu 16»
8
Casanello criticó a "países centrales y paraísos fiscales" por ...
Por lo general o se invoca la doble incriminación, que es un requisito que no debería estar, o si no se piden antecedentes de forma interminable", consideró ... «Ambito.com, giu 16»
9
España no es un país corrupto según el Consejo de Europa
Fue en 2007 cuando se centró en dos aspectos: la incriminación y la transparencia en la financiación de partidos políticos. Dos años más tarde, la organización ... «El Confidencial Digital, feb 16»
10
Presentan una querella por prevaricación contra el juez y la fiscal ...
... es o aparecer como un mero instrumento de falsa incriminación que usa el policía corrupto contra la bruja para incriminarla", y añade: "el argumento del juez ... «20minutos.es, feb 16»

FOTO SU «INCRIMINACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incriminación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incriminacion>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT