Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "integumento" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTEGUMENTO

La palabra integumento procede del latín integumentum.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INTEGUMENTO IN SPAGNOLO

in · te · gu · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTEGUMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Integumento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTEGUMENTO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «integumento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
integumento

Sistema integrato

Sistema integumentario

In zootomia, il sistema integumentario o integrativo è spesso il sistema organo più grande di un animale, in quanto copre completamente sia esternamente che numerose cavità interne. La sua funzione è di separare, proteggere e informare l'animale dell'ambiente che lo circonda; A volte agisce anche come esoscheletro. È formato dalla pelle e dalle fanterie. En zootomía, el sistema integumentario o tegumento, es con frecuencia el sistema orgánico más extenso de un animal ya que lo recubre por completo, tanto externamente, como numerosas cavidades internas. Su función es la de separar, proteger e informar al animal del medio que le rodea; en ocasiones actúa también como exoesqueleto. Está formado por la piel y las faneras.

definizione di integumento nel dizionario spagnolo

La definizione di tegumento nel dizionario spagnolo è wrap o coverage. Un altro significato di tegumento nel dizionario è anche travestimento, finzione, favola. La definición de integumento en el diccionario castellano es envoltura o cobertura. Otro significado de integumento en el diccionario es también disfraz, ficción, fábula.
Clicca per vedere la definizione originale di «integumento» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INTEGUMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INTEGUMENTO

integérrima
integérrimo
íntegra
integrable
integración
integracionista
integrado
integrador
integral
integralmente
íntegramente
integrante
integrar
integridad
integrismo
integrista
íntegro
intelección
intelectiva
intelectivamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INTEGUMENTO

amento
armamento
cargamento
destacamento
detrimento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinonimi e antonimi di integumento sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INTEGUMENTO»

integumento zootomía sistema integumentario tegumento frecuencia orgánico más extenso animal recubre completo tanto externamente como numerosas cavidades internas función separar proteger informar medio rodea ocasiones actúa también envoltura cobertura otro disfraz ficción fábula morfología insectos endurecerse forman escleritos placas rígidas pared cuerpo áreas membranosas figs flexibles elásticas simplemente superficies endurecidas cutícula forma nbsp biología integumento megasporangio megaspora espora gametofito masculino dentro grano polen germina micrópila femenino núcleo ovocélula gameto espermático fisiología baja permeabilidad agua esencial para reducir pérdida evaporación ambiente terrestre representa

Traduzione di integumento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INTEGUMENTO

Conosci la traduzione di integumento in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di integumento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «integumento» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

珠被
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

integumento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

integument
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झिल्ली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إهاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оболочка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tegumento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বহিরাবরণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tégument
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lapisan atas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hülle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

外皮
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

외피
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

integument
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lớp da của động vật
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

integument
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टरफल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tegumento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powłoka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оболонка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tegument
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περίβλημα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

integument
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

integument
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

integument
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di integumento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTEGUMENTO»

Il termine «integumento» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 65.681 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «integumento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di integumento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «integumento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INTEGUMENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «integumento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «integumento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su integumento

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTEGUMENTO»

Scopri l'uso di integumento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con integumento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Morfología del exoesqueleto de los insectos
Al endurecerse el integumento, se forman los escleritos o placas rígidas de la pared del cuerpo; las áreas membranosas (Figs. 4.1, 4.2) flexibles y elásticas son simplemente superficies del integumento no endurecidas. La cutícula forma  ...
Eduardo Osuna, 1995
2
Biología
Integumento Megasporangio (2n) Megaspora (n) Pared de la espora Gametofito masculino (dentro del grano de polen que germina) (n) Micrópila Gametofito femenino (n) Núcleo de la ovocélula gameto femenino (n) Núcleo espermático o  ...
Neil A. Campbell, Jane B. Reece, 2007
3
Fisiología Animal
La baja permeabilidad al agua del integumento es esencial para reducir la pérdida de agua por evaporación en el ambiente terrestre La evaporación representa uno de los mecanismos principales de pérdida de agua en los animales ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
4
PROGRAMA COOPERATIVO CENTROAMERICANO para el mejoramiento de ...
Podemos apreciar que diferentes hongos tienden a poblar diferentes tejidos de la semilla (Cuadro 2). Notamos que especies del género Fusariwn se concentran en el integumento superficial (i), hilum (H) y en los cotiledones (C).
‎1965
5
Frijol
Podemos apreciar que diferentes hongos tienden a poblar diferentes tejidos de la semilla (Cuadro 2). Notamos que especies del género Fusarium se concentran en el integumento superficial (i), hilum (H) y en los cotiledones (C).
6
La familia Lampyridae (Coleoptera) en la Estación de ...
Reducida, con las partes bucales dirigidas hacia atrás, sin losetas tentoriales; totalmente cubierta por el pronoto; vértex ligeramente excavado; integumento brillante y piloso; ojos reduciods, semiesféricos, con el borde posterior ligeramente ...
Santiago Zaragoza Caballero, 1995
7
Memoria sobre la legítima calaguala y otras dos raices que ...
Hipolito Ruiz López. bitu gaudeant folii cuiusdam,/0//tf for alia. In- uolucra videri poslunt in corno femina, vulgo sic dicta, et in plerisque plantis ymbelliferis, folia storalia vero in pulsatilla et anemone. §. 21. Quodsi plures stores, integumento ...
Hipolito Ruiz López, 1749
8
Caracteristicas Varietales Del Fruto de (coffea Arablcal.)
aumento, tanto en el pericarpo carnoso, como en el hueso, núcela e integumento . Tukey (96) indica que la nucela y el integumento crecen casi paralelos con respecto al pericarpo y alcanzan su máximo tamaño en esta etapa. Tukey (95) 5 en ...
9
Sistema nervioso
... aurícula e integumento que cubre el proceso mastoideo y dos componentes motores; uno voluntario o somático que inerva los músculos de la mímica y uno motor involuntario que inerva las glándulas de la cara excepto la parótida (IX par ) ...
Martha I. Escobar, Hernán J. Pimienta (Editores), 2006
10
Manejo integrado de plagas: revista del Proyecto MIP/CATIE.
Germinación de cuatro aislamientos de B. bassiana recuperados en SDA suplementado con integumento de H. hampei varias horas después de su exposición en dos medios de cultivo. Manejo Integrado de Plagas (Costa Rica) No. 60 p.

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTEGUMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino integumento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un mamífero de hace 125 millones de años desvela las raíces ...
«Nuestro hallazgo es extraordinario porque muestra que la diferenciación del integumento de los mamíferos, el pelaje, ya había ocurrido en etapas muy ... «El Mundo, ott 15»
2
Introducción al "Manifiesto Comunista" de Marx y Engels
En la visión marxiana, no importa cómo describimos ese momento histórico en que “el integumento reviente en pedazos”, la política constituirá un elemento ... «Rebelión, dic 12»
3
Politécnicos desarrollan tecnología para la producción de ...
Los hongos atacan de manera exclusiva a los insectos blanco por invasión del integumento (protección del sistema orgánico del bicho), y los mata en corto ... «Vanguardia, ott 10»
4
Judíos y cristianos nuevos de Hervás: historia e invención
Con estas mimbres de ficción, Miguel Murillo ha dramatizado el texto La estrella de Hervás, facturado al espectador con el integumento de "raíces históricas ... «Hoy Digital, set 10»
5
Sí a la ley del burka
Pues una de dos: o se trata sólo de un juego, de un integumento, de un disfraz y, entonces, en efecto, lo que procede es la tolerancia; o se trata de una ofensa ... «El País, feb 10»

FOTO SU «INTEGUMENTO»

integumento

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Integumento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/integumento>. Set 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z