Scarica l'app
educalingo
interpelación

Significato di "interpelación" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INTERPELACIÓN

La palabra interpelación procede del latín interpellatĭo, -ōnis.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INTERPELACIÓN IN SPAGNOLO

in · ter · pe · la · ción


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INTERPELACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Interpelación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INTERPELACIÓN IN SPAGNOLO

interpellanza

L'interpellazione è l'atto di interrogare un membro del Consiglio dei Ministri o del Gabinetto da parte dei membri del potere legislativo di ciascun paese o di una regione su un argomento specifico, al fine di - eventualmente - affermare la propria responsabilità politica in un numero determinata.

definizione di interpelación nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese interpellanza significa azione ed effetto di interpellanza.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INTERPELACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INTERPELACIÓN

interpaginar · interparlamentaria · interparlamentario · interpelante · interpelar · interpenetración · interpersonal · interplanetaria · interplanetario · interpolación · interpoladamente · interpolador · interpoladora · interpolar · interponer · interposición · interpósita persona · interprender · interpresa · interpretable

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INTERPELACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinonimi e antonimi di interpelación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INTERPELACIÓN»

interpelación · derecho · judicial · parlamentaria · mercantil · concepto · formato · acto · interrogar · miembro · consejo · ministros · gabinete · parte · miembros · poder · legislativo · cada · país · región · acerca · tema · específico · eventualmente · acción · efecto · interpelar · observaciones · sobre · anunciada · congreso · versión · taquigráfica · hiciera · tiempos · difíciles · discurso · filosofía · arte · como · interpelación · espacios · comunicativos · segunda · ministro · gobierno · camilo · neoliberalismo · manual · obligaciones · ello · perjuicio · pueda · haberse · convenido · cláusula · aceleración · producir · caducidad · plazo · consiguiente · mora · respecto · todo · saldo · insoluto · contractual · tácita · colonizar · dolor · ideológica · banco · trigo ·

Traduzione di interpelación in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INTERPELACIÓN

Conosci la traduzione di interpelación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di interpelación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «interpelación» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

质询
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

interpelación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

interpellation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पूछ-ताछ
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إستجواب في مجلس النواب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

интерпелляция
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

interpelação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

interpellation
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

interpellation
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

interpelasi
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Interpellation
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

interpellation
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

장관에 대한 질문
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

interpellation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phỏng vấn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அங்கத்தினர் கேட்கும் கோள்வி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अडथळा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gensoru
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

interpellanza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

interpelacja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

интерпелляция
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

interpelare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επερώτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

interpellatie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

interpellation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

interpellasjonen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di interpelación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INTERPELACIÓN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di interpelación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «interpelación».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su interpelación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INTERPELACIÓN»

Scopri l'uso di interpelación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con interpelación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual 110 De las obligaciones
Ello sin perjuicio de que pueda haberse convenido una cláusula de aceleración que pueda producir la caducidad del plazo y, por consiguiente, la mora respecto de todo el saldo insoluto. 329. Interpelación contractual tácita (art. 1551 N° 2o).
René Ramos Pazos, 1999
2
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
de justicia y militares (Abusos* é interpretación arbitraria de las leyes por los). Del Sr. Rebullida; contestación del Sr. Ministro de Gracia y Justicia, 7591, 8392 á 8396. Voluntarios de la Libertad. Interpelación del Sr. Blanc; contestación del Sr.
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1871
3
Diario de las sesiones de Cortes
El Sr. VIADEP A: En la sesión del dia 14 anuncié al Gobierno, que se hallaba presente, una interpelación sobre las prisiones, deportaciones, confinamientos y espulsiones que de mas de uu año á esta parte se están haciendo en Barcelona,  ...
España Cortes, 1838
4
La etica ante las victimas/ The Ethics in the Victims
INTERPELACIÓN. DE. LA. VICTIMA. Y. EXIGENCIA. DE. JUSTICIA. Alberto. Sucasas. 1 . Historia victimaría y exigencia de justicia Es imposible hacer balance de cualquier momento civilizato- rio sin que, al tiempo que se constatan sus logros ...
José María Mardones, Reyes Mate, 2003
5
Actuación de los jueces en los procesos judiciales
CAPÍTULO SOBRE EL AUSENTE (al-gdïb) [VllL-l] Pregunta sobre convocarle a la interpelación final (al-Pajar ¡layhi). Deseo que el honorables" alfaquí -Dios le favorezca etemamente- me explique el dictamen que en su opinión hay que dar  ...
ʻIyāḍ ibn Mūsá, Muḥammad Ibn al-Qāḍī ʻIyāḍ, Delfina Serrano, 1998
6
Grupo B Del Servicio de Salud de Castilla Y Leon. Temario ...
La Mesa calificará el escrito y, en caso de que su contenido no sea propio de una interpelación, lo comunicará a su autor para su conversión en pregunta con respuesta oral o por escrito. Transcurridos siete días desde la publicación de la ...
7
Invitación a la Etnomusicología
Capítulo X Homología, interpelación y narratividad en los procesos de identificación por medio de la música* En esta comunicación pretendo examinar críticamente tres modos de comprender las relaciones laberínticas entre «arte popular» y ...
Ramón Pelinski, 2000
8
Interpelación dirigida al sr. ministro de Instrucción ...
Yo, sin tenerlos. no obstante que no es lo mismo oír la interpelación y contestarla que improvisar en el acto, sin aviso algu'no, su desarrollo. renuncio al beneficio del aviso de S. S., que fue el concierto establecido, y desde luego puede contar ...
Felipe Sánchez Román, 1901
9
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
El Sr. Ministro de HACIENDA : Señores, ocupado el Congreso con discusiones sumamente urgentes , creo que no habrá extrañado que el Gobierno no se haya presentado á traer los documentos necesarios para contestar á la interpelación ...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840
10
Educar para la libertad
Interpelar a su hijo sobre sus comportamientos destructivos ¿QUÉ ES UNA INTERPELACIÓN? La interpelación en causa es un requerimiento respetuoso pero firme dirigido al niño para que deje de tener una conducta ilegal, inmoral o  ...
Jean Mounbourquete, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INTERPELACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino interpelación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Renovación Nacional anunció interpelación contra ministro del Interior
Parlamentarios de Renovación Nacional anunciaron una nueva interpelación, esta vez contra el ministro del Interior, Mario Fernández, luego de que el senador ... «Cooperativa.cl, ago 16»
2
Diputados: El macrismo echó por tierra la interpelación al ministro ...
El temario de la sesión especial pedida por el Frente Renovador y el bloque Progresistas incluyó seis propuestas para anular los aumentos e interpelar a ... «Minutouno.com, ago 16»
3
Gloria Rodríguez se vendó los ojos en la interpelación a Arismendi
Esta mañana comenzó la interpelación a la ministra de Desarrollo Social, Marina Arismendi, a raíz del traslado del Centro Tiburcio Cachón, que atiende a ... «Diario El País, ago 16»
4
Senado: Levantan interpelación por culpa de yacaré de peluche
El Senado levantó este miércoles la sesión donde se procedía a la interpelación del ministro de Obras Públicas, Ramón Jiménez Gaona. La Cámara Alta se ... «ÚltimaHora.com, ago 16»
5
Ministra Blanco: ´En la interpelación vi mucho doble estándar´
La ministra de Justicia, Javiera Blanco, aseguró que vio "mucho doble estándar" durante la interpelación que se le realizó el pasado martes en el Congreso ... «Cooperativa.cl, ago 16»
6
Siga en vivo la interpelación al ministro Danilo Astori
Siga en vivo la interpelación al ministro Danilo Astori. Agosto 4, 2016 08:28. Tiempo de Lectura: 1' Minuto. -a. +A. El senador Jorge Larrañaga interrogará al ... «El Observador, ago 16»
7
Valdés y amenaza de interpelación en su contra: Diputados ...
Frente a anuncio de diputado DC Pablo Lorenzini, ministro de Hacienda dijo que están en sus facultades de hacerlo. Eyzaguirre respaldó a su par de Teatinos ... «Teletrece, ago 16»
8
Interpelación a Javiera Blanco eludió temas de fondo
Esquivando los problemas de fondo en el Sename y Gendarmería, este martes se llevó a cabo la interpelación a la ministra de Justicia, Javiera Blanco. Desde ... «Diario y Radio Uchile, ago 16»
9
Cámara aprueba interpelación a ministra de justicia Javiera Blanco
El próximo 2 de agosto la diputada RN Marcela Sabat interrogará a la titular de justicia por la crisis en el Sename y Gendarmería. Ministra dijo "respetar" ... «Teletrece, lug 16»
10
El Senado aprobó la interpelación a Danilo Astori por el ajuste
El Senado votó la interpelación al ministro de Economía, Danilo Astori, propuesta por el senador blanco Jorge Larrañaga, quien señaló que es una instancia ... «Diario El País, lug 16»

FOTO SU «INTERPELACIÓN»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Interpelación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/interpelacion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT