Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "malcorte" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MALCORTE

La palabra malcorte procede de malo y corte.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MALCORTE IN SPAGNOLO

mal · cor · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MALCORTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Malcorte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MALCORTE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «malcorte» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di malcorte nel dizionario spagnolo

La definizione di malcorte nel dizionario è spezzata dalle ordinanze e dai regolamenti quando si rimuovono dalle alte montagne boschi di costruzioni o legna da ardere per combustibile e carbone. En el diccionario castellano malcorte significa quebrantamiento de las ordenanzas y estatutos al sacar de los montes altos maderas de construcción o leña para combustible y carboneo.

Clicca per vedere la definizione originale di «malcorte» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MALCORTE


aporte
por·te
cohorte
co·hor·te
comporte
com·por·te
consorte
con·sor·te
corte
cor·te
deporte
de·por·te
forte
for·te
importe
im·por·te
norte
nor·te
oxicorte
o·xi·cor·te
pasaporte
pa·sa·por·te
pianoforte
pia·no·for·te
picaporte
pi·ca·por·te
porte
por·te
recorte
re·cor·te
reporte
re·por·te
resorte
re·sor·te
soporte
so·por·te
transporte
trans·por·te
trasporte
tras·por·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MALCORTE

malcasado
malcasar
malcaso
malcocinado
malcomer
malcomida
malcomido
malconsiderada
malconsiderado
malcontenta
malcontentadiza
malcontentadizo
malcontento
malcoraje
malcreer
malcriada
malcriadez
malcriadeza
malcriado
malcriar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MALCORTE

aerotransporte
aparte
arte
baluarte
batiporte
comparte
conforte
conhorte
contrahorte
desconhorte
duarte
estandarte
fuerte
litisconsorte
marte
Mavorte
mezzoforte
muerte
parte
suerte

Sinonimi e antonimi di malcorte sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MALCORTE»

malcorte quebrantamiento ordenanzas estatutos sacar montes altos maderas construcción leña para combustible carboneo curso completo universal agricultura cortar corte malcorte separar partes cuerpo instrumento cortante palabra quiere decir rama cortada demasiado pico flauta esta forma impide vuelva cubrir herida nbsp nuevo teórica práctica largo flaut porque este corteza tomos cuefpocon rartta dsraasiatdo ftaoita frances herbe médicinale action couper bois contre ordonnances relatives monts forêts malcreer croire légèrement malcriado élevé manque éducation maldad quot lengua castellana inquiett perturbador orden público malcoraje cierta yerba medicinal malcreek crédito ligeramente aplica hispano bisaya sing oafasan malou ига anar сайт maldecidor managloya

Traduzione di malcorte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MALCORTE

Conosci la traduzione di malcorte in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di malcorte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «malcorte» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

malcorte
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

malcorte
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bad cut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

malcorte
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

malcorte
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

malcorte
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

malcorte
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

malcorte
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

malcorte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

malcorte
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

malcorte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

malcorte
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

malcorte
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

malcorte
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

malcorte
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

malcorte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

malcorte
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

malcorte
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

malcorte
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

malcorte
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

malcorte
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

malcorte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

malcorte
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

malcorte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

malcorte
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

malcorte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di malcorte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MALCORTE»

Il termine «malcorte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 96.420 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «malcorte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di malcorte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «malcorte».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su malcorte

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MALCORTE»

Scopri l'uso di malcorte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con malcorte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
CORTAR, CORTE , MALCORTE. Cortar es separar las partes de un cuerpo con un instrumento cortante. La palabra MALCORTE quiere decir una rama cortada demasiado en pico de flauta: esta forma impide que vuelva á cubrir la herida la ...
François Rozier, Imprenta Real (Madrid), 1799
2
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
Cortar, corte, malcorte. Cortar es separar las partes de un cuerpo con un instrumento cortante. La palabra malcorte quiere decir, una rama cortada en pico largo de flaut a : porque este corte impide que la corteza vuelva á cubrir la herida , y ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid))
3
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
CORTAR, CORTE , MALCORTE. Cortar es separar las partes de un cuefpocon un instrumento cortante. La ¡palabra mal- corte quiere decir una rartta ¡cortada dsrAasiatdo • en[ pico de ftaoita:: esta forma impide que vuelva 4 cubrir- la herida  ...
Rozier, Abate, 2005
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Ime : herbe médicinale. MALCORTE, ». m. L'action de couper du bois contre les ordonnances relatives aux monts et forêts. MALCREER , ». a. ( v. ) Croire légèrement. MALCRIADO , DA, adj. Mal élevé : qui manque d'éducation. MALDAD, «./".
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario de la lengua castellana, 2
Inquiett), perturbador del orden público. MALCORAJE , «. m. Cierta yerba medicinal. MALCORTE.s. in. Quebrantamiento de los estatutos de montes altos. MALCREEK, v. a. ant. Dar crédito ligeramente. MALCRIADO, DA , adj. Se aplica á los ...
m Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario hispano-bisaya
А Malcorte. m. .Ma/aut sing oafasan Malcriado'da. adj. Malou: ига anar. Maldad. f. Pag сайт. . Maldecidor. ra: m'.` y f. Managloya» T00. »r Maìdecir. a. Boyaj'aoì" A г « мамасьо. cha;y p; p. Мама: nga p11' nolonfîßn.. . . ' Naldic ста-'19. à la'em.
Julián Martín, 1842
7
Diccionario de la Academie Española
MALCORTE. s. m. Quebrantamiento de los estatutos para la corta de montes altos' Sylvarum adversúr leges casio. MALCHEER , IDO. v. a. ant. Dar crédito » ligeramente a alguno. MALCRIADO , DA. adj. Jóven consentido y cuya educacion se ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Nombre vulgar de cierta verba medicinal. Malcoralge. MALCORTE. m. Corte de lefia hecho en contravención de los estatutos de montes. Talla de arbres contra lley. MALCRACA. f. ant. Caballo de piernas robustas. Caball de polas robustas.
Pedro LABERNIA, 1867
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Malcocinado. Mcnuts. Malcomido. Mal men- jat. 7 Malcorte. Tallada de arbres contra Uey. Maldecider. Murmurador. Maldecir. Maleir. Maldiciente- Mala llcn- Maldición, Maledic- ció. Maldispuesto. Indisposât. Maldito. Maleit. Maleabilidad.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853
10
Diccionario de la Lengua Castellana con las Correspondencias ...
Ludus charUrum quidam, g Inquieto, perturbador del orden público, inquiet, p¡ rturbador. Sediliosus. MALCORAJE. m. Cierta yerba mediciual. Mokorarge. Mercuriolis annua , parthooinni. MALCORTE. in. Quebrantamiento délos estatutos de ...
Pedro Labernia, 1848

FOTO SU «MALCORTE»

malcorte

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Malcorte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/malcorte>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z