Scarica l'app
educalingo
manadero

Significato di "manadero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANADERO IN SPAGNOLO

ma · na · de · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANADERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manadero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MANADERO IN SPAGNOLO

Fiume Manadero

Il Manadero è un fiume della provincia di Guadalajara, affluente dalla sinistra del fiume Bornova, anche se a volte è considerato come il fiume Alto corso di questo per la sua scarsa acqua fino alla sua unione con il Manadero. È nato nel pendio sud di Portillo, nella Sierra de Pela, ha un percorso nord-ovest-sud-est e passa attraverso Somolinos e Albendiego prima di scorrere nel fiume Bornova in un burrone accanto al mulino Alley. Nella parte alta del suo percorso è la laguna di Somolinos, di origine carsica, nonché una fattoria di pesci. Sfruttando la corrente di questo fiume all'uscita della laguna e utilizzando in parte le installazioni precedentemente dedicate ad un fabbro, nel 1905 fu installata una centrale idroelettrica che alimentava corrente elettrica alle città dello schema per più di 60 anni anni.

definizione di manadero nel dizionario spagnolo

La definizione di manadero in spagnolo è pastore di una mandria di bovini.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MANADERO

asadero · aserradero · burladero · criadero · duradero · embarcadero · fregadero · ganadero · humilladero · invernadero · lavadero · madero · matadero · panadero · paradero · parqueadero · peladero · salpicadero · varadero · verdadero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MANADERO

mana · maná · manaba · manabita · manada · manadera · management · mánager · managuá · managuaco · managüense · manal · manantía · manantial · manantío · manar · manare · manatí · manatieña · manatieño

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MANADERO

apartadero · apeadero · atolladero · botadero · chapoteadero · contadero · desaguadero · desfiladero · divisadero · granadero · heladero · llevadero · majadero · miradero · pagadero · pescadero · picadero · respiradero · rodadero · secadero

Sinonimi e antonimi di manadero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MANADERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «manadero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MANADERO»

manadero · manantial · venero · coordenadas · ″n · ″o · manadero · río · provincia · guadalajara · afluente · izquierda · bornova · aunque · ocasiones · considera · como · curso · alto · éste · escasez · agua · hasta · unión · pastor · manada · ganado · biblia · lengua · española · traduzida · palabra · quando · alimpiare · manante · contará · siete · dias · limpie · lauará · paûos · carne · aguas · manantes · alimpiaríeá · ochauo · toniará · dostortolas · odos · hijos · paloina · nbsp · espanola · dela · muger · manare · sobre · enconara · yvaronque · tocare · íàngrcdias · muchossin · hora · desuapar · yazia · lavara · panos · lavarsea · tamienro · apartamien · guas · fera · enconado · ymuger · mariadèrodèfu · fingre · días · muchos · fií · apartamiento · oque · íbbre · íii · todos · ííi · immundícia · íeraimmundaeüak · тскыа · yazida · arte · arquitectura · primer · libro · euclides · nacimiento · conoce · evidentemente · adonde · parar · subir · cuesta · arriba · sino · solo · baxando · caso · fácil · llevar · haya · dando · orden · oraciones · cotidianas · cinco · libros ·

Traduzione di manadero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANADERO

Conosci la traduzione di manadero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di manadero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manadero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

manadero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

manadero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Manadero
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

manadero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

manadero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Manadero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Manadero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

manadero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Manadero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

manadero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Manadero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

manadero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

manadero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

manadero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

manadero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

manadero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

manadero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Manadero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Manadero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Manadero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Manadero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Manadero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

manadero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

manadero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Manadero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Manadero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di manadero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANADERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di manadero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «manadero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su manadero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MANADERO»

Scopri l'uso di manadero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manadero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...
Y quando se alimpiare el manante , de su manadero, y contará á el, siete dias á fu limpie- za , y lauará fus paûos : y lauará su carne en aguas manantes.y alimpiaríeá. Y en el dia el ochauo,toniará a el,dostortolas,odos hijos de paloina ...
‎1630
2
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Y muger quando manare manadero sobre el se enconara. Yvaronque tocare en de su íàngrcdias muchossin hora desuapar- su yazia .• lavara sus panos y lavarsea en las a- tamienro o que manare sobre su apartamien- guas y fera enconado ...
Biblia hispanice, 1611
3
Biblia en lengua española
Ymuger quando manare mariadèrodèfu fingre días muchos , fin hora dé fií apartamiento; oque manare íbbre íii apartamiento j todos dias de manadero de ííi immundícia , como días de fu apartamiento i6íeraimmundaeüak ТскЫа yazida que ...
‎1661
4
Arte y uso de arquitectura: con el primer libro de Euclides ...
el nacimiento del agua se conoce evidentemente ser mas alto que el manadero , ó parte adonde ha de parar , y que no tiene que subir cuesta arriba , sino solo ir baxando, en tal caso fácil es el llevar el agua, sino es que haya de ir dando ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
5
Orden de las oraciones cotidianas ; Cinco libros de la Ley ...
Ha- jf, bladá hijos de Yfrael, y direysá ellos, varón, va- ron quando fuere manante de fu carpe fu manadero, iminundod. Y eftaferá fuimmudicia en fu mana- dero, bavcó fu carnea fu manadero , ó cerrófe fu carné de fu manadero, fu mjmundicia  ...
Yshak de Cordova ((Amsterdam)), 1705
6
Biblia ẽ lengua Española traduzida dela verdadera origen ...
... palo oel alarçe y con o:egano y con tin- limpíare el manante oe sn manadero y cô ta oel carmesi * y embiara ala parara tara a el siete oías amlimpíe^a y lauara la biua a oefocra ala villa a Ía5cs oel cam fus pafíos: y lauara su carne en aguas  ...
‎1533
7
Glosario de la Industria Petrolera:
... (dp) siembra de errores seep, n. filtración, coladura; manadero de petróleo; v. filtrarse, colarse seepage, coladura, filtración; (petrol) emanación, manadero, rezumadero, (Ar) brotadero, (CR) lloradera, (Me) chapopotera, (Ve) mene segment, ...
‎1996
8
Arte y vso de la arquitectura ...
Vnas vezes -va el agua defeu- Ыегед otras encañada; eri eíto obráhts3 fegun la necefsidad pidiere^ autíque mas limpieza es ir guiada el agua por cañería j y mas guarido 'eita cerca el manadero. Diferentes dificultades fe pueden ofrecer en ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1639
9
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra de ...
A. a uooseh Y a Sharon por dczir a- Y fablad a hijos oe Ysrael Y oi redes a ellosrvaron varon quando fuere manante de su carne su manadero enconado el ~ Y este sera su enconamiento en su manadero: baueo su carne oe su ma— nadeto ...
Biblia hispanice, 1553
10
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
camino, y assí es necessario que el nivel sea la misma agua, conocido primero que el nacimiento de la agua está más alto que el manadero, lo qual se hará con el nivel que se ha enseñado, procurando se haga la anivelación con mucho ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANADERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manadero nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Transmutaciones' de Joaquín Ferrer Guallar (Feguars) en la sede ...
Natural de Caspe, la ciudad del Compromiso, Feguars siente la cercanía del Ebro, el rio ibérico que desde el manadero cántabro de Fontibre se nutre de ... «InfoENPUNTO, ago 16»
2
Acuerdan constructores de BC y SCT mayor participación en obra ...
Destacó los trabajos del tramo carretero Manadero-Punta Colonet, en donde se trabaja en la modernización de 14.5 kilómetros y de la carretera de la ruta del ... «Terra.com, giu 16»
3
Guadalajara: Excursión Sierra de Pela
El nacimiento del río Manadero. Un karst en la Sierra de Pela. Los materiales terciarios de la Sierra de Pela. Identificación y valoración. El paisaje desde la ... «Ecologistas en Acción, apr 16»
4
Era operador de plaza
Las zonas que tenía a su cargo, eran colonia Popular 1989, zona centro y Manadero, además recientemente a una célula que intentaba posicionarse en San ... «El Vigia.net, feb 16»
5
Por encima de los 8.000 litros por segundo en La Fuentona
Y junto al manadero de la Fuentona, la cascada que se forma en el arroyo de la Hoz también deja ver una caída de agua muy bella. El enorme caudal podía ... «Soria Noticias, feb 16»
6
Mirreyes Bolivarianos por Ibsen Martínez
Los bolichicos son “mirreinales” mafias de altas finanzas que han sacado enorme provecho al manadero de corrupción que ha sido el control cambiario ... «RunRun, nov 15»
7
Una ruta de la tapa en autobús para conocer las bondades ...
En Descargamaría tomará parte en la promoción El Molino de las Ánimas y en Robledillo de Gata los bares Casa Manadero, La Bodega del Marqués y El ... «eldiario.es, nov 15»
8
La Laguna de Somolinos: una joya para la humanidad
Parece que el nombre del pueblo viene de la abundancia de molinos que hubo aprovechando la regularidad de las aguas que emanan del Manadero, la salida ... «GuadalajaraDiario.es, dic 14»
9
Burro manadero
“Es que vamos a brincar al otro lado del río a montar al burro manadero”. ¿El burro manadero? ... Si no montas el burro del naranjero, ¡menos el manadero!” «Periódico Zócalo, set 14»
10
Puerto de Malagosto – Malangosto
Junto al chozo y tras refrescar el gaznate en las frías aguas del manadero del río Cambrones, recuerdo la interesante disyuntiva que siempre me asalta por ... «Acueducto2.com, ago 14»

FOTO SU «MANADERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manadero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/manadero>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT