Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nazarena" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NAZARENA

La palabra nazarena procede del latín Nazarēnus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NAZARENA IN SPAGNOLO

na · za · re · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NAZARENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nazarena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NAZARENA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nazarena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
nazarena

Due sorelle

Dos Hermanas

Dos Hermanas è un comune spagnolo appartenente alla provincia di Siviglia nella Comunità Autonoma dell'Andalusia e situato nella regione dell'Area Metropolitana di Siviglia. Geograficamente si trova nella depressione del fiume Guadalquivir. Il 1 gennaio del 2013 ha contato su censimento 129.719 abitanti e pertanto è una delle dodici città andaluse che superano i centomila abitanti. La sua estensione è di 159,10 km ², ha un densidad di 815,33 fo / km ² e si trova ad un'altitudine media di 42 msnm. Negli ultimi 40 anni ha avuto una forte crescita demografica, a causa della sua vicinanza alla capitale e alla sua attività industriale. Secondo la piramide popolazione corrispondente al 2007, la sua popolazione è principalmente giovane, in contrasto con le distribuzioni della popolazione di altre città spagnole che hanno una popolazione molto più invecchiata. Il Comune comprende quattro centri di popolazione distinti; Dos Hermanas, Fuente del Rey, Marsh e sostiene Adriano e Montequinto. Nel dicembre del 2013 il Parlamento dell'Andalusia ha dichiarato il Comune di grande popolazione. Dos Hermanas es un municipio español perteneciente a la provincia de Sevilla en la Comunidad Autónoma de Andalucía y ubicado en la comarca del Área metropolitana de Sevilla. Geográficamente se encuentra situada en la depresión del río Guadalquivir. El día 1 de enero de 2013 contaba con 129.719 habitantes censados y por tanto es una de las doce ciudades andaluzas que superan los cien mil habitantes. Su extensión es de 159,10 km², tiene una densidad de 815,33 hab/km² y se encuentra situada a una altitud media de 42 msnm. En los últimos 40 años ha tenido un fuerte crecimiento demográfico, debido a su cercanía a la capital y a su actividad industrial. Según la pirámide de población correspondiente a 2007, su población es mayoritariamente joven, en contraste con las distribuciones de población de otras ciudades españolas que tienen una población mucho más envejecida. El municipio comprende cuatro núcleos de población separados; Dos Hermanas, Fuente del Rey, Marisma y Puntales Adriano y Montequinto. En diciembre de 2013 el Parlamento de Andalucía, lo declaró Municipio de gran población.

definizione di nazarena nel dizionario spagnolo

La prima definizione di nazarena nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è originaria di Nazareth. Un altro significato di nazarena nel dizionario è pertinente o collegato a questa città della Galilea. Nazareno è anche un ebreo che si è dedicato in particolare all'adorazione di Dio, non ha bevuto alcun liquore che potesse intossicare e non si è tagliato la barba o i capelli. La primera definición de nazarena en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Nazaret. Otro significado de nazarena en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Galilea. Nazarena es también hebreo que se consagraba particularmente al culto de Dios, no bebía licor alguno que pudiera embriagar, y no se cortaba la barba ni el cabello.
Clicca per vedere la definizione originale di «nazarena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NAZARENA


agarena
a·ga·re·na
arena
re·na
barbimorena
bar·bi·mo·re·na
barrena
ba·rre·na
cangrena
can·gre·na
carena
ca·re·na
cucharrena
cu·cha·rre·na
estrena
es·tre·na
gangrena
gan·gre·na
macarena
ma·ca·re·na
marimorena
ma·ri·mo·re·na
morena
mo·re·na
morrena
mo·rre·na
murena
mu·re·na
ojimorena
o·ji·mo·re·na
serena
se·re·na
sirena
si·re·na
socarrena
so·ca·rre·na
tirrena
ti·rre·na
trena
tre·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NAZARENA

naviculario
navidad
navideña
navideño
naviega
naviego
naviera
naviero
navío
yade
nayarita
nayuribe
nazarea
nazarenas
nazareno
nazareo
nazarí
nazarita
nazi
nazismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NAZARENA

ajena
antena
buena
cadena
cena
chilena
condena
docena
enhorabuena
escena
helena
indígena
llena
magdalena
mena
nena
pena
plena
sena
veinticuatrena

Sinonimi e antonimi di nazarena sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NAZARENA»

nazarena cuando vengan nazarenas hermanas municipio perteneciente provincia sevilla comunidad autónoma andalucía ubicado comarca área metropolitana geográficamente encuentra situada depresión río guadalquivir día enero contaba primera lengua española natural nazaret otro relativo esta ciudad galilea nazarena también hebreo consagraba particularmente culto dios bebía licor alguno pudiera embriagar cortaba barba cabello alma soledad cuenca hasta siglo arte como herramienta transformación social este libro concebido partir ejes demarcan relacion establece entre universidad traves extension universitaria material didáctico tikal caravana quot acuso víctimas éxodo tiempos elisa hacía tiempo realizaba trabajos servicio doméstico ahora alquilaba pieza casa inquilinato calle solís allí transcurría vida sórdida triste conventillo vivía gente dudosa nbsp romance poesías

Traduzione di nazarena in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NAZARENA

Conosci la traduzione di nazarena in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nazarena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nazarena» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

nazarena
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nazarena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nazarene
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

nazarena
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

nazarena
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

nazarena
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nazarena
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

nazarena
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Nazarena
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nazarena
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Nazarena
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

nazarena
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

nazarena
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nazarena
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nazarena
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

nazarena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

nazarena
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nazarena
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Nazarena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nazarena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

nazarena
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nazarena
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

nazarena
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

nazarena
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Nazarena
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Nazarena
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nazarena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NAZARENA»

Il termine «nazarena» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.121 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nazarena» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nazarena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nazarena».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NAZARENA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nazarena» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nazarena» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nazarena

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NAZARENA»

Scopri l'uso di nazarena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nazarena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Arte Como Herramienta de Transformación Social
Este libro fue concebido a partir de cuatro ejes que demarcan la relacion que se establece entre la Universidad y la comunidad a traves de la Extension Universitaria.
María Nazarena Mazzarini, 2013
2
En tiempos de Elisa
Hacía mucho tiempo que Nazarena ya no realizaba trabajos de servicio doméstico. Ahora alquilaba una pieza en una casa de inquilinato de la calle Solís; allí transcurría su vida sórdida y triste. En este "conventillo" vivía gente de dudosa ...
María Alícia di Tella, 2007
3
Poesías de Cecilio Navarro
Cecilio Navarro. Tengo pebetes quemando Almoraduj de olor blando En mi serrallo de Argel.... ¡Ay! morena, Nazarena, ¿Quisieras vivir en él? Tengo añafiles, sonajas, Atabal con zarandajas En mi serrallo de Argel.... ¡Ay! morena, Nazarena ...
Cecilio Navarro, 1857
4
Lenguaraz
... que tiene con la corona de espinas? Anotemos estos versos que dicen : Te llaman nazarena por tu parecido con la corona de espinas que le pusieron a Cristo. Espuela nazarena, imagen del castigo; rosetón de fierro que tiene pinchos en ...
Fernán Silva Valdés, 1864
5
El revés de las lágrimas
Damiana es joven, bella y está enamorada.
Cristina Loza, 2011
6
PREESCOLARES, MAESTRO, ANO 2
Este es un excelente material (producido anualmente, pero sin fecha por lo que puede comenzar a usarse en cualquier momento del anio) para la escuela dominical de nios de 4-5 aos; incluye 53 lecciones (todo el ao), divididas en 12 unidades.
Patricia Picavea, 2009
7
Pastores Del Rebano
Por muchos aos se ha sentido entre los estudiantes para el ministerio la necesidad de un manual til y bien compuesto sobre teologa pastoral. Pastores del rebano es la respuesta definitiva y abundante a esta necesidad.
G. B. Williamson, 2008
8
CBMH - Tomo 1 - Génesis:
Cate, Robert L. Teología del Antiguo Testamento, trad. Roberto Fricke. El Paso. Casa Bautista de Publicaciones, 1980. Clarke, Adam. "Génesis" en Comentario de la Santa Biblia. Kansas City: Casa Nazarena de Publicaciones, 1980, Tomo I.
Daniel Carro, 2007
9
Clic: Lecciones de Educacion Cristiana Para Adolecentes Y ...
Este excelente material de educacion Cristiana para adolescentes, ideal para la escuela dominical pues contiene 52 lecciones, desarrolla estudios biblicos con temas de profundo interes.
Patricia Picavea, 2009
10
Surge la Iglesia Del Nazareno (Spanish: Rise of the Church ...
SURGE LA IGLESIA DEL NAZARENO es la historia de los fundadores, pioneros y promotores de los diversos grupos de santidad que se unieron para formar la Iglesia del Nazareno.
M. E. Redford, Gene Van Note, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NAZARENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nazarena nel contesto delle seguenti notizie.
1
El desesperado pedido de Nazarena Vélez, tras sufrir un robo en su ...
Esta tarde, Nazarena volvió sobre el tema, aunque esta vez para hacerle un desesperado pedido al ladrón: "Ya destrozaste todo, tenés mi plata y más. ¿Si me ... «LA NACION, set 16»
2
Nazarena Vélez apuntó contra Federico Bal: "Nada tapa ni justifica ...
Desde que se dio a conocer el polémico audio de José María Muscari sobre Federico Bal , Nazarena Vélez sólo se había limitado a retuitear el pedido de ... «LA NACION, ago 16»
3
Nazarena Vélez: "Barbie no odia a Fede, pero gracias a Dios ya no ...
Tras la escandalosa separación de Barbie Vélez y Federico Bal, que incluyó denuncias cruzadas por violencia de genéro, Nazarena Vélez, madre de la actriz, ... «Clarín.com, lug 16»
4
La reacción de Nazarena Vélez tras la imputación de Federico Bal ...
Las denuncias judiciales que dejaron asentadas Barbie Vélez y Federico Bal siguen su correspondiente curso y, esta mañana, Gabriel Iezzi -uno de los ... «Ciudad.com, lug 16»
5
Nazarena Vélez explicó por qué eliminó su fuerte mensaje para ...
El martes 21, Nazarena Vélez (41) irrumpió en las redes sociales con un contundente mensaje sin destinatario explícito: "En vez de matarnos, morite de amor. «Ciudad.com, giu 16»
6
Tremendo cruce de Carmen Barbieri con Nazarena Vélez en Twitter ...
Y esta vez fueron sus respectivas madres, Nazarena Vélez y Carmen Barbieri, quienes volvieron a cruzarse vía Twitter, después de la difusión en Los Ángeles ... «Ciudad.com, giu 16»
7
Confuso mensaje del hijo de Nazarena Vélez en medio del ...
Un polémico mensaje contra Nazarena Vélez de parte de su hijo Gonzalo revolucionó las redes sociales este miércoles en medio del escándalo entre Barbie ... «Rating Cero, mag 16»
8
Nazarena Vélez: "Federico Bal la cagó a trompadas a Barbie"
Nazarena Vélez estuvo en Intrusos (América, a las 13.30). Y no tardó ni un minuto en quebrarse y llorar desconsoladamente. Lejos de calmar las aguas en ... «Clarín.com, mag 16»
9
La conmovedora carta de Nazarena Vélez a su hija Barbie
Tras la escandalosa separación de Barbie Vélez con Federico Bal, que incluyó denuncias cruzadas por violencia de genéro, Nazarena Vélez, madre de la ... «Clarín.com, mag 16»
10
Nazarena Vélez, silencios llamativos y advertencia tras la polémica ...
En silencio, con el rictus facial duro, Nazarena Vélez (41) dejó el teatro tras cumplir una presentación con su compañera, Claribel Medina. Sin embargo, no ... «Ciudad.com, mag 16»

FOTO SU «NAZARENA»

nazarena

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nazarena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nazarena>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z