Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nubla" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA NUBLA

La palabra nubla procede del latín nubĭlus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI NUBLA IN SPAGNOLO

nu · bla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUBLA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nubla può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA NUBLA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «nubla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Nubla

Nubla

Nubla è un cantante catalano / argentino nato a Barcellona. Il suo primo album è stato pubblicato nel 2005 sotto il nome di "Voayeur" (Mundo Zurdo / Sat K). Questo lavoro è stato molto ben accolto dalla critica e dal pubblico e dopo la modifica in Spagna, è stato pubblicato anche in più di dieci paesi tra cui Germania, Svezia, Grecia, Giappone, Inghilterra, Belgio, ecc ... e la portò a toccare le città Come Stoccolma o Berlino. Nel 2008 il loro secondo album è stato rilasciato, "Una valigia e un cane" (Mundo Zurdo / EMI), con il quale ha girato più di 30 concerti in Spagna e Germania. Nubla ha anche collaborato con altri artisti in alcuni dei loro album o concerti Yarah Bravo ( "Good Girls raramente fanno la storia" da agricoltura biologica, UK)), Paco Mendoza, Miss Maiko, Los de Abajo ( "CybertropicchilagoPower" Luaka Bop, Stati Uniti d'America), Macaco (in tutti i suoi album su "Ingravitto" Mundo Zurdo / EMI), Ojos de Brujo ( "bari", Dikela / Sat K) tra gli altri. E dal 2008 fa parte del progetto "Desperados di Koala" con diversi cantanti provenienti dall'Europa. Questo progetto è stato pubblicato come disco nel 2009 in Germania e in altri paesi. Nubla es una cantante catalano/argentina nacida en Barcelona. Su primer álbum fue publicado en el 2005 bajo el nombre de “Voayeur” (Mundo Zurdo/Sat K). Este trabajo fue muy bien recibido por la critica y el público y tras su edición en España, se publicó también en más de diez países como Alemania, Suecia, Grecia, Japón, Inglaterra, Bélgica etc...y la llevó a tocar a ciudades como Estocolmo o Berlín. En el 2008 se publicó su segundo disco, “Una maleta y un perro” (Mundo Zurdo/EMI), con el que realizó una gira de más de 30 conciertos en España y Alemania. Nubla también ha colaborado con otros artistas en algunos de sus álbumes o conciertos como Yarah Bravo (“Good Girls Rarely make history”, Organically Grown, UK)), Paco Mendoza, Miss Maiko, Los de Abajo (“CybertropicchilagoPower”, Luaka Bop, USA), Macaco (en todos sus álbumes hasta “Ingravitto”, Mundo Zurdo/EMI), Ojos de Brujo (“Barí”, Dikela/Sat K) entre otros. y desde el 2008 forma parte del proyecto “Koala´s Desperados” junto a distintos cantantes de Europa. Este proyecto se publicó como disco en 2009 en Alemania y otros países.

definizione di nubla nel dizionario spagnolo

La prima definizione di nuvole nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è coperta di nuvole. Un altro significato di cloud nel dizionario è nube che minaccia tempesta. Nubla è anche una piaga. La primera definición de nubla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubierto de nubes. Otro significado de nubla en el diccionario es nube que amenaza tormenta. Nubla es también tizón.
Clicca per vedere la definizione originale di «nubla» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON NUBLA


achitabla
a·chi·ta·bla
alquibla
al·qui·bla
antiniebla
an·ti·nie·bla
cobla
co·bla
debla
de·bla
diabla
dia·bla
dobla
do·bla
fabla
fa·bla
habla
ha·bla
mambla
mam·bla
nabla
na·bla
niebla
nie·bla
puebla
pue·bla
quibla
qui·bla
rajatabla
ra·ja·ta·bla
rambla
ram·bla
robla
ro·bla
tabla
ta·bla
tiniebla
ti·nie·bla
viniebla
vi·nie·bla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME NUBLA

nubarrón
nubazón
nube
nubia
nubiense
nubífera
nubífero
núbil
nubilidad
nubilosa
nubiloso
nubio
nublado
nublar
nublazón
nublo
nubloso
nubosa
nubosidad
nuboso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME NUBLA

amarilla
anguilla
aula
bella
bla bla bla
castilla
ella
escuela
española
estrella
hola
isla
la
mala
pantalla
película
sala
sola
venezuela
villa

Sinonimi e antonimi di nubla sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «NUBLA»

nubla nubla cantante catalano argentina nacida barcelona primer álbum publicado bajo nombre voayeur mundo zurdo este trabajo bien recibido critica público tras edición españa publicó también más diez países como alemania primera lengua española cubierto nubes otro nube amenaza tormenta tizón amor animal cómo caza dromedario assuan nilo entre hechos trascendentales samy benmayor quot cabeza quiero puedo inquisición regalismo reformismo borbónico tribunal concretamente segunda mitad siglo xviii figuras juan albiztegui secretario cámara quintano bonifaz sobre todo manuel martínez lorenzana

Traduzione di nubla in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUBLA

Conosci la traduzione di nubla in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di nubla verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nubla» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

nubla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Clouds
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बादल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سحاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облака
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nuvens
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেঘ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

nuages
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

awan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Wolken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

구름
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mega
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đám mây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேகங்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ढग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bulutlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nuvole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chmury
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хмари
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύννεφα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wolke
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nubla

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUBLA»

Il termine «nubla» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 23.183 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nubla» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nubla
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «nubla».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NUBLA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nubla» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nubla» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su nubla

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «NUBLA»

Scopri l'uso di nubla nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nubla e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inquisición, regalismo y reformismo borbónico: el Tribunal ...
Concretamente, en la segunda mitad del siglo XVIII, las figuras de Juan de Albiztegui2^ , secretario de cámara de Quintano Bonifaz, y, sobre todo, Manuel Martínez Nubla, secretario de Lorenzana216, se presentan como especialmente  ...
Marina Torres Arce, 2006
2
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
11-8). Síntomas clave: alteraciones mentales, acompañado por síndromes de flema, como sonido de gorgoteo en la garganta, babeo, capa de la lengua grasienta, pulso resbaladizo, etc Fiema que nubla los orificios del corazón < i Bloqueo.
Chen Jia-xu
3
Historia crítica de la inquisición de España: Obra original ...
En la causa del arzobispo de Toledo Carranza huvo mucho de esto : y en mi tiempo vi mudar algunas certificaciones de un secretario porque lo quisieron los inquisidores de corte Nubla y Cevallos. 16.Mej0res efectos produjo la circular de 11 ...
Juan Antonio Llorente, 1822
4
Primera parte de las excelencias de Dios, su madre, y sus ...
desde la fiesta de San Andres hasta la de la Santissima Trinidad Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)). ^oncî. 3. HoyChris t«> Cscotra l "S D cm o nios , coin o cl vié cunrra I js nubla Jos. Co. î. En la Ascension es Christo contra el ckmonio,.
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), 1632
5
Método para apreender por principios la Geografía general y ...
xn. be la Nubla. En la Nubla Turca. Tbrlm, Capiral de la Nubla Turca t situada en el grado 2 i*i y io.x de latit. y 50? corito.' de I□ longít. es la última Plaza que poseen los Turcos en Egipto* ó de aquella parte de U Nubia t unida á el. □r " • . i ( • r ...
Juan Antonio González Cañaveras, 1794
6
Geographia historica, de las Islas Philipinas, del Africa, y ...
NUBLA,. Y. EL. MAR. ROXO. L. ACofta de Ayàn,ô Ajàn fe prolonga fobre el Occea- no, defde Zanguebar , hafta Guardafui , corriendo al Nordefte , defde la Linea , hafta 12. gr. de latir. Sepr. alOcafo eftàn los Galas. Afterdén dice: Las Coftas de ...
Pedro Murillo Velarde, 1752
7
Jamás fandango al cielo: Narrativa afromestiza
Narrativa afromestiza. - Nubla' o, ¿qué tan valiente eres tú que tapas al sol, sol que derrite yelo, yelo que quebró mi pie? - No soy má' valiente yo, es má' valiente el viento porque ese me de'barata a mí? Ahí va 'on'tá el viento. - Viento ...
‎1993
8
Encyclopedia metodica: geografia moderna, 3: geografia moderna
Los desiertos arenosos que hay entre el Egypto superior y la Nubia , Calientan el ayre hasta tan alto punto , que el viento norte de los Nubla- nos debe ser un viento ardoroso ; por otra parte el viento de E que reyna mas ordinariamen- te ...
9
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
Y muchas se ha colado por entre ese tamiz cultista tan poco tupido: "Molino DERRIBADO" (paraje del) en el plano de la dipt. de La Aljorra; pero "El Pelao" ( ídem, dipt. de Campo Nubla), "Pelaílla" (casas del, en ídem ídem, y también en la dipt.
Ginés García Martínez, 1986
10
Noticias de la historia general de las islas de Canaria
Remitido este recurso á la Cámara, dimanó últimamente un Decreto honorífico, firmado por S. M. en 20 de Julio de if 68, y dirigido á la Real Audiencia de Canaria, declarando: „Que Don Juan Nubla habia olvidado enteramente el objeto de ...
José de Viera y Clavijo, 1783

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUBLA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nubla nel contesto delle seguenti notizie.
1
El caso Martha Debayle: cuando la percepción nubla la realidad
El personaje que sacó boleto para estar en el ojo del huracán la semana pasada fue, sin duda, Martha Debayle. El internauta medianamente informado estará ... «Merca2.0, ago 16»
2
Panorama político externo nubla expectativas: Banxico
A la debilidad del mercado externo y la economía mundial, la incertidumbre cambiaria y los problemas de inseguridad pública, se sumó la inestabilidad política ... «El Universal, ago 16»
3
El brexit nubla el horizonte griego
Una vez más se ciernen negras nubes sobre la economía griega. Expertos temen que el triunfo del brexit en el referéndum británico tenga un efecto negativo ... «Deutsche Welle, lug 16»
4
Nubla 2, primer diario de desarrollo del juego de Gammera Nest
En el caso de Nubla 2 se vuelve a enfatizar la unión entre arte de museos y videojuegos para crear una experiencia única que continuará con lo visto en Nubla ... «Hobby Consolas, giu 16»
5
Entrevista a Gammera Nest, desarrolladores de Nubla 2
Nubla es uno de los videojuegos que más entradas ha copado en el espacio PlayStation Talents. Y es que, Gammera Nest sabe mover muy bien sus ... «Hobby Consolas, mag 16»
6
Nubla 2 - Primer teaser trailer del juego más artístico de PS4
Nubla fue toda una experiencia y, aunque corto, Nubla fue un juego diferente donde, sobre todo, se enfatizaba en el componente cultural y artístico que nos ... «Hobby Consolas, apr 16»
7
La concejala del PP en Barakaldo Zoe Nubla dimite por «motivos ...
La concejala del PP en Barakaldo Zoe Nubla ha anunciado este martes la renuncia al cargo «por motivos laborales». Nubla, número 2 en la lista con la que el ... «El Correo, mar 16»
8
La mancha que nubla la vista a los 70
La degeneración de los ojos se acentúa a partir de los cincuenta años, cuando comienzan a aparecer la presbicia, degeneración macular y otros males de la ... «El Correo, feb 16»
9
El 'barómetro de enero' nubla el futuro de las Bolsas
El batacazo que acumulan las Bolsas en sus días 'más predictivos' ensombrecen las perspectivas de 2016. En el caso del Ibex, las cinco primeras jornadas ... «Expansión.com, gen 16»
10
Ya podéis escuchar la banda sonora original de Nubla
Desde hace unas semanas podemos disfrutar de Nubla, el videojuego de Gammera Nest y EducaThyssen que fue apadrinado por PlayStation España gracias ... «Hobby Consolas, dic 15»

FOTO SU «NUBLA»

nubla

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nubla [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/nubla>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z