Significato di "desecho" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESECHO

La palabra desecho procede de desechar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESECHO IN SPAGNOLO

de · se · cho

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESECHO

Desecho è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DESECHO IN SPAGNOLO

spazzatura

Basura

Il rifiuto è tutto il materiale e il prodotto indesiderato considerato come rifiuti e deve essere eliminato perché manca di valore economico. L'OCSE definisce come rifiuti "quei materiali generati in attività di produzione e consumo che non hanno raggiunto un valore economico nel contesto in cui sono prodotti". La gestione dei rifiuti è il termine utilizzato per designare il controllo umano della raccolta, del trattamento e dello smaltimento di diversi tipi di rifiuti. Queste azioni mirano a ridurre l'impatto negativo dei rifiuti sull'ambiente e sulla società. Di solito è depositato in luoghi destinati alla raccolta da canalizzare in discariche, discariche o in altri luoghi. Attualmente, questo termine è usato per indicare la frazione di residui che sono inutilizzabili e quindi devono essere trattati e smaltiti per prevenire problemi di salute o ambientali, quindi il riciclaggio è di recuperare i rifiuti di trasformarlo in un oggetto con nuova vita.

La basura es todo el material y producto no deseado considerado como desecho y que se necesita eliminar porque carece de valor económico. La OCDE define como residuo a "aquellas materias generadas en las actividades de producción y consumo, que no han alcanzado un valor económico en el contexto en el que son producidas." El manejo de residuos es el término empleado para designar al control humano de recolección, tratamiento y eliminación de los diferentes tipos de residuos. Estas acciones son a los efectos de reducir el nivel de impacto negativo de los residuos sobre el medio ambiente y la sociedad. Normalmente se deposita en lugares previstos para la recolección para ser canalizada a tiraderos o vertederos, rellenos sanitarios u otro lugar. Actualmente, se usa ese término para denominar aquella fracción de residuos que no son aprovechables y que por lo tanto debería ser tratada y dispuesta para evitar problemas sanitarios o ambientales, por eso el reciclaje consiste en recuperar a los residuos para transformarlos en un objeto con nueva vida útil.

definizione di desecho nel dizionario spagnolo

La prima definizione di spreco nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella che rimane dopo aver scelto il meglio e il più utile di qualcosa. Un altro significato di spreco nel dizionario è qualcosa che, usato o per qualsiasi altro motivo, non serve la persona per la quale è stato creato. I rifiuti sono anche rifiuti, spazzatura.

La primera definición de desecho en el diccionario de la real academia de la lengua española es aquello que queda después de haber escogido lo mejor y más útil de algo. Otro significado de desecho en el diccionario es cosa que, por usada o por cualquier otra razón, no sirve a la persona para quien se hizo. Desecho es también residuo, basura.

SINONIMI DI «DESECHO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «desecho» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di desecho

basura · bazofia · broza · desperdicio · detrito · escoria · morralla · piltrafa · residuo · resto · sobra · trasto

TRADUZIONE DI DESECHO

Conosci la traduzione di desecho in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di desecho verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desecho» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 垃圾
• spagnolo: desecho
• Traduttore italiano - inglese: Scrap
• Traduttore italiano - hindi: मना
• Traduttore italiano - arabo: رفض
• Traduttore italiano - russo: отказываться
• Traduttore italiano - portoghese: recusar
• Traduttore italiano - bengalese: প্রত্যাখ্যান করা
• Traduttore italiano - francese: refuser
• Traduttore italiano - malese: menolak
• Traduttore italiano - tedesco: verweigern
• Traduttore italiano - giapponese: 断ります
• Traduttore italiano - coreano: 거부
• Traduttore italiano - giavanese: nolak
• Traduttore italiano - vietnamita: từ chối
• Traduttore italiano - tamil: மறுக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: नकार
• Traduttore italiano - turco: çöp
• Traduttore italiano - italiano: rifiutare
• Traduttore italiano - polacco: odmawiać
• Traduttore italiano - ucraino: відмовлятися
• Traduttore italiano - rumeno: refuza
• Traduttore italiano - greco: απορρίμματα
• Traduttore italiano - afrikaans: weier
• Traduttore italiano - svedese: vägra
• Traduttore italiano - norvegese: nekte

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «DESECHO»

Scopri l'uso di desecho nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desecho e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Proyectos de inversión: formulación y evaluación

formulación y evaluación Nassir Sapag Chain. 6.25 "Al calcular el valor de desecho siempre se debe considerar la recuperación del capital de trabajo, por ser parte del remanente de la inversión". Comente.

Nassir Sapag Chain, 2007

Experimentación en Química Analítica: cuaderno de prácticas

Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Desecho Bucle Portador Muestra 1 2 3 5 6 1 2 3 4 5 6 Bucle Portador Muestra Bucle Portador Bucle Portador Bucle  ...

MarÍa Luisa FernÁndez De CÓrdova, Antonio Ruiz Medina, MarÍa JosÉ Ayora CaÑada

MEDICINA DEL CICLISMO

Los ríñones eliminan los productos de desecho metabólico como urea, crea- tinina, uratos, fosfatos, nitratos y sulfatos. Regulan la concentración de sodio, cloruro, bicarbonato, potasio, magnesio y calcio, además de algunos productos de ...

Arnie Baker, 2002

Manual abecedario ecológico: la más completa guía de ...

Desecación de lodos Desechable: material u objeto diseñado para un solo uso y que se descarta después. El objeto puede estar o no fabricado con materiales reciclables y/o biode- gradables. Desecho: sustancia o mezcla de ellas, ...

Néstor Julio Fraume, Alberto Palomino Torres, Fundación Hogares Juveniles Campesinos, 2006

Ecodiseño : ingeniería sostenible de la cuna a la cuna (C2C)

... 9,32 Desechos sólidos Desecho kg 5,07 Esoorias y cenizas Desecho g 993,14 Residuos de alum'nio Desecho g 36,71 Residuos inerüs finales Desecho g 982, 19 Residuos para incineración Desecho g 34,10 Residuos no inertes Desecho ...

Francisco Aguayo González, 2011

Léxico español de los toros: contribución a su estudio

205). También ver. [1958]. 2.6.2.2.3.1. Léxico relacionado con el resultado negativo DESECHAR. «Muchos de los novillos que desechó no debió hacerlo» ( S. y S., 1898). Acción de hacer el desecho» (Cossío). Academia.' «Excluir, reprobar».

José Carlos de Torres, 1989

Actividades físicas extraescolares: una propuesta alternativa

Una propuesta de reutilización de materiales de desecho para la práctica de actividad física Carlos Velázquez Callado Asesor de Educación Física del Centro de Profesores de Valladolid 1. Introducción. 2. El taller de reutilización de ...

‎1998

Los residuos peligrosos en México: el estudio de la política ...

analizan la operación por la cual el objeto deviene en desecho a través de dos perspectivas: la tecnológico-económica y la sociocultural. El primer caso puede ser ilustrado por la legislación francesa: la ley de 1992 introduce en la definición  ...

Vicente Ugalde, 2008

La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...

Bajas por muertos y por desecho. 5855 5759 5717 5964 4126 ¡566 1232 (504 ¡ 199 1 517 ¡525 1 369 ¡358 .401 ¡554 muertos, desecho, muertos, desecho, muertos, desecho, muertos, desecho, muertos, desecho. Tanto por ciento que ...

Piensa plus leer

APROVECHAMIENTO. DEL. MATERIAL. DE. DESECHO. "NO RETORNABLE H lay muchos envases y paquetes que vienen. Este texto se presta para desarrollar la capacidad de indagar y de clasificar la información. Además se utiliza para ...

Luis Adalberto Dávalos Valadés, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESECHO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desecho nel contesto delle seguenti notizie.

Desecho en barbecho - RTVE.es

La directiva ambiental europea nos pide que iniciemos un nuevo modelo verde de gestión de nuestros desechos. Un futuro que revalorice la fracción orgánica. «RTVE, giu 16»

Llantas, un desecho peligroso y reciclable

Según el Ministerio del Ambiente de Ecuador (MAE), los neumáticos son considerados desechos especiales, pues su combustión emite gases peligrosos ... «El Comercio, giu 16»

'Los Guerreros del Desecho' enseñarán a reciclar a 17 municipios ...

La campaña coincide con la celebración del Día Mundial del Medio Ambiente y se pondrá en marcha el día 6 de junio. Hasta el 23 de junio, visitará espacios ... «20minutos.es, giu 16»

Por ley, se creó un sistema de gestión de cauchos de desecho

Se establecen normas de protección ambiental, propiciando el manejo sustentable y determinando las responsabilidades jurisdiccionales del Gobierno y los ... «Tiempo de San Juan, mag 16»

Gerente General de SalmonChile por vertimiento: "No había ningún ...

Además, Manterola aseguró que no había ningún desecho químico y solo "se trató de material orgánico", desmintiendo la presencia de otros elementos en los ... «CNN Chile, mag 16»

MIES investiga si hubo negligencia en desecho de donaciones en ...

El Ministerio informa que la Directora Distrital del MIES de Morona Santiago que autorizó el desecho de las donaciones que estaban en mal estado, "ha ... «El Telégrafo, apr 16»

Michelin instala un centro de acopio de llantas de desecho en ...

El municipio de Corregidora firmó un convenio con Michelin para instalar un centro de acopio móvil de llantas de desecho, que se mantendrá hasta este ... «Códice Informativo, apr 16»

Pequeños desarrollan su creatividad con materiales de desecho

Pequeños desarrollan su creatividad con materiales de desecho. Pequeños desarrollan su creatividad con materiales de desecho. La actividad forma parte de ... «Frontera.info, apr 16»

El drama de las mujeres 'desecho' en China

Las llaman sheng nu, o lo que es lo mismo, mujer desecho. El perfil que describe este término acuñado en China se refiere a mujeres por encima de los 25-27 ... «HarpersBazaar, apr 16»

Mujer desecho: tener 25 años y ser soltera en China (VIDEO)

El clip de apenas unos minutos explica la manera en que son tratadas las mujeres chinas mayores de 25 años que aún no encuentran una pareja para casarse ... «SinEmbargo, apr 16»